MARIE COUSE

Dans la chapelle haute, on lisait la fondation suivante, gravée sur une table de marbre ornée de trois écussons, qui était placée au bas de la nef :

754. — In nomine Domini Amen. — A la mémoire de deffuncte honnorable femme [ Marie] (2) Coise, femme de honnorable homme Nicolas Ladvocat,

VIVANT BOURGEOIS DE PARIS, LAQUELLE DECEDA LE XXI MAY M DC XXIV ET GIST AU MEILLEU DU CHŒUR DE CESTE EGLISE, DEVANT QUE DE MOURIR AYANT FAIT UNE GRANDE CHARITÉ A CEST HOSPITAL DE QUATRE MIL LIVRES POUR UNE FOIS PAYÉE, A LA CHARGE QUE LES PERE, MERE ET RELIGIEUSES DUDICT HOSPITAL SERONT TENUS DE DIRE OU FAIRE DIRE ET CELLEBRER UNE MESSE TOUS LES JOURS, A PERPE¬ TUITE, POUR LE REPOS DE LADICTE DEFFUNCTE ET DE TOUS SES PARENS ET AMIS TRESPASSEZ. — PRIEZ DlEU POUR ELLE.

Armes. Lavocat : D’azur au lion d’or; au chef cousu de gueules, chargé de trois croissants d’argent.

Coise : D’azur au chevron d’or accompagné de trois molettes du même P'.

Mss. A1, p. 775; — B3, p. 3 A 5 ; — Supplément à l' inventaire sommaire des archives hospitalières,

p. XVII.

(1) Proche a signalé rr parmi les anciens débris trouvés dans les démolitions, des fragments de pierres tombales de deux prêtres, administrateurs de l'hôpital , dont les caractères, gravés en capitales romaines, sont d’une facture moderne n. Il ne nous a pas été possible de savoir ce qu’étaient devenus ces. fragments.

(2> Ce prénom, devenu sans doute illisible dans

l’inscription originale, a été remplacé par des points dans les copies. 11 nous a été fourni par les documents relatifs à la fondation. ( Supplément à V inventaire sommaire, p. 177-)

(3) L’écusson gravé au bas de la pierre était i D'azur au lion d’or soutenant de sa patte dextre une croiselle d'urgent et accompagné d’un hssant (T or à chaque canton de chef.

HÔPITAL DE SAINTE-CATHERINE