P. LE VAYER DEL

Monument funéraire de Jean d’Aigny C2).

Dans un des murs de la chapelle, près de la tombe de Jean d Aigny, se trou-

(l) Celte tombe, décrite par Guilhermy, ne se exécuté en 1868, alors «pie le bas-relief était enretrouve plus actuellement. core à peu près intact.

O) Réduction d’un dessin de M. P. Le Vayer, trCe monument, observait Guilhermy, est le

SAINTE-CHAPELLE BASSE

vait encastrée une épaisse dalle de pierre, sur laquelle on voyait en bas-relief la représentation du défunt, sous forme de cadavre à demi enveloppé d’un linceul et rongé des vers, surmontée de l’inscription suivante, le tout encadré par une moulure :

960. — CY GIST MAISTRE JEHAN D’AlGNY (I), CHANOINE DE CEANS LU Y VIVANT.

Texte d’après l’inscription originale; — Guilhermy, t. I. p. 89.

Un long bloc de pierre qui servait de base à ce monument, et dont les extrémités manquent aujourd’hui, portait une autre inscription en deux parties.

D’un côté, étaient gravés en gros caractères deux vers latins dont il ne reste que les derniers motsl2); de l’autre, on lisait l’épitaphe du défunt, en petits caractères, formant six lignes dont le commencement seul a subsisté :