LOUISE-FRANÇOISE BOUTIIILLIER DE CHAVIGNY

Dans le mur du transept, du côté droit, près du pilier de l’entrée de la nef, se trouvait encastré un coffre de cuivre qui renfermait les cœurs du maréchal de Clérambault et de sa femme, et qui avait été recouvert d’une plaque de marbre portant deux inscriptions, l une latine, l’autre française :

216. — HOC MARMOR || JUNCTA TEG1T CONJUGUM CORDA , [| PhILIRPI DE CLERAM- BAULT, || REGIORUM ORDINUM EQUITIS || TORQUATI, || BlTURIGUM PROREGIS, FRANCIÆ|| MARESCALLI, || QUI SEREN1SSIMUM EDUCATURUS || DELPHINUM || A LuDOVICO MAGNO DESIGNATUS, || ANNO EODEM MDCLXV OBIIT; || ET LUDOVICÆ FrANCISCÆ BOUTHIL- LIER |] DE CHAVIGNY, || XXVII NOVEMBRIS , ANNO M DCC XXII CORPORE SOLUTÆ; || SU- PREMÆ CUJUS OBTEMPERANS VOLUNTATI, || BINA JUNGENDO, || LUDOVICUS BOUTHILLIER DE CHAVIGNY, || MARCHIO DE PONS, || EX FRATRE NEPOS, || EX TESTAMENTO UNICUS HÆRES , || HÆC MtESTI PIA DOLOR1S SIGNA DEDIT.

Piganiol, t. V, p. 69.

217. — SOUS CE MARBRE SONT REUNIS LES CŒURS |] DE MESSIRE PHILIPPE DE CLE- RAMBAULT, || CHEVALIER DES ORDRES DU Roi, || GOUVERNEUR DE BERRY, MARÉCHAL

de France, || décédé l’an 1665, temps auquel || Louis le Grand l’avoit choisi

I! GOUVERNEUR DE MONSEIGNEUR LE DAUPHIN, || ET DE DAME LOUISE-FRANÇOISE |] BOU- TH1LLIER DE CHAVIGNY, SON EPOUSE, || MORTE LE 27 NOVEMBRE 1722.

Conformement a l’intention et derniere volonté de ladite dame maréchale de Clérambault, || messire Louis Bouthillier de Chavigny, marquis de Pons, son neveu || et son légataire universel, s’est acquitté de ce triste devoir PAR RECONNOISSANCE || ET POUR MARQUE DE SON AMOUR ENVERS ELLE.

Armes. Clérambault : Burelé d'argent et de sable; alias : Fascé d’or et de gueules de huit pièces.

■ — - Bouthillier : D’azur à trots fusées d’or accolées en fa sce.

Piganiol, t. Y, p. 68.