MEMORIÆ THESAURUS ET PENUS LEGUM

TOTA GaLLIA NUNC GEMIT CHOPINUM, Andi MUNICIPES gemunt alumnum, Cives parisii gemunt patronum, Quem nunc Elysii tenent colonum.

Brulé, Anecdotes particulières , p. i3.

AUGUSTIN CÏIOPIN.

Son épitaphe, gravée sur une lame de marbre noir, était fixée à la muraille, à coté de celle de son père :

500. — Augustino Chopino, domino d’Arnouville, de Chatou et de Gouzengrez, Renati, toto orbe famosissimi, filio heredique dignissimo, diebus pe-

REGRINATIONIS MILITIÆ ÆTATIS SUÆ LXX1II ANNORUM, SUMMA CUM LAUDE TRAN- SACTIS, PIE ET CHRISTIANE VITA FUNCTO, 11° KALENDAS OCTOBRIS , ANNO SALUTIS AIDCCXLIX, HIC CUM PATRIBUS SUIS BEATAM IMMUTATIONEM EXSPECTANTI , MARGA- RETA DE Huez, ejus relicta, Renatus et Franciscus, LIBERI SUPERSTITES, EHEU ! DU LCISSI MO CONJUGI, PARENTI OPTIMO, NON SINE LACRYMIS POSUERE.

Tu, V1ATOR , ORA, ET QUOTIDIANO MORTIS EXEMPLO MELIOR FACTUS, LOCUM IN QUO STAS, OLIA1 A GALLIARUM APOSTOLIS CULTUM , PRIMA RELIGIONIS AVITAQUE, SI SAPIS, INCUNABULA VENERARE. — REQUIESCAT IN PACE.

Millin, Eglise de Saint-Benoit , p. 38.