CHRISTOPHE MAILLET + GENEVIÈVE LA COUR
L’épitaphe des défunts était gravée sur une table rectangulaire de marbre blanc, découpée en creux aux quatre angles, bordée d’une large bande de marbre noir, et encadrée de pilastres avec torches allumées soutenant un fronton roulé. Audessus, contre une table de marbre, était suspendu par des rubans un médaillon avec bordure de feuillage en bronze, sur lequel était représentée une scène de charité :
1654. - VlATORES AFFATUR CHARITAS. Si QUÆRAS || QUIS INTELLEXERIT SUPER EGENUM ET PAUPEREM, HIC || JACET ET ILLUM LUGENT OMNES, IS EST QUI SUI OBLITUS|| OMNIBUS EST OMNIQUE FACTUS OCULUS CŒCIS, MANUS PUPILLIS, ÆTATE PROVECTIS PRÆSIDIUM, DeO TEMPLUM, PAUPERIBUS DOMUS, OMNIBUS ET UBIQUE TOTUS.
A LA MEMOIRE ETERNELLE || DE NOBLE HOMME CHRISTOPHE MAILLET, CONSEILLER|| DU Roy, CONTROLLEUR GENERAL DES MINES ET MINIERES DE || FRANCE, ANCIEN CONSUL DE LA VILLE DE PARIS, L’UN DES || DIRECTEURS DE l’HoSPITAL GENERAL, l’uN DES ADMINISTRA||TEURS DES HOSPITAUX DES QUINZE VINGTS ET DE LA TrINITE , IjTRESORIER GENERAL DE LA TeRRE SAINTE ET ANCIEN M AR||GUILLIER DE CETTE EGLISE, LEQUEL DECEDA LE XXIV^ DU || MOIS DE SEPTEMBRE M DC LXVII, AGÉ DE LXXIII ANS, IX MOIS;
Et de damoiselle Geneviefve La Court, sa || femme, laquelle décéda le
SEPTEMBRE l68o.
Sous l’épitaplie, une table de marbre noir, bordée de blanc, en forme de cénotaphe, soutenue par des guirlandes de feuillage, portait cette autre inscription :
4635. — LeSDICTS sieur et dame ont fondé en cette EGLISE, DU CONSEN¬ TEMENT DE MESSIEURS || LES M A RGUILLIERS , UN OBIIT COMPLET DE TROIS HAUTES MESSES AVEC VIGILES, LAUDES , j] ReCOMMANDACES , ET LES AUTRES PRIERES ACCOUS- TUMÉES, ET CE A PERPETUITE, AU || JOUR DU MERCREDY DES QUATRE TEMPS DE CARESME, AINSY qu’il EST PORTÉ PAR || LE CONTRACT PASSE PAR DEVANT Le VAS¬ SEUR ET Le Semelier, notaires au Chastelet DE II Paris, le xxiv décembre m dcxli'ii. Il Pus PIE PRECARE.
^Vîntvra aRàuu' charUas,Si qnaraf
ts intzUÙKerir sufjer^aium et ^dtipaxun
ilium . isest^uî 6ut oé/itus
yimuêus ^ omni^ue Juciits seailus cœets fnauus\ pujfillis -tvcatt. j?i'ovccns p'cs^ium^co tau^lrim j pattjitt iftus "èonms oi^uùf*u£ eLuh'ujuc.toWS.
' ^4la. nwnoirc. arrucUt^
(fc UûltU ftomutt. Chrijhtfibe. ATnilIer Coiifcilltr ■ du CoutrûUatr anal des /liâtes et-f/linUres de-> anoejt Conîml de. la 't>illc dc ■is / bju des directeurs dt l'G^jJiitalytTal ^Vvii des adntittîstrateiirs des fl^^Uaayi. des (jtùiVf^un^ts et-dc loTrinûe 7rtAùria’ general de la lert't Sahtn./tanàat Mnrjuillierèe. teste, fsa ItsOflecjud deceda le
inel^ de StjjteJiwtT Al. D C. LXï II. dej> LyCXlLi.nj VK niots .
Etdcdamôlseilt^^auieüt^e.la. Court SclJ
■i/vtinie- la^iicl/e'deeedoj le y^e^c^tunâir. i68p^
Monument funéraire de Christophe Maillet et de Geneviève La Cour ('h
Armes. La Coür : De .. . au chevron de. . . accompagné en chef de deux étoiles et en pointe d’un croissant de .. .
Texte d’après le dessin ci-dessus.
* ^ Réduction d un dessin en noir et en couleur, du ms. fr. 8287 (p. io5).
ÉGLISE PAROISSIALE DE SAIINT-EUSTACHE