‹ Épitaphier du vieux Paris (volume 5)Chapitre 126 sur 356 · JEAN LE BOSSU MARGUERITE LE BÈGUE · texte numérisé non relu

JEAN LE BOSSU MARGUERITE LE BÈGUE

Leur monument, en marbre blanc et noir avec ornements en bronze doré, se composait d’une table rectangulaire encadrée d’une bordure en forme de chambranle à crossettes et surmonté d’un fronton circulaire avec le buste du défunt dans le tympan et son écusson à une extrémité. Sur les côtés, deux statues de femme éplorées tenaient des torches renversées. Un cartouche avec tête de mort ailée sur des ossements en sautoir, posé entre les deux consoles, formait le soubassement. Il portait l’inscription suivante :

1666. — Cy gisent Jehan Le Bossu, conseiller et secrétaire du Roy || et DE SES FINANCES, SEIGNEUR DE ChARENTON, SAINT MAURICE || ET AUTRES LIEUX, ET DAMOISELLE MARGUERITE Le Be||GUE, SON ESPOUSE; LEQUEL SIEUR Le BoSSU A FONDÉ EN II CESTE EGLISE QUATRE ENFANS DE CŒUR, UNE MESSE || BASSE DE ReQUIEM PAR CHACUN JOUR SANS DISCON||tINUATION, DEUX SERVICES COMPLETS AVEC

Vigiles, || Laudes et Recommandasses et deux saluts, le tout || a perpétuité,

ET LESDICTS QUATRE ENFANTS DE CŒUR, A |1 l’iSSUE DESDICTS SERVICES ET DE LA GRANDE MESSE QUI |1 SE DIT PAR CHACUN JOUR EN CESTE EGLISE, DOIVENT SE [| TRANSPORTER SUR LA FOSSE DUDICT SIEUR, LEUR FONDATEUR, || ET ILLEC DIRE ET CHANTER UN SALVE ReGINA ET UN |1 De PROFUNDIS POUR L’AME d’iCELUI, ET AUTRES CHAr||gES ET CONDITIONS PORTÉES TANT ES ACTES DE CE PASSEZ || PAR DE¬ VANT Doujat et Riges, ■ notaires au Chastelet II DE Paris, des xiii janvier

ET XXII DECEMBRE mUvi'^ DIX HUICT, QU’EN CERTAIN ARTICLE DU TESTAMENT || DUDICT SIEUR FOND.4TEUR, LEQUEL DECEDDA LE SEIZIEME JOUR |1 DE JANVIER, AUDICT AN, ET LADICTE DAMOISELLE LE Di||mANCHE IIiP OCTOBRE 1626, ET A LAISSÉ SON FILS |[ AISNÉ, NOBLE HOMME SiMON Le BoSSU, CONSEILLER DU || RoY ET MAISTRE ORDI-

NAIRE EN SA CHAMBRE DES CoMP1|TES, SEIGNEUR CHASTELAIN DE MARCAY EN TOU- RAINE ET DE || LA RoBERDIERE ET DES FIEFS CY DESSUS. || PrIEZ DiEU POUR LEURS AMES.

Armes. Le Bossv : D’or à trois têtes des maure de sable.

Le Bègve : D’azur à la fasce d’argent accompagné de trois trèfles d’or.

Mss’Aa p. 345; — B'‘, p. a 17 ; — Bibi. nat., ms. fr. 8287, p. 89 (reproduction iigurée).

lUU q>«..

S/OJS

^t^euacySerhiccs'^cOmfffas''

deuff.%

eîuai^’c- cnfia/i ^c^coâi»^.

att tesr^:^qliicjj^üh7aùf's ’inu^/ia JijsÀ& dltaèZ^^r ttu^-tfdQ dut eUniurr v}>l R^ilitÿ et'vjti,

7?è^àiJ-^t>aitJai cr Rjucs ^thire^-au rhastrU

-rt~Æx,7' .^•/n XTr/j n...-,,

te Uo-

kti/ùr^

Tietr&é^i

wm

>ti -Clrnu

Epitaphe de Jean Le Bossu et de Marguerite Le Bègue (‘b

Réduction d’un dessin du ms. fr. 8287 (p. Sgi.

ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-EUSTACHE

Monument funéraire fixé au pilier 35 :

Page 1