JEAN COQUILLE + MARIE DE MÉZIÈRES
Leur monument funéraire en marbre blanc et noir se composait d’une table carrée avec un encadrement d’ordre corinthien, flanqué de deux figures de femme en pleurs, et surmonté d’un fronton cintré orné d’un écusson timbré d’un beauine à lambrequins entre deux vases fumants. Le soubassement était formé d’une large corniclie soutenue par un socle accompagné de deux petites consoles, posé sur un cartouche orné du chifl’re entrelacé des défunts et terminé par une pomme de pin.
La grande table de marbre portait l’épitaphe suivante :
1724. — Cy devant est la SEPULTURE DE DAMOISELLE MARIE DE MeZIERES , EN SON VIVANT FEMME DE JeAN CoqUILLE, SEIGNEUR DE VOFVES ET DU BoiS LOVIER, CONSEILLER SECRETAIRE DU RoY, MAISON ET COURONNE DE FRANCE ET DE SES FI¬ NANCES, LEQUEL SIEUR COQUILLE A FONDÉ A PERPÉTUITÉ EN GESTE EGLISE SaINCT EuSTACHE un grand OBIIT PAR CHACUN AN, LE Xp DE DECEMBRE, PAR CONTRACT PASSÉ ENTRE LUY ET MESSIEURS LES MARGUILLIERS d’iCELLE EGLISE, PAR DEVANT
Jehan Le Semelier et Nicolas Le Vasseur, notaires au Chastelet de Paris,
LE IlP JOUR DE JANVIER M DCLXHI, ET POUR LE REPOS DE l’AME TANT DE LADICTE DEFFUNCTE DAMOISELLE DE MAIZIERES QUE DE CELLE DUDICT SIEUR COQUILLE ET DE CELLE DE LEURS ENFANS APRES LEUR DECEDS. — PrIEZ DiEU POUR LEURS AMES.
ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-EUSTACHE
Sur une tablette de marbre fixée en avant corps sur le soubassement, on lisait cette inscription :
1725. — Non DW, SED bene. — Sat DIU QUÆ BENE :
StA, VIATOR, ET MIRERE PULVfS EST QUÆ NATURA SUA IN IMMENSUM DISSOCIATA
Monument funéraire de Marie de Mézièresd).
Réduction d’tm dessin du ms. fr. 82 By fp. cjâ). — II existe un dessin analogue, au Irait seule ment, dans le ms. D.
CŒLUM SOCIAVIT, DUM PRIMO ÆTATIS FLORE, INDOLI FACILLIME AC MUNDl ILLECEBRIS CHARISMATA MELIORA ADJUNXIT. VALE, PRECARE.
Armes. Coquille : D’or au chevron de . . . accompagné en chef de deux cocjuilles de sable et en pointe d'un coq de . . .
— Mézièjies : D’azur au chevron d'or accompagné en pointe d’un épi de blé du même. Bibl. nat., ms. fV. 8287, p. gA; — Ms. FA p. 181.
.<YA VXATOiU
HOC SXTVSZSr
/uiïBWSi ilELVJSïioKU^M ORIVS niiuS ’KX.tjiioKDiKXS X^UÏ5 CXviUM CUKENTr^ PARELLi^ DVR5CO MONCQJ'i'TOUiCX’r CÔKPLUJâii WE4TWH£>JJU7lis COIiÛNXi. (rAAOLOir.HXNRfcO UrXX liÜ- RXCifiVi MO AVOR.UM AB ÆiVS KQB.^XK\'i£lfgïOKritXR^<ilS^£l S .TATRJÆ COl^SVLÎS Svi CX'StBJsxv^SUmu^uE SÏGNiFXld MVKSRIBU^ X>Xii24is$.£VHlVS XSSXZ A.e M^rorizs AfVD R£G£J OALLÛRVM PRû BEPt/SUOi ORA'r<Jp. txririsssT lu UTHii^stTx uAOZîUJÛv$KAxm DrCRrprvw iîpfr^ Huiuii^rx vESW5MF«NïjrcvTO P. YATKIS- iisvjm'mGHltATiBVSASXOXi-tVjiCRlBVs AREPVBLICA MCORATV/ ÔjRAÏOfii5^l7£ oXi'RLSO.ATOV LVBOvicVM.ivSrVM. îôJÎ TERTio Pi*î/JDf^UJ5/l/ÏX<5£l^^ liXTtÜ .ÆXAt « AKWO PARisiLS PATACOPCPiBviïDfE Xtx .DSCEJ4Bpi5 CXD. TXC.XX'XXXt»
TArtnüis I^ans:bvS .r':'.
XFbXrrAKGW TlTEODORic RADINtj.'BVCXafjif HELVETil. RECiARVM.ZXCVBSA£jVKTRS,r£CtVS,£THZt{]{icasBVS
ViffïH (rtlJSBJS TiÙlHÛC XtSBirA MAÔNOACitONV HJSNXVPf MOESTX55i>ri: P,p.
iMonument funéraire de Henri Reding^^^.
Réduction d’un dessin en noir et en couleurs des Tombeaux de Gaignières (original manuscrit),
fol. 100.
ÉGLISE PAROISSIALE DE SAINT-EUSTACHE
