JACQUES FERRIOL

Son épitaphe était gravée sur une table rectangulaire de marbre noir, cintrée dans le bas, bordée d’un filet avec accolade fleuronriée à la base, et surmontée d’un fronton ornée d’un cartouche avec écusson timbré d’un heaume à lambrequins :

1761. — D. O. M. Il Adsta , viATOR. Il Hic corpus positum quiescit viri clarissimi ||

AC INTEGERRIMI, DOMINI DOMINI II JACOBI FeRRIOL, Il QUI IN SUPREMA MEDIOMATRl- CUM CURIA SENATOR j| ET JUDICUM QUI DE PECULATU COGNOSCERENT, || UNDIQUE A ReGE DELECTORUM, Il UNUS DE INTEGERRIMIS FUIT. || MORTALIS ESSE DESIIT 14 KALEN- DAS JUNII, ANNO 1667. j| METAS EJUS VITÆ MORS FIXIT CUJUS ERUDITIO (| METAS NON HABUIT. Il Mens ENIM EJUS TAM LATE PATUIT quam natura. || Tempus omne præ- SENS ILLI FUIT, QUI PRÆTERITORUM || MONUMENTA SÆCULORUM OMNIA MEMORIA || CONTINEBAT. Il NuSQUAM HOSPES fuit QUI SITUS LOCORUM, MORES ET || LINGUAS OM¬ NIUM NOVERAT POPULORUM. || ThEMIDIS SACERDOS INTEGRE SANCTEQUE || JURIS EDIDIT ORACULA, Il IN ID INTENTUS UNICE UT DeI VOLUNTATEM CUM || AUCTORITATE PRIN- CIPIS ET UTILITATE PUBLICA || CONCILIARET.

M(esta conjux, Maria de Silvecanne, || lugentesque liberi, Constantinus, CAROLUS, AuGUSTINUS FeRRIOL, Il HOC MONUMENTUM POSUERE, DIE 26 MENSIS MARTII II 1668. Il PURIS, VIATOR, CŒLITES PRECIBUS MOVE, || UT || REQUIESCAT IN PACE.

liPiTAPHIER DU VIEUX PARIS.

Armes. U azxir semé de roses d’argent, à in Imndc d’or chargée de trois lionceaux de sable, brochant sur le tout.

Mss C‘, fol. 97; — D, loi. J71; — F', [). 3->.o; — F'\ p. 108.

îi'ï i?=‘^l:W >^liE*târMEi)ioAiAïaicHiyJ airia à

DivS-w

'lîA'Boi:

Ejl^TiUW^l.AT

Biraüe$fiE.'^%

'i^ücvi^’â^ii

^.POEU|.<^

^îoH9 éijtçk |''ORÀ'àjLA''|l

pDj;

pJjTAïiijlS

Ti-'wrîÏJ-'tt. i*.

K[)itaplie fie Jat-fjiics Ferriol