‹ Épitaphier du vieux Paris (volume 5)Chapitre 74 sur 356 · CLAUDE RÉVÉREND NICOLE GUILLEMOT ELISABETH RÉVÉREND · texte numérisé non relu

CLAUDE RÉVÉREND NICOLE GUILLEMOT ELISABETH RÉVÉREND

Contre ie mur de la chapelle, du côté droit, près du mausolée de Colbert, on lisait l’inscription suivante gravée sur une table rectangulaire encadrée d’une moulure, le tout en marbre noir.

1600. — Honnorable homme Claude Reverend, pre||mier administrateur de

LA CONFRAIRIE DE NoSTRE |1 DaME DE BON SECOURS, DECEDE LE z6 DECEMBRE 1647,

Nicolle II Guillemot, son espouse, decedée le 29 septembre 1659, | lesquels

AVOIENT ESLEU LEUR SEPULTURE SOUS LA TOMBE DE || MARBRE DE CETTE CHAPELLE ET ONT DONNÉ LA FIGURE DE LA || ViERGE, LES CARREAUX DE LA BALUSTRADE DE LADITE CHAPELLE, Il LE TOUT DE MARBRE, ONT ESTÉ RETIREZ ET MIS DANS LA CAVE || AUX PIEDS DU PILLIER. LeS SIEUR ET DEMOISELLE DeS MARTINS , LEURS PETITS ||ENFANS, EXCITEZ A LA MESME DEVOTION, ONT FAICT || PRESENT DES CARREAUX DE MARBRE QUI SONT DANS LADICTE || CHAPELLE, HORMIS LA BALUSTRADE, ET LEUR FILLE, DAME

Elizabeth || Reverend, veufve du sieur Hurlot, a fondé dans ladicte chapelle || A perpétuité, une grande messe de la Passion, les || premiers vendredis de

CHAQUE mois PAR CONTRACT PASSÉ || PAR DEVANT Le RoUX ET SON COMPAGNON NOTTAIRES, LE || MAY 1638; LAQUELLE EST DECEDÉE LE 28 AVRIL 1693, 1| ÂGÉE DE 84 ANS.

Et LESDITS PERE et MERE ayant fait placer en ladite II CHAPELLE CESTE EPI¬ TAPHE NON GRAVÉE ET DEPUIS OSTÉE || AVANT SON DECEDS, ELLE A REQUIS LE SIEUR MuSNIER, SON 11 EXECUTEUR TESTAMENTAIRE, d’oBTENIR DE LA FAIRE 1| REPLACER ET GRAVER EN MEMOIRE DE CE QUE DESSUS. Ce || FAIT LE 25 OCTOBRE 1693. 1| PRIEZ DiEU POUR LEURS AMES.

Ms. G\ fol. 83 (reproduction figurée).

Inscriptions fixées au mur, du côté gauche, près de l’entrée de la chapelle :

Page 1