‹ Épitaphier du vieux ParisChapitre 54 sur 323 · Guillaume Hector avait été pourvu du · texte numérisé non relu

Guillaume Hector avait été pourvu du

décanat le 2 février 1514 (n. st.) par bulles du pape Léon X, entre les mains de qui l’avait résigné Nicolas de Cerisay. Il fut reçu et installé

par le chapitre le 4 mars (Arch. nat., LL 400, fol. 166 v°). A son tour, il résigna, moyennant retenue d’une pension annuelle, ses prébende, canonicat et décanat, entre les mains du pape Clément VII, qui, le 30 juillet 1526, en pourvut François Baudry, sous-diacre, licencié ès lois, protonotaire du Saint-Siège apostolique; le 19 novembre, les provisions du nouveau doyen furent présentées au chapitre, qui les accepta, par ses procureurs, dont son père Jean Baudry, avocat au Parlement, et son frère André Baudry, conseiller au Parlement ( ibid ., LL 401, fol. 85 et suiv.).

INSCRIPTION DE LA FONDATION FAITE PAR GUILLAUME HECTOR À SAINT-GERMAIN L’AUXERROIS

Plaque de pierre cassée en deux dans le sens de la hauteur, mesurant environ 0 m 85 de largeur sur 1 m 12 de hauteur, conservée dans l’église. (Les blancs entre crochets correspondent à des cassures dans la pierre ou, plus rarement, à des mots tout à fait illisibles.)

2 058. — Les exécuteurs du testament de feu // venerable et discrette personne Messire Guillaume // Hector, en son vivant doyen et chanoyne de // l’Eglise de céans,

LEQUEL TREPASSA LE XIe JOUR d’aOUST // L’AN MIL Ve XXVII ET LE CORPS DUQUEL EST ENTERRÉ À L'ENTRÉE DU CUEUR DE CESTEDICTE EGLISE // ONT a, SELON ET ENSUYVANT b SONDICT c TES¬ TAMENT ET DERNIERE VOULENTÉ, ASSIGNÉ d À PERPÉTUITÉ // AUX VENERABLES DOYEN e ET CHAP- PITRE DE CESTEDICTE EGLISE LA SOMME DE QUATORZE LIVRES TOURNOIS // DE RENTE À LES PRENDRE ET APPERCEVOIR [sic] PAR CHACUN AN SUR LE REVENU DE L’EUVRE ET FABRICQUE // DE LADICTE EGLISE, DE LAQUELLE SOMME DE XIIII LIVRES TOURNOIS DE RENTE LES MARGUILLIERS ET PAROIS¬ SIENS ONT PROMIS II DORESNAVANT PAYER ET CONTINUER PAR CHACUN AN AUSDICTS DE CHAP- PITRE, MOYENNANT LA SOMME DE QUATRE // CENS VINGT LIVRES TOURNOIS QUI ONT ESTEZ BAILLEZ ET DELIVREZ AUSDICTS MARGUILLIERS PAR // LESDICTS EXECUTEURS, AINSY QUE PLUS À PLAIN APPERT PAR LECTTRES DE CE FAICTES ET PASSÉES PARDEVANT f // AgNEN PlCHON ET RoGIER 3 ROHART h R NOTAIRES DU ChASTELLET DE PARIS, DATÉES DU IIe * // JOUR D’AOUST L’AN MIL

1. Le 4 août 1528, le chapitre accepta la fondation faite par le défunt doyen Hector du salut qu’on a accoutumé de dire annuellement la veille de l’Annonciation, après vêpres et compiles, avec un service pour la fête de la Visitation (acte devant les notaires Rohart et Pichon, le 2 août; Arch. nat., LL 401, fol. 126 v°); l’acte ne figure pas à sa date parmi les minutes provenant de l’étude du notaire Aignan Pichon (Arch. nat., Min. cent., VIII, 45).

Le 23 août 1527, les exécuteurs testamentaires d’Hector (Baudry, avocat au Parlement, Germain de Marie, Général des monnaies — dont l’épitaphe est publiée ci-dessous, n° 2 169 — et Julien Périer, prêtre) apportent sur le bureau du chapitre : 1°, une somme de 10 écus d’or au soleil léguée par le défunt pour droit d’ouverture de la terre de sa sépulture; 2°, « textum Evangeliorum undequaquam argento deaurato coopertum ; in uno latere ejus est ymago unius crucifixi cum ymaginibus beate Marie Virginis et sancti Johannis Evengeliste ac quatuor Evangelistarum in circuitu, et ex alio latere sunt ymagines beatorum Germani et Vincentii et in circuitu ymagines sanctorum Gregorii pape, Hieronimi, Auguslini et Ambrosii, cum suo reconditorio »; 3°, un calice d’argent, « undique deauratum, in quo ubique seminantur flores lilii et stelle, et in circuitu pomi illius sunt

ymagines Dei et duodecim ejus apostolorum, et supra pedem illius sunt ymagines unius crucifixi, beate Marie Virginis, sancti Johannis Evangéliste et plurium aliorum, et sub pede ejus sunt ymagines duorum sacerdotum vestibus albis indutorum tenentium scutum et arma ipsius defuncti, cum . ejus patena et.iam argentea deaurata, infra quam est figurata Visitatio ejusdem beate Marie Virginis et extra eam coronatio ipsius beate Marie Virginis cum tribus personis sanctissime Trinitatis »; 4°, deux livres en parchemin (in membraneo) avec les notes de musique et le texte écrit, contenant les deux temps du service et des fêtes solennelles (Arch. nat., LL 401, fol. 104 r° et v°).

Guillaume Hector était le confesseur de Marguerite de Navarre, l’illustre auteur de VHeptaméron (Troche, fol. 255). Son successeur François Baudry, décédé hors de Paris (peu avant le 17 août 1530), n’a pas été inhumé à Saint- Germain l’Auxerrois (Arch. nat., LL 401, fol. 151 et 154 v°). Par contre cette église avait reçu les sépultures (dont nous ne possédons pas d’épitaphes) de Jean Baudry, conseiller au Parlement, mort avant le 5 mai 1486 ( ibid , LL 399, fol. 3) et du président Baudry, mort en octobre 1550 et enterré dans la même tombe que sa défunte mère (ibid., LL 402, fol. 217. Voir aussi Bibl. nat., Pièces orig., vol. 222, doss. 5012).

ÉGLISE DE SAINT-GERMAIN L’AUXERROIS

Ve XXVIII, LAQUELLE OBLIGATION ET RENTE ICEULX DOYEN ET CHAPITRE // ONT EUE ET RECEUE POUR AGREABLE ET PAR TANT SONT TENUS ET OBLIGIÉS DIRE, CHANTER ET // CELEBRER, PAR CHACUN AN, OU CUEUR DE LADICTE EGLISE, LE SALUT 1 LA VIGILLE NoSTRE DAME EN * MARS, Il À L’HEURE DE VII HEURES DU SOIR OU ENVYRON, ET BAILLER À LEUR DISTRIBUTEUR OU PRO¬ CUREUR Il LA SOMME DE CINQUANTE NEUF SOLZ PARISIS POUR MANUELLEMENT DISTRIBUER AUX CHANOYNES, // CHAPELAINS ET VICAIRES DU CUEUR DE LADICTE EGLISE QUI ASSISTERONT AUDICT SALUT, À CHACUN // DOUZE DENIERS PARISIS, AUX ENFFANS DE CUEUR TROIS SOLZ PARISIS, AU CHEVECIER XII DENIERS PARISIS, AU // BEDEAU [% ligne], IIII SOLZ, III DENIERS À CHACUN DES QUATRE VICAIRS QUI ASSISTERONT AUDICT SALUT, XIII SOLZ [ ] POUR LA [ ] 4 SOLZ

[II] DESDICTS SIX SOLZ PARISIS, SE AULCUN EN Y A [ ] DISTRIBUERA [ ] DESDICTS CHA- //

NOYNES, CHAPELAINS ET VICAIRES QUI AURONT ASSISTÉ AUDICT SALUT. — PAREILLEMENT SONT TENUZ II LESDICTS DE CHAPPITRE DIRE, CHANTER ET CELEBRER SOLEMPNELLEMENT OU CUEUR DE LADICTE EGLISE // LE SERVICE DE LA FESTE ET VISITATION NoSTRE DAME PAR CHACUN AN, LE IIe JOUR DE JUILLET, ET BAILLER À LEUR // DISTRIBUTEUR OU PROCUREUR LA SOMME DE DIX LIVRES VI SOLZ III DENIERS TOURNOYS POUR MANUELLEMENT DISTRIBUER AUX // CHANOYNES, CHAPELAINS ET VICAIRES QUI ASSISTERONT AUDICT SERVICE, CEST ASSAVOIR : AUX PREMIERES // VESPRES À CHACUN X DENIERS TOURNOYS, AUX ENFANS DE CUEUR II SOLZ VI DENIERS TOURNOYS, AU CHEVECIER ET BEDEAU CHACUN X DENIERS TOURNOYS, // AUX CLERCS POUR LEURS PRIERES ET SONNERIE VI SOLZ TOURNOYS, AU DOYEN POUR FOURNIR DE LUMINAIRE DOUBLE // TANT AUSDICTES VESPRES QUE LE JOUR DE LA FESTE XII SOLZ TOURNOYS, ITEM À LA PROCESSION QUI CE FAICT INCONTINANT // APRÈS LES PREMIERES VESPRES À CHACUN DESDICTS CHAPELAINS, VICAIRES, CHEVECIER ET BEDEAU QUI Y // ASSISTERONT V DENIERS TOURNOYS, À LA GRANT MESSE DU JOUR À CHACUN X DENIERS TOURNOYS, À CELLUY QUI DIRA LA MESSE, OULTRE // LA DISTRI¬ BUTION, III SOLZ TOURNOYS AU DIACRE ET SOUBZ DIACRE, OULTRE LA DISTRIBUTION À CHACUN XII DENIERS TOURNOYS // POUR LES CHAPPEAULX DES SIX ENFFANS DE CUEUR ET DES YMAIGES DE LA CHAPELLE VIII SOLZ TOURNOYS AUSDICTS // ENFFANS DE CUEUR POUR LEUR [ ] V SOLZ

TOURNOYS À LA CHARGE DE DIRE APRÈS MESSE LE PSEAULME DE DE PRO // FUNDIS AVECQUES LES ORAISONS [ ] ET TIENDRONT AUX QUATRE MARGUILLIERS, S’ILZ ASSISTENT // AUDICT

SERVICE, LEUR SERA FAICTE PAREILLE DISTRIBUTION QUE À L’UN DESDICTS CHAPELAINS OU VICAIRES; ET APRÈS // LADICTE DISTRIBUTION AINSY FAICTE, LE RESTE DE LADICTE SOMME DE X LIVRES VI SOLZ VII DENIERS TOURNOYS, SE AULCUNE EN Y A, // SERA BAILLEE AUSDICTS ENFFANS DE CUEUR ET EMPLOYER XV [ ] POUR LEUR CHAUFFES; TOUTES LESQUE//LLES CHOSES DESSU-

DICTES, LESDICTS DE CHAPPITRE ONT PROMIS FAIRE ET CONTINUER CHACUN AN ET À CE // SONT OBLIGEZ EULX ET LE TEMPOREL [?] DE LADICTE ÉGLISE QUI [ ] PAR LES LECTTRES FAICTES

ET PASSÉES PAR DEVANT LES NOTAIRES DESSUSDICTS, LE IIe JOUR D’AOUST MIL Ve XXVIII.

Original entreposé dans une ancienne sacristie de l’église.

Mss VP1, fol. 43, jusque « vigille Nostre Dame »; — Bibl. nat., nouv. acq. fr. 1946, fol. 162 v°, copie partielle (moins de la moitié du texte de la fondation).

a) ou, VP1; — b) suivant, VP1; — - c) le, VP1; — d) a assigné, VP1; — e) doyens, VP1; — f) devant, VP1; g) Roche, VP1; — h) Rolard, VP1; — i) XIe, VP1; — j) le salut, om. VP1; — k) etc. (VP1 s’arrête ici).

Page 1