TRADUITE DE L 'ANGLAIS
(1« janvier 1761)
Belle Daphné, peintre de la nature, Vous Pimitez, et vous l'embellissez.
La voix, l'esprit, la grâce, la figure, Le sentiment, n'est point encore assez; Vous nous rendez ces prodiges d'Athène Que le génie étalait sur la scène.
Quand dans les arts de l'esprit et du goût On est sublime, on est égal à tout.
Que dis-je ? on régne, et d'un peuple fidèle On est chéri, surtout si l'on est belle.
ma Daphné ï qu'un destin si flatteur Est différent du destin d\in auteur !