TERMINAISON
DES SUBSTANTIFS EN ment, DÉRIVÉS DES VERBES EN ier,
ouer, uer, ayer, eyer, oyer.
Les substantifs terminés par ment et dérivés des verbes en ier, ouer, uer, ayer, eyer, oyer, ont grand besoin d'être assujettis à une règle générale. Voici la manière dont les écrit l'Académie :
lement, iment, imenl.
1° Balbutiement, licenciement, rapatriement, rassasiement, sans variante et sans prononciation; — 2° maniement, ralliement. On prononce manîment, ralliment; — 3° remaniement. On prononce et plusieurs écrivent remanîment ; — h° appartement ou appariment ; crucifiement ou crucifiment; reniement ou renîment; — 5° remerciment ou remerciement; résilîment ou résiliement; — 6° châtiment.
Ouement, oûment.
1° Èbrouement, échouement, nouement, sans variante et sans prononciation ; — 2° engouement, enjouement, enrouement. On prononce engoûment, enjoûment, enroûment; — 3° dévouement. On prononce, et plusieurs écrivent dévoûment ; — l\° renouement ou renoûment; — 5° dénoâment. Quelques-uns écrivent dénouement; — 6° secoûment.
Uement, ûment, ument.
1° Remuement ou remûment; — 2° décrûment, dénûment; — 3° éternument. — Quant à argument, on peut le considérer comme venant du latin argumentum plutôt que du verbe arguer.
Âyement, aiement, aiment.
1° Délayement, étayement, sans variante; — 2° bégayement ou bégaiement; — 3° payement. L'usage, dit l'Académie, autorise aussi à écrire paiement et paîment.
Eyement.
Grasseyement est le seul substantif dérivé d'un verbe en eyer.
Oie ment, oîment.
1° Atermoiement, larmoiement, nettoiement, ondoiement, pantoiement, sans variante et sans prononciation ; — 2° déploiement, dévoiement, foudroiement, fourvoiement. On prononce déploiment, dévoiment, foudroiment, fourvoiment 1 ; — 3° aboiement ou aboiment; broiement ou broiment; dégravoiement ou dégravoiment ; tournoiement ou tournoiment ; tutoiement ou tutoiment.
1. Le Dictionnaire de l'Académie porte fourvoiment (avec un i simple), mais nous présumons que c'est une faute typographique.