‹ Espagne et Provence études sur la littérature du midi de l'Europe accompagnées d'extraits et de pièces rares ou inédites pour faire suite aux travaux de Raynouard et de FaurielChapitre 7 sur 65 · HISTORIENS · texte numérisé non relu

HISTORIENS

dame des Fragment» de Dom Hilaire des Marlins, du monastère deSaint-Yiclor de Marseille. La famille de ces Martin , seigneurs de Puylobier, durait encore de son temps.

A ces détails aulhenliques concernant la vie et les ouvragcs du moine des lles-d'Or, on peut joindre l'autorité de Rafaello Soprani (1), lequel les confirme entièrement, et cite les différents ouvrages de ce moine, du Tassoni, dans ses commentaires sur Pétrarque, d'Agoslino 01doïno,etc.

En voilà plus qu'il n'en faut pour démontrer que le moine des lles-d'Or n'est point unmythe, el qu'il a bien réellement existé.

Le travail du moine des lles-d'Or , lequel mourut en 1407, fut repris par Hugues de Saint-Césari , d'une noble maison de Provence , lequel , après une vie agitée, se rendit moine à Monlmajour d'Arles. Ancien troubadour, Saint-Césari devait s'intéresser vivement aux œuvres de ses prédécesseurs. Il revit donc le travail de Cibo , le corrigea , le compléta , et adressa sa copie au roi René, vers le commencement de son règne. René la fit transcrire et y ajouta les vies de plusieurs poètes provençaux et personnages héroïques.

Celte colleclîon, plus complète, a été connue de Cazeneuve, auteur du Traité de l'origine des Jeux Floraux , lequel ajoute qu'il en existait de son temps plusieurs exemplaires entre les mains de personnes diverses. Cazeneuve porte à cent quarante le nombre

(I) Crcicimbeni, ir, p. lfii.

Page 1