‹ Espagne poétique, choix de poésies castillane, depuis Charles-Quint jusqu'a nos jours, mises en vers français; une dissertation comparée sur la langue et la versification espagnoles; une introduction en vers et des articles biographiques, historiques et littérairesChapitre 16 sur 74 · ODE · texte numérisé non relu

ODE

/ Heureux dans son ivresse , Près du Tage languit le monarque des Goths ,

Aux bras d'une maîtresse ;

Le Fleuve hors des flots Se montre tout entier , et lui parle en ces mots :

» Insensé ! que d'alarmes Auront bientôt suivi ce bonheur odieux !

Que de sang et de larmes

Feront couler ces yeux , Qu'un jour fatal ouvrit à la clarté des cieux !

» Malheur à toi ! tu presses , Aveugle ravisseur , dans tes coupables bras ,

Les peines vengeresses ,

Les remords , le trépas , Des revei*8 immortels et d'éternels combats ,

«WWVWWWÎ

lya LE P. LOUIS DE LÉON.

» Pour ceux que l'Ebre antique Abreuve au loin , pour nous , pour les hôtes bouillans

De la riche Bétique ,

Pour tous tes Castillans , Pour tout ce que l'Espagne a de peuples vaillans.

•wwv»wwv\

» Déjà l'indigne comte Appelle dans Cadix les vengeurs d'un alïVont

Dont il accroît la honte =

De quel élan si prompt A sa paijure voix les cruels accourront !

(WVVWWWVt

» Entends ces cris de guerre :

Les clairons de l'Afiique appellent ses soldats ;

J'en vois couvi'ir la terre ;

L'œil ne retrouve pas Le soleil , qu'obscurcit la poudre de leurs pas.

(V^/WWWWVt

» Le croissant se déploie ;

Ils marchent au rivage en brandissant le fer ; D'horribles cris de joie De nouveau frappent l'air ;

D'innombrables vaisseaux redemandent la mer.

LE P. LOUIS DE LÉON. lyS

u Ils s'élancent : l'écume Blanchit l'onde qui fuit sous l'aviron ardent ,

Et bouillonne et s'allume :

C'en est fait : le trident Ouvre aux rapides nefs les portes d'Occident.

l«V<IWVWWV%

w Et tu doutes encore , Retenu par l'aimant de fausses voluptés !

Et tu laisses du More

Les drapeaux détestés , Maîtres du port d'Alcide , envahir nos cités !

'VV«VWW«VV\

» Accours : rase la plaine ; Franchis les monts ; poursuis : harcelle harassé

Ton coursier hors d'haleine ;

D'un bras jamais lassé Exerce incessamment ton glaive éékmtm» C^^^'^'^^*^'

<KV\W«VWV%^

» Bientôt sous la fatigue Vont tomber , par milliers , cavaliers et chevaux

Pour l'indolent Rodrigue ;

Les fantassins rivaux Succombent , accablés par des çfforts nouveaux

wvww\wv\

174 I^E p. LOUIS DE LÉON.

» O fleuve aux sources pures , Rougi du sang arabe et du nôtre mêlés ,

Que de débris d'armures ,

Que de corps mutilés , Bétis , dans l'Océan par tes ondes roulés ! »

/VV%W\IVV%VV«

De la lutte acharnée Six jours Mars balança l'espoir et les revers j

Mais il t'a condamnée :

L'aube luit et tu sers , O ma chère patrie , en de barbares fers.

Page 1