‹ Esquisse de Rome chrétienne (volume 5)Chapitre 33 sur 52 · ANIMA SIN PLEX DORMIT IN PAGE · texte numérisé non relu

ANIMA SIN PLEX DORMIT IN PAGE

Ecœmet. Pontiani. Fabretti, Inscript, antiq., lib. VIII. (■-) ZOTICVS UlC AD DORMIENDVM.

£ cœmet. Cyriacœ.

(^) UECESSIT SABBATIA IN SOMNO

PACIS . P . M . XXVIIII ;ii"Ie de sang).

Ecœmet. Callist.

(4) E cœmet. S. Aguetis.

(5) yjT PRIMA VlViS I.N GLORIA DEi ET IN PAGE DOMIXI NOSTRI /^^

E cœmet. Thrason. Maran^ron., p. 69.

(C) AIOSGORE VIBE IN ETERNO.

E carnet. Callist.

fille

de Rustioiana

et de Phédrus (1).

De temps en temps une admirable ellipse, supprimant le verbe, ajoutait à l'énergie de lexpression :

Aréthuse en Dieu (2).

Januaria en Dieu (3).

Une autre locution , sortir du siècle, se retirer, exirit, recessit de secvlo, a été aussi inspirée parla foi, qui considère ce monde comme un lieu de détention et d'épreuve :

Laurent, ame innocente, agneau

sans taehe, qui s'est retiré

du siècle. Il a vécu xv ans,

cinq mois, trois jours (i).

Elle marque bien aussi le but, cette autre épitaphe , si expressive par le mot même qu'elle supprime :

Avant le troisième jour des noues de juin j"ai atteint en paix (S).

On trouve quelquefois sur les tombes la figure ou l'empreinte d'un sceau qui a une forme bien singulière. II représente distinctement un soulier : une courte inscription est tracée dans l'intérieur de celte figure.

On V lit ces mots ou d'autres mots analoarues :

Page 1