XI. Remarques diverses

Dans les chartes si nombreuses des deux pays, destinées à sanctionner des intérêts publics ou privés, on trouve habituellement confondus parmi les témoins, des noms de gens d'église, de chevaliers et autres nobles qui appartiennent indistinctement à l'une et à l'autre Bourgogne. Ce concours amiable, prolongé de siècle en siècle, démontre l'existence de relations étroites, habituelles, je dirais journalières, entre les deux contrées, dès l'âge de la chevalerie jusqu'à celui qui vint briser l'unité chrétienne : toujours et partout il en sera de même quand se rencontreront communautés d'origine, de foi, de langage, de besoins et d'inlérèts.

Quand arriva le désaccord religieux , il n'interrompit point l'élan de la charité publique et particulière, et dans toutes les espèces d'infortunes et de calamités, Bourguignons et Suisses, comme par un accord spontané, ont mis un empressement généreux à soulager ceux de leurs anciens frères qui en étaient les victimes. Peu d'exemples suffiront; je les choisis de préférence au-delà du Jura. L'abbaye de St Paul, de Besançon, pour le rétablissement de son église en 1370 et 1455, et l'hôpital St Anlidc de la même ville, en 1432, recueillirent d'abondantes aumônes dans les diocèces voisins et notamment dans ceux de Lausanne (*), de Genève et de Sion. La ville de St Claude, brûlée par le feu du ciel en 1622, fut largement secourue par les Genevois ( 2 ). Berne envoya cent louis d'or et cent pieds d'arbres aux habitants de Bochejean, incendiés en 1753 ( 3 ). Quant la vallée du Lac-de-Joux eut

138 LE COMTE DE IMH'RCOCNE

eu sa grande part des longs ravages causes dans le pays romand par la disette et la peste réunies (1622-1628), que les maisons furent abandonnées et les malades laissés en proie aux plus dures privations, des femmes compatissantes de la Franche -Coinlé vinrent prendre soin de ces infortunés, et ne les quittaient qu'à leur guérison ou après avoir donné à leurs restes une sépulture décente ( 4 ). Pendant les dix années d'une guerre désastreuse dont le souvenir sera impérissable, une foule d'habitants de la province trouvèrent un refuge dans cette vallée hospitalière ( 5 ), au comté de Ncuchâtel ( 6 ), et dans d'autres con- . trées de l'Helvélie (*), En 1635, les Visitandines de Besançon s'établirent à Fribourg et dans la Gruyère; Tannée suivante, Fribourg devint le lieu de retraite des Ursulines de Poligny ( 8 ) , Soleure et Annecy donnèrent asile aux Annonciades de Pontarlier cl des autres couvents du même ordre au comté de Bourgogne ( 9 ). Ce fut aussi en 1636 que les religieux de St Claude envoyèrent à Genève la châsse de leur patron, où elle demeura jusqu'au retour de la paix ( 10 ).

Ulric de Wurtemberg, expulsé de son duché par la ligue de Souabc ( 1519), reçut en Suisse un accueil digne de son rang et de ses malheurs. Luccrne, Soleure et Bàle se distinguèrent par leurs témoignages du plus touchant intérêt. Naguères on lisait encore les initiales de son nom, burinées de sa main, sur un rocher du mont Pilate ( u ). Son fils, le duc Christophe, qui exerçait de sa part l'autorité souveraine dans le comté de Montbéliard, chercha un asile à Baie, dans l'incertitude des événements de la guerre de Smalcade qui venait d'éclater, et l'une de ses iilles , la princesse Edwige, y naquit au mois de janvier 1547 ( ,2 ). Pendant sa proscription, à l'issue de cette

ET l'|IEL\ÉTIE, DÈS LE \1 C AL XVll C SIECLE. 139

guerre, le comte George, oncle paternel de Christophe, fit sa résidence alternative dans cette ville, à Zurich, à Schaflliouse et au pays des Grisons ( 13 ). Après l'établisment de l'intérim , la plupart des ministres du comté et des seigneuries, rejetant ce formulaire de doctrine, se mirent à l'abri des persécutions; à Neuchàtcl, à Berne, à Lausanne, à Genève, partout où ils se présentèrent on leur prodigua des secours et des encouragements. Au mois de juillet 1367, son (ils, le comte Frédéric, alors âgé de dix ans( u ), fut conduit à Bàle, dans la crainlc du duc d' Albe, venant du Milanais à la tète de six mille hommes, et qui traversait la Suisse cl le comté de Bourgogne. Les princes Jséo}x>l(l-Frédéi-ic et George, avec la duchesse leur mère, contraints par les hostilités dont leurs états devenaient le théâtre, se réfugièrent à Bicnnc, puis à Bâlc (1631, 1633, 1635-1639), dans l'attente des jours meilleurs ( ,5 ). Bàle devint encore une fois un lieu de retraite pour le prince George, quand l'armée française, sous le maréchal de Luxembourg, se fut emparée de sa capitale par une ruse indigne de ce chef illustre (1676) ( i6 ).

Les ravages de l'armée des Guises dans la principauté de Monlbéliard, pendant l'hiver de 1587 à 1588, réduisirent la population des campagnes aux dernières extrémités. A l'ouïe de sa détresse, il arriv a de plusieurs points de la Suisse des secours abondants de toute nature; bien des misères furent adoucies et beaucoup de pertes rendues supportables par la diffusion du bienfait ( 17 ). Plus lard, à la suite d'embrasements et d'autres fléaux, des subsides semblables sont encore venus tarir bien des larmes au milieu des mêmes habitants, qui n'ont garde d'oublier que quelques-uns de leurs temples et maisons d'école, renversés pendant les guerres, n'ont été rétablis

ikO LE COMTÉ DE DOURGOGSK

qu'à l'aide de collectes opérées toujours avec succès dans les cantons protestants.

Des services d'un autre ordre ont encore été échangés à toutes les époques avec le plus louable empressement. C'est ainsi que des architectes, des peintres, des maîtres éprouvés dans les arts mécaniques, venus de la Bourgogne et du comté de Montbéliard, ont laissé dans plusieurs lieux de la Suisse des traces souvent remarquables de leur habileté. La cloche du vieux clocher de Soleure, qui remonte à l'an 1 hlih, est duc à un fondeur de Champlite. Un maître maçon de Flangebouche a bâti en 4516 la tour de l'église de St Biaise, dans le comté de Neuchàtel. Le grand tableau représentant St Nicolas, qui décore le maître-autel de la cathédrale de Fribourg, est l'œuvre de Pierre Dargent et de son fils, peintres de Besançon, qui l'exécutèrent dans l'intervalle de 1589 à 1596. Claude Flamand, de Montbéliard, mort en 1626, signala sa carrière d'ingénieur militaire par de grands travaux de fortification à Bàle et dans le canton de Berne. L'hôtel-de-ville de Neuchàlel a été construit en partie sur les plans de Pierre-Adrien Paris, autre Bisontin, architecte du roi Louis XVI, et dont le père avait été intendant des bâtiments de l'évêque de Bàle. D'autre part, les horlogers de Genève et des montagnes de Neuchâtel ont introduit parmi nous jusqu'aux éléments même de leur précieuse industrie, et des ouvriers St Gallois ont enseigné aux nôtres la fabrication non moins utile des tissus de coton et des toiles peintes. C'est aux anabaptistes expulsés de l'Emmenthal, dans le canton de Berne, à la fin du dix-septième siècle, et dont plusieurs familles

ET l'uELYÉTIE, DÈS LE XI e AU XVII e SIECLE. iki

furent accueillies à Monlbéliard, que les cultivateurs de ce pays, renonçant à leur funeste incurie et à une routine non moins fâcheuse, doivent les progrès remarquables qu'ils ont fait dès-lors dans l'exercice du premier des arts. — Déjà au quinzième siècle, l'orfèvrerie de Genève était en grande réputation, et l'on trouve qu'en 1^35 la duchesse de Bourgogne, allant en pèlerinage à St Claude, passa par Salins dont le Magistrat lui fit hommage de douze tasses d'argent et d'une coupe en vermeil. Cejoyal honorable sortait des ateliers genevois ( 18 ). Les foires de Pontarlier, fameuses dans le siècle suivant, attiraient un nombreux concours de trafiquants, venus la plupart du pays romand. Les banquiers ou changeurs de Genève y tenaient la première place et faisaient d'importantes affaires ( 19 ).

Plus de cent-cinquante localités de la Haute-Bourgogne ont leurs homonymes dans les cantons de Vaud et de Neuchâtel et dans la partie romande du canton de Fribourg. Cent-cinquante autres présentent dans la composition de leurs noms des syllabes initiales ou finales d'une ressemblance frappante. A ce dernier égard je réfuterais mal ce que Ton serait tenté d'alléguer contre mes inductions; quant à l'autre, je vais soumettre ma conjecture aux lecteurs.

Des dénominations toutes semblables et si multipliées ne sauraient être le seul effet du hasard, ni celui de quelques causes physiques analogues ( 20 ) ; c'est à l'identité d'origine et de langage qu'elles sont dues, autant qu'aux rapports constants des populations , pour qui le Jura et ses hautes cimes, ses forêts épaisses et ses vallées profondes n'étaient point une barrière, et devenaient, comme

ik% LE COMTÉ DE BOURGOGNE

je l'ai déjà dit, la propriété du premier occupant. Des familles mal à Taise dans leurs résidences, les auront quittées à des époques incertaines pour s'établir sur d'autres points de la commune patrie, donnant pour souvenir aux habitations de nouvelle origine les noms de celles qu'ils avaient abandonnées sans retour ( 21 ). 11 serait intéressant de rechercher et de comparer l'âge des unes et des autres, et de s'assurer par un examen fait sur les lieux mêmes, si dans les traditions, dans les mœurs et usages, dans les habitudes et jusques dans le patois de ces populations, il existe quelques traits identiques, ou des rapprochements d'une nature telle que l'on serait mis sur la voie de reconnaître leurs premières demeures. Ceci me conduit aux défrichements.

Notes*

(') Titra de Vabbaye de Si Paul aux archives du Doubs.

( 2 ) Spon, Histoire de Genève, II, 502. A la vérité, dos collectes non moins abondantes avaient été faites eu Haute- Bourgogne, pour la reconstruction de la cathédrale de Lausanne, devenue la proie des flammes à deux reprises très-rapprochées (1216, 1235). Les quêteurs portaient avec eux l'image de la vierge et beaucoup de reliques qu'ils exposaient au respect des fidèles.

( 3 ) Recherches sur Pontarlier par M. liourgon, I, 260.

(♦) llisloirc de la vallée du Lac-dc-Joux par Nicole, 361.

("0 « Pendant les incursions des Suédois (1637, 1639), les » Bourguignons se sauvaient en Suisse, emportant leurs effets » les plus précieux dont ils cachèrent une grande partie dans le » Rizou. On trouve encore des personnes qui croient, d'après la » tradition, qu'il y a dans bien des endroits de l'argent que les » Bourguignons ne purent retrouver lorsqu'ils retournèrent après » la fin de ces désastres», (lbid. 36*).

ET l'iIELVÉTIK, DÈS LE Xl C AU XVII e SIECLE. i '43

(6) Mém. sur Neuchdlel par M. de Montmollin, I, 1G0.

( 7 ) Dans ces temps désastreux, la population franc-comtoise tirait sa principale subsistance de la Suisse. « Comme de là nous » viennent les provisions et que ce a esté la retraite jusque» ici » de grand nombre de Bourguignons, il est force d'aller douce- » ment...» Lettre d'Antoine Brun au parlement de Dole, du 15 avril 16*2. (Archives du DoubsJ.

( 8 ) En arrivant au nombre de trente-six, ces bonnes sœurs étaient sans argent et sans appui. Après onze années de résidence à Fribourg , elles avaient économisé plus do dix mille fr. qu'elles employèrent, après leur retour, au rétablissement de leur monastère. (Mém. sur Poligny par Chevalier II, 179, 180). Obligées de le quitter une seconde fois en 1668, elles se retirèrent à Estavayer.

(9) Drox, Histoire de Pontarlier, 213.

( 10 ) Spon, Histoire de Genève, II, 503-505.

( M ) Conservateur suisse IV, 152. « Udalricum, ducem Wirteraberg: boc anuo (1518?) montera conscendisse cum apud nos in asylo degeret, constat.» (Capeler, Histor. monlis Pilati, liasil, 1767, in-4»).

(«) Ephém. du comté de Monlbéliard, 130, 2*1. — Un frère naturel ÏUlric et de George, du nom (ÏUrbain, que le comte Henri avait eu avant ses mariages, 'ut élevé à Bâie sous les yeux du directeur de la douane. (Comptes de Monlbéliard pour 1485 et 1486, aux archives de la ville).

Ephém. du comté de Monlbéliard, 492. Ce prince, en butte à de cruelles privations, écrivit un jour à Mathias Erbe, sur-intendant des églises de sa seigneurie de Riquevir : « Mon cher » Mathis, nous ne pouvons te cacher que nous ne sommes pas » mieux pourvu eu écrivain (secrétaire) que celui qui, faute d'un » meilleur, est forcé de se contenter d'un haut-de-chausse troué.»

(**) Il avait alors pour précepteur Jean Chasset, de Lausanne, qui l'accompagi-a plus tard à l'université de Tubiugue, et fut récompensé de ses services par un emploi de régent aux écoles latines des Monlbéliard.

Ephém.de Monlbéliard, 38, 104, 172 et 443. Ces deux princes séjournèrent quelque temps à Genève (1640), fréqueu-

ikk \& COMTÉ DR BOURGOGNE

tant les cours de l'académie, et en particulier ceux du célèbre publicisle Jean- Philippe Oldenburger, qui reçut à cette occasion le titre de leur conseiller.

Id. 427, 428.

(17) Id. 486, 487.

(»*) Recherches sur Salins, par M. Béchcl, II, 89.

(»') Mémoires manuscrits du card. de Granvelle XVI. f u 222.

(*<>) Sans doute que la situation des lieux a dû avoir une grande influence sur leurs dénominations, suivant qu'ils étaient établis sur une hauteur, au pied d'une montagne, près des rochers, dans les wallons, les prairies, les champs; au voisinage d'une forêt, de buissons ou d'un bouquet d'arbres; sur un chemin, une rivière, un ruisseau, un étang; près d'une fontaine, d'une église ou d'une chapelle, etc. D'autres noms ont été tirés de la forme des lieux, de leur plus ou moins d'étendue, du nombre des maisons, de leur apparence; et d'autres encore, simplement appellatîfs d'habitations , sont devenus propres à certaines localités. Tout cela néanmoins ne détruit pas ma conjecture.

Un Bourguignon appelé Girard s'était fait recevoir bourgeois de Neuchàtel. Il possédait des biens libres dans le voisinage de cette ville. Les ayant offerts en fief au comte £ouw, en 1345, il leur donna le nom de son lieu d'origine, Bellevaux. Ce nom désigne une abbaye de Citeaux, fondée en 1119 dans le comté de Bourgogne, et un couvent de filles au pays deVaud, qui remonte au milieu du treizième siècle. — Les habitants de Bussi, près de Valangin, n'ayant pu obtenir de leur seigneur l'affranchissement de la main-morte qu'ils avaient sollicité avec de vives instances et l'offre d'une indemnité convenable, abandonnèrent cette localité avec leurs familles, leurs bestiaux et leurs meilleurs effets. Le sire de Valangin les poursuivit sans les atteindre jusqu'à Auvernier. Déjà ils avaient traversé le lac d'où ils marchèrent au hasard jusqu'à une contrée encore déserte, à quelque distance de Moudon. Là, du consentement du duc de Sarote, ils élevèrent un nouveau Bussi (1498) dont la population se porte aujourd'hui à ceut-cinquanle âmes. (Conservateur suisse XIII, 242). Dans le voisinage de Besançon, on trouve de même le hameau de Busy.

ET l'hELVETIE, DES LE XI 6 AU XVII e SIECLE. 1^3