Méliador, par Jean Froissart, publié par Aug. Lon

gnon, Paris, 1895-1899, 3 vol. in-8° (Société des anciens textes français).

— L'histoire de Isaïe le Triste , filz Tristan de Leonois, a été imprimée trois fois au xive siècle, voir Brunet, Manuel du libraire, 5e éd., V, 412; il y en a un extrait dans la Bibliothèque des romans, mai 1776. Une analyse sommaire en a été donnée dans Jacobs et Ukert, Beitràge zur àllern Litteratur, III, 69, d'après un manuscrit de la bibliothèque de Gotha.

— Sur le roman de Perceforest, composé au xvi° siècle, voy. G. Paris, dans Romania, XXIII, 78.

162. — Mélusine, poème relatif à cette fée poitevine composé dans le xive siècle par Couldrette, publié par Francisque Michel, Niort, 1854, in-8°.

— Le roman en prose de Pontus et Sidoine a été plusieurs fois imprimé de 1478 à 1550. On l'a traduit en anglais à la fin du xve siècle; voy. Romania, XV, 275; XXVI, 468 et XXXIV,

— Les lamentations de Matheolus et le « Livre de L,eesce » de Jehan Le Fèvre, de Resson..., par A. -G. van Hamel, Paris, in-8°, 1892-1905, 2 vol. de la Bibliothèque de l'École des Hautes- Etudes. — L'original latin (Liber lamentationum Matheoluli), dont un manuscrit, jusqu'ici unique, a été retrouvé à Utrecht par M. van Hamel, paraît avoir été composé en 1298 (Van Hamel, II, cxxvi). Pour la traduction de Jehan Le Fèvre, voy. plus loin, § 166.

— Le Miroir de l'Homme, découvert il y a peu d'années, est publié dans The complète works of John Gowek , edited by G.-C. Macaulat, The french works, Oxford, 1899, in-8°. Cf. Romania, XXIX, 160.

— Le Livre du Chevalier de la Tour Landry pour l'enseignement de ses filles, publié par A. de Montaiclon , Paris, 185S, (Bibl. elzév,). — Cf. plus loin, p. 216.

— On est convenu de donner le nom de Ci nous dit à un recueil de contes édifiants dont chacun commence par ces mots. Voy. Romania, XVI, 567.