I. — Rapports du cardinal Capellari avec l'abbé Mezzo

fanli. — Troubles à Bologne. — Mezzofanli se rend à Borne ; il est nommé prélat ; fonctions qui lui sont conGées , entr'autres celles de premier custode de la bibliothèque Vaticane ; il est promu à la dignité de Cardinal dans le consistoire du 12 février 1838; ses titres divers ; son avènement au Cardinalat est célébré à Bologne comme une féle de famille.

II. — Fonctions d'un Cardinal à Rome. — Estime de Grégoire XVI pour le cardinal Mezzofanli -, rapports de ce dernier avec ses collègues ; sa vie occupée ; ' ses rapports avec les élèves du collège de la Propagande ; académie polyglotte de ce collège ; fête de

Pag.

l'Epiphanie. — Maison des catéchumènes — Sœurs basiliennes. — Ministère de là confession particulièrement dévolu au Cardinal. 82

III. — Leprince Indien souverain de Sardhana et le cardinal Mezzofanti. — Mort du prélat Minarelli , son neveu ; famille du Cardinal. — Rapports particuliers de l'auteur de cet Écrit avec le cardinal Mezzofanti : accueil bienveillant fait aux étrangers. — Souvenir de lord Byron, opinion du Cardinal sur le Poète. — Langue anglaise. — Langue basque et ses dialectes ; opinion de Mezzofanti sur celte langue. — Langue romane : poésies de Goudoulin : poésies de Jasmin.

— Dialecte bohémien, etc. 100

IV. — Arrivée de l'empereur Nicolas à Rome; entrelien de l'Autocrate et de Grégoire XVI. — Le cardinal Mezzofanti est invité à se rendre auprès de

l'Empereur, son entrevue avec le Czar. — Visite des Officiers de l'Empereur au palais Valentini. 113

V. — Dernières années du règne de Grégoire XVI; avènement de Pie IX ; témoignage de haute bienveillance donné par le nouveau Pontife au cardinal Mezzofanti. — Exemple, remarquable de la sagacité du Cardinal en fait de dialecte roman. — Rapports du Cardinal avec l'ambassadeur Turc pendant son séjour à Rome. 116