L'HONORABLE THEODORE ROBITAILLE
MEMBRE DU CONSEIL PRIVÉ DE SA MAJESTÉ POUR LE CANADA LIEUTENANT-GOUT ERNEUR DE LA PROVINDE DE QUÉBEC
Le dévouement et le zèle dont vous faites preuve depuis si longtemps en faveur de la région décrite dans ce petit livre me portent à croire que vous voudrez bien en accepter la dédicace. C'est vous, par vos discours en parlement, où vous avez pendant vingt ans représenté le comté de Bonaventure, et par les renseignements que vous m'avez fournis personnellement, c'est vous qui m'avez, pour ainsi dire, donné les éléments de cet opuscule ; j'ose vous l'offrir comme un humble tribut de reconnaissance, en mon nom et en celui de vos bons amis de la Gaspésie, auxquels la haute position que vous occupez ne vous empêche pas de porter encore un si vif intérêt,
J. G. Langelibr.