OU

£°? 1 >? si

FCRE lodgeit, du bu- 880, e con- 1ps est res, de . !

int-Pé-

LA GASPÉSIÉ 49

tersboure, de Berlin et qu’elle n’est que de 2° 4 moins élevée que celle de Paris. Ce fait se passe de commentaires,

Les variations de température, ou plutôt les tem-

! É ALI "it .

pératurcs extrêmes, ont été comme suit durant ces trois MOIS :

Plus haute température Plus basse température

mars avril mai mars avril ‘ mai New-OCnarlisle. …… … 389 5 59° 5 739 5? —150 0’ 520 2490! Carleton... ... 899 0 589 0? 779 5 —20° 0’ pe 6: 19N6 Pointe-au-Père. + 259 0° 579 8° 60 ?? 1105 475 1290

Le nombre de jours neigeux et pluvieux ainsi que la quantité de neige et de pluie tombées ont été comme suit :

NEIGE PLUIE mars avril mai mars avril mai

jrs pes jrs pes jrs pes ‘rs pes jrs pes jrs pcs New-Carlisle.… 4 60 Z2traces 0 0 O0 O0 1 0.48 8 2.10 Carleton... 6 9.0 4 [5 8 0 O0 0 6 1.64 10 3.19 Pointe-au-Père 11 60 6 15.5 322 O0 O0 9 2.42 16 2.64

A Carleton, la dernière gelée a eu lieu le 14 mai: elle a été légère, puisque le thermomètre n’est descendu qu'à 24. À New-Carlisle, elle a eu lieu le 8 du même mois, avec le thermomètre à 24° 8.

Les chaleur® d'été commencent avec le mois de juin. Dans les premiers jours de ce mois la température est quelquefois abaïissée par les vents d'est, qui apportent avec eux l'air froid venant du courant

polaire ou des banquises qui arrivent à cette époque sur les bancs de Terreneuve. Cela n’a pas d'autre effet que de rendre le temps un peu cru et de produire la plus basse température du mois, qui a été, en 1880, de 35° 8’ le 4 jnin. Après cela, In chaleur augmente constamment et régulièroment jusqu’à 70° vers le 15 et à 80° où même 82° vers la fin du mois, dans les plus hautes température, avec 58° à 60° pour la température moyenne, Les mois de juillet et d'août, les plus beaux de l’année, amènent les plus hautes températures, qui atteignent jusqu’à 90°, tandis que les plus basses, au commencement de juillet, ne descendent pas au-dessous de 40°, ce qui arrive très rarement. Le chiffre ordinaire des plus basses températures varie de 50° à 59°. Pour ces trois mois, la température moyenne a été comme suit en 1880:

Juin Juillet Août . Eté New-Carlisle.. ss uses 699 8’ 699 8’ 659 5° G49 7’ CAMRAON rimes tee 589 ç’ 659 l’ 608 6’ G49 7 Pointe-au-lPère..........……. 549 7 579 5’ 569 6’ 549 7! Cap-Rosier (1)... 519 4 58° 5’ 569 8 550 6’

— ns

Torte la Gaspésie... 569 4 620 7 90 590 #

En comparant ces températures à celles de certaines places des plus peuplées en Jurope, on arrive aux résultats suivants :

(1) Les chiffres pour le Cap-Rosier s’appiiquent à l’année 1871-72.

Londre Liverpt Glaszo Edimbc st-Péfc Berlin,

Paris, 1 New-0C:

Carleto

C’est des Cha Paris et desrés | Angle

Quan suit :

New-Carl Carleton.

Pointe-au

La v:

plus bas et ne « Dans la l'unifont l'été, co plutôt d

oque autre pro- 6, en aleur à 70° mois, , 60° uillet plus andis et, ne e très y temmois, 1880 :

Eté 540 7°

G Cerarrive

Juillei Trois mois d'été

LA CASPÉSI

Londres, Angleterre... dettes tiens où 0204 619 0’ Liverpool, Fe stirinnseenanisr VOB 0 vorce 579 6 Glasgow, Ecosse... re Ten er M le . 6091!

Edimbourg ‘ RTL EE ee COST l'ostièe 630 ]’ st-Péfersbourg, RUBBIO ns ééensrirse esse tas LOIRET Ses 600 6 16007 Le RO 29 a CL LAN TENTE TT TN PET 660 8 G40 5’ PAS RON rois GONE 649 5 New-Carlisle, baie des Chaleurs... COM sd 649 7’ Carleton, “4 rouen re 609 1’... 629 7

C'est-à-dire que la température d'été de Ja baie des Chaleurs est à peu près la même que celle de Paris et de Berlin, mais qu’elle est de trois à sept desrés plus élevée que celle des principales villes d'Anpoleterre, d'Écosse et de Russie.

Quant aux températures extrêmes, elles sont comme sut :

Pius haute température Plus base femnéature juin juillet août juin juillet août New-Carlisle....…. 83° 5 8195 9005 3598 4004 250 8! Carleton .sssssssssse 860 5’ 870 6? . 909 5’ ... 359 5? 44907 390 0’ Pointe-au-Père..... 830 1’ 749 ® 629 7 ... 3100 4çal’ 4201]

La variation quotidienne, entre la plus hante et la plus basse température, est de vingt à trente degrés et ne dépasse qu’exceptionnellement ces chiffres. Dans la baie des Chalèurs, surtout, Ia régularité et l'uniformité des osciilations du thermomètre, durant l'été, constituent le trait caractéristique du climat, o": platôt de la délicieuse température de cette saison,

Les vents du nord-est et du nord ne se font pas sentir; tous | celui du nord-ouest, qui survient parfois après les Æ ad orages, est plutôt sec que froid, en sorte que le mer- hôte cure ne subit que l'influence de la chaleur solaire, et 41 puis monte et baisse régulièrement avec elle. Les dans: autres vents sont des brises venant de la mer, dont Canin elles prennent la température, et ils n'exercent aucune | Gaspé influence sensible sur le thermomètre; ils ne font Æ Chale qu'agiter l'air, le rendre un peu moins sec, et par là plus à

même ils donnent à la température une douceur et

une fraîcheur qui ont un charme particulier. C’est Hat précisément ce qui caractérise le climat et le rend si ne 3 . , | agréable et si salubre en été, Métal Les pluies sont peu fréquentes et peu considérables gélatic

durant les mois d'été. Cela se voit dans le tableau

varier

suivant : rature NOMBRE DE JOURS PLUVIEUX ET QUANTITÉ DE PLUIE hate juin juillet août été jrs pes jrs pes jrs pes jrs pes | ralemé New-Carlisle… 4 0.15 13 3.04 7 1.58 21 4.77 des p Carleton... 6 195 12 289 9 2.64 27 T.4l dans c Pcinte-au-Père,...…, 7 1.21 14 2.20 8 1.15 27 4.66

7 2.66 34 11.54 entre

| ——— ——— — noxe( La Gaspésie... ‘74 2.25 12} 2.81 73 2.01 28 ‘7.07 nord-a

Fe nombre des jours pluvieux ne forme pas 30 parent pour cent des quatre-vingt-douze jours que ren- ces pl ferment les mois de l'été. Et ce nombre comprend D comm

sentir ; rès les e meTrsolaire, Les r, dont aucune 1e font par là ceur et C’est rend si

érables tableau

tous les jours où il est tombé la moindre ondée, eûtelle durée seulement quelques minutes. Durant la même saisoa, il y a eu 53 jours pluvieux à Montréal et 41 à Québec, puis il est tombé 9.62 pouces de pluie dans la première de ces villes et 11.46 dans l’autre. Comme on le voit, l'été est moins pluvieux dans la Gaspésie, principalement dans la région de la baie des Chaleurs, que dans les parties de la province qui sont plus à l’ouest.

L'automne, surtout la première partie, est une des plus belles saisons. La température baisse graduellement à mesure que le mois de septembre s’avance,. . mais le mercure ne descend jamais au point de con-. gélation. Les plus grands écarts du thermomètre varient entre 35° et 40° pour les plus basses températures, vers la fin du mois, et 70° à 80° pour les plus. hautes, dans la première partie. Le temps est généralement frais, calme, serein, des plus agréables et. des plus propices aux travaux des champs. C’est. dans ce mois qu'on finit la récolte, qui commence entre le quinze et le vingt-cinq août. Après l’équinoxe d'automne, les vents de sud-ouest et même de nord-ouest commencent à amener les pluies qui préparent le sol pour le labourage. La fraîcheur que ces pluies établissent prépare aussi les gelées, qui commencent vers la mi-octobre, Durant ce mois, le

thermomètre ne descend pas au-dessous de 24°, et

cela n'arrive que rarement dans les derniers jours du

mois. L'arrachage des pommes de terre et des autres plantes-racines se fait dans les beaux temps qui caractérissent la première partie du mois d’octobre. Dans la région de la Pointe-au-Père et du cap Rosier, sur le golfe Saint-Laurent, il y a quelquefois, entre le 20 et le 25 octobre, des légères tombées de neige, mais cette neige se fond de suite, ne reste que quelques heures sur le sol et n'a pas d'autre effet que de bien préparer la terre au labourage. Vient ensuite une période de beau temps avec une ou deux bordées de neige, jusqu'au vingt et un novembre, époque à laquelle commence l'hiver. Cette période de beau temps est ce qu’on appelle au Canada l'été de la Saint-Martin. Tous les Européens, surtout les Anglais, qui ont passé cette saison dans la baie des Chaleurs ou les Provinces Maritimes déclarent que cette période de beau temps est une des plus belles saisons qu'il soit possiole d'imaginer, “L'automne, dit le capitaine Moorsom, est une saison dont le climat peut rivaliser avec celui de n'importe quel vrys. En septembre et octobre, la température est la même qu'en Angleterre ; mais en novembre la saison, qui est sur son déclin, semblable à une lampe qui s'éteint eide temps en teiaps jette une lueur passagère, a

24°, et urs du

autres qui Ca- >ctobre.

Rosier, , entre > neige, e quelque de ensuite bordées poque à le beau é de la Anglais, haleurs ette pésaisons

dit le at peut

vs. in

même on, qui i s'éteint ASÈTE, à