DIX
(1) Le mot soleil a beaucoup d'autres manières de s'écrire et de se prononcer, qui toutes appartiennent aux romanes et à leurs dialectes soil méri- j
dionaux, soit septentrionaux, tels que sol,
solail, solaux
, soleils, soleus
, soloz, souluus,
soulcus, soulevx el soulouz (voy. le GLOSSAIRE de la langue
romane de M. de Roquefort
, à ces différen
mots). Au reste cette observation s'applique à
presque tous le
mots des romanes.
(2) L'e qui termine le mot père doit ici
se prononcer,
non pas avec
toute l'expression
de l'accent aigt
, mais il doit se faire sentir; il en est de
même de tous les mots finissant par un e
muet. Dans quelques éantons de la Drôme on
dit peiret.
(3) Le tableau de M. Balbi porte mon, c'est une erreur
typographique,
il faut man.