XII. — Œuvres Diverses

Don ()uicJiotle de la Manche.

891. — Nouvelles || Avantures || de l'admirable || Don Quichotte |j de la Manche, || composées || Par le Licencié Alonso Fernandez || de Avellaneda : || Et traduites de l'Espagnol en François, || pour la première fois. Il [fleuron] || A Paris, \\ Chez la Veuve de Claude Barbin, \\ au Palais, sur le second Perron || de la Sainte Chapelle. || — m.dcciv. || Avec Privilège du Boy. 2vol. in-12, 8 ff, n. ch. p. 1. lit., pref., tab., er. et app. -h pp. ll^~, i front, et 7 ill. de A. Clouzicr, 4 ff. n. ch. p. l. tit. et la tab. -fpp. 609 H- 3 ff. n. ch. priv. etcat. dulib.. i front, et 7 ill. de Clouzier.

App. sig. Fontenelle, Paris, 25 oct. 1702. — Priv. à Gabriel Martin, pour huit années, 29 oct. 1702 ; abandonne le priv. de Don Quicholle au traducteur, Lesage, 10 nov. 1702, qui le cède à Madame Barbin, n déc. 1702.

Edition originale de la traduction de Lesage.

Cat. Daguin, 1906 (1064 et io65), 2 front, et i5 fig. de Clouzier.

Bib. nat., Inv. Y- i5iG3-i5i6/|.

558 bulletin du bibliophile

892. — * Nouvelles Avantures de l'admirable Don Quichotte de la Manche, composées par le Licencié Alonso Fernandez de Avellaneda et traduites de 1 espagnol en François pour la première fois (par Lesage). A Amsterdam, aux dépens d'Estienne Roger, 1705, 2 vol. in-i2.

^ ente Daguin (i/jSq), 1900 : 2 fronlisplccs et 16 fig. copiées d'après celles de Clouzler, illustrant la première éd. de cette traduction.

898. — Nouvelles || Avantures || de l'admirable \\ Don Quichotte || de la Manche. || Composées |j Par le Licencié Alonso Fernandez || de Avellaneda : l] Et traduites de 1 Espagnol en François, || pour la première fois. Il A Paris, || Par la Compagnie des Libraires. Il M.DCcxvi. Il Avec Privilège du Boy, 2 vol. in-12, 8 ff. n. ch. -+- pp. 447, h il", n. ch. -+pp. 009 -h i f . n. ch., 16 fig. de A. Clouzier.

Priv. à la Veuve Jombert, Versailles, 3i août i-io. Bib. nat., Inv. \- 10969-109-0.

89/4. — Œuvres DE Le Sage. .1 Paris, 1821. [Voir No. 4,ï. IXetX.]

895. — Œuvres de A. René Le Sage. A Paris, 1828. [Voir No. 6, ï. IXetX.]