A CoîSTlNUATION OF THE C0MIG.A.L HiSTORY OF

THE MOST InGENIOUS KnIGHT DoN QuiXOTE DE LA MaN-

CHA. By Alonzo Fernandez de Avallenada... Being a third volume, etc. Translated [from tlie French Version of Le Sage]. byJ. Stevens. London, 1706, in-8.

Brit. Mus., la^go. e. lo.

898. — *A Continuation of the History and Adven- TURES OF... Don Quixote De la Mancha... Translated into Englisli [IVom the B'rench Version of Le

56o BULLETIN DU HlBLIOlMllLË

Sage], by W. A. Yardley. London, 178/i, 2 vol. in-8.

« Son Don Ouicliolle [ de Lcsage] cul qualre éditions de son vivant et un succès durable, qu'il constatera luimême, en 1707, dans la première préface du Diable boiteux. 11 est même très probable qu'il prit assez de goût au thème de Cervantes pour le varier à sa guise, et nous croyons avoir reconnu sa main en divers ondioils de ces suites de Don (Jnichotle que conserve la Bibliothèque de l'Arsenal. (Quoiqu'il en soit, à dater de son Don Quicliolle, il est manifeste que Lesage cherche à dégager de plus en plus sa personne littéraire de l'imitation des Espagnols». (Linlilhac, pages 35-36.)

Les Mille et un Jours.

899. — Les 11 Mille & un Jour. || Contes persans, || traduits en françois || Par M. Pétis de la Croix. || Doïen des Secrétaires-Interprètes du Roy. |j Lecteur & Professeur au Collège Royal. || [fleuron] [| A Paris, Il En la Boutique de Claude Barbin, || Chez la Veuve Bicœur, au Palais, sur || le second Perron de la Sainte-Chapelle. — || mdccx. |j Avec Privilège du Boy, G ff. n. cil. p. la préf. , app., priv., tab. -+pp. 333, 3ff. n. ch. H- pp. 317, i f. n. ch. H- pp. 332, I f. n. cb. -f-pp. 3/|0, 2 IT. n. cb. -f- pp. 30/».

T. II. En la Boutique de Claude Barbin, Chez la Veuve Jonibert. mdccxi.

T. III. Ibid.

T. IV. A Paris, Chez Michel David, Vaîné, Qnay des Aufjuslins, à la Providence, mdccxu.

OEUVRES d'aLAIN-RENÉ LESAGE 56 1

T. V. .1 Paris, Chez Hilaire Foucault, rue S. Jacques, dans la vieille Poste, au fond de la cour, mdccxii.

Au bas de la p. 333 du T. I, on lit : De l'Imprimerie de G. Paulus du Mesnil l'jio.

BiL. nat.,Inv. Y- giôy-giGS.

900. — *The Persian and THE TuRKisii Tales, coiTipleat. Translated forinerly from those languages into Freucli by M. Pétis de la Croix... and now iiilo Eriglsii (sic) iVom that translation by... D' King, and several other bands. Towliicbare added, Two letters from a Frencb Abbot to bis friend al Paris ; giving an account of ibe island of Madagascar ; and of tbe Frencb Embassador's réception by tbe King of Siam. London, \~\l\, 2 vol. in-12.

Brit. Mus., I25i3.b. 37.

901. — *The Thousand AND One Days. Persian Tales... translated from tbe Frencb by M' Pbilips... Tbe tbird édition. London, 1722, 3 vol. in-12.

Brit. Muséum, laSia. b. 33.