POUVOIR DOU
Page 135. — La dernière ligne est la suivante : faire de faux ; d'après M. Brivois, elle (inirait par: Je suis
Il y a évidemment là une conCusion avec la dernière ligne de la page i33 qui ne Unit d'ailleurs pas par: Je suis, comme ^L Brivois l'indique pour la p. 13."), mais qui est la suivante:
Que je sois très coupable, je suis encore plus malheureuse.
Jli VAIS
Les remarques de M. Brivois, en ce qui concerne l'édition de i83('), ne sont pas non plus toutes scrupuleusement exactes. Ainsi, la première ligne au-dessous du portrait, p. 16, commence par songeoil cl non songeait.
Page lO.j. — La dernière ligne finit par la- et non la.
La page i35, comme dans l'édition de i835, finit par faire (le faux ; le mot mallienreuse est celui qui finit la dernière ligne de la p. i33.
Aux remarques de l'auteur de la Bibliographie des ouvrages illustrés du A/A" siècle, il faut ajouter celle-ci ; c'est
OEUVRES d'aLAIN-RENÉ LESAGE /j I I
que l'adresse de Paulin sur le titre de i835, est 6, rue de Seine, et que sur celui de i83G, elle est : 55, rue de Seine.
Un ex. de i83G, en dem. rel., tètedor., ébarbé, est coté 45 fr., Bull. Morgand, n° 6916 (chiffré par erreur 6906).
« Je reproduis ici un «Avis à MM. les libraires-éditeurs, « de Paris et des Départeniens » inséré dans le feuilleton n" 5o de la Bibliographie de la France, du 16 décembre i83~. Cet avis est ainsi conçu:
« M. Silvestre, libraire, rue des Bons-Enfans, n° 3o, distribue une Notice des plus beaux livres de la Bibliothèque de M. Crapelot, imprimeur, dont la vente aura lieu le mardi 19 décembre et jours suivans. Cette notice contient l'article suivant, sous le n" 337 •
« Vingl-qualre bois gravés pour l'Histoire de Gil Blas, par M. Godard, d'après la suite de Sinirke, format in-18.
« La gravure de ces 24 bois a coûté plus de deux années de travail et 3 000 francs de dépense. Il n'en a été encore tiré qu'une seule épreuve au fumé qui sera jointe aux bois. — L'Artiste a exécuté cette suite de gravures avec une perfection et un fini auquel il paraissait impossible d'atteindre en ce genre. Ces gravures, destinées à être imprimées par la presse typographique ordinaire, pourront être adaptées à toutes les éditions de Gil Blas, quel qu'en soit le format. — Ces vingt-quatre bois .seront vendus avec facilités de paiement le samedi soir, aS décembre, maison Silvestre, salle'du premier, rue des Bons-Enfans, n° 3o. On peut voir les jjois et les épreuves chez M. Silvestre avant la vente. » (\ icaire.)
Au sujet de l'édition de i83ô, M. Vicaire écrit :
« Texte encadré d'un double filet noir. Sur les ff. de faux-titre, frontispice et titre, le double filet a la forme d'une greccjue arrondie. Dans d'autres exemplaires, le double filet est droit comme dans le reste de l'ouvrage. Un Catalogue de la librairie Paulin, annonçant que le Gil Blas est terminé, ajoute : Il v a quelques exemplaires sur papier de Chine et quelques-uns sur grand papier vélin.
« A paru en livraisons à 20 cent, sur pap. ordinaire (1.1 fr. l'ouvrage complet, broché, et 17 fr. cartonné par Berthe). La i'"® livraison est enregistrée dans la Bibliogr. de la Fronce du 7 février [835 : un prospectus annonçait 5oou 55 livraisons.
f\ I 2 BULLETIN DU BIBLIOPHILE
« F,n doni. ici. , 8 fr. , Dutacq ; en dcm. mar. vert, dos à prlits fers, te te dor., n. TO<:né (Baparlier') , 2O fr., Garde; sur pnp. lorl, en dcm. veau fau\e, dos orné, tête dor., n. roizné {noparlier), 3G fr.. Garde ; en niar. pensée, ^3 fr., E. Forest ; sur pap. de Cliine, en niar. rou^e à conip., dos orné. dor. en tète, n. TOguv (Koehler). 180 fr., J. Janin ; en dem. veau, tr. dor., 10 fr., Arnauldel ; en dem. veau >ert, n. rogné, ZjS fr., E. G*** (Porquel, 188G) ; en dem. cuir de Russie, tr. marb. (Traulz-BauzonneC). "jk fr., Jouanneau ; en dem. cliagr. vert, 5 fr. 5o, Ph. Burtv ; en dem. mar. roupc, dos orné, Icte dor., n. rogné, avec la couverture (CAamps), 71 fr., 15ourel.
« Un ex. cart., ébarbé, provenant delà bibliolliècpiede M. Eugène Paillet, est coté /»o fr., Bull. Mortjand, n" 12 190 ; un ex. sur pap. fort, cart. toile, n. coupé, est coté i5o fr., Bull. Morgand, n° 3o3ia. »
La librairie C. Chaumoxt, Paris, oct. 1893, a mis en vente (No. 2235) un ex. du GilBlas de i835, qu'il accompagne des remarques suivantes :
« Notre exemplaire a les remarques indiquées pour le T"" tirage dans le guide Brivois en ce qui concerne les pages 23,28,08,87,95,105, ni, 117, 275 et 279, mais en din'èrepour les pp. 97, i3i et i35 qui finissent 97 par ])lus ma valise ; i3i, pouvoir don ; i35, faire de faux. M. Brivois en indique d'autres pour les éditions de i835 et i836. Conclusion. — La couverture que l'on ne rencontre presque jamais est datée de i836. »
Jean Gigoux a raconté dans ses Causeries sur les Artistes de mon Temps (Paris, Calmann Lévy, i885, in- 18) pp. 3oet suiv. dans quelles conditions il exécuta les dessins du Gil Blas :
« Enfin en i835 je fis mes illustrations du Gil Blas.
« Voici à quelle occasion :
« Un jour, on vint me demander cent vignettes pour ime nouvelle édition de ce merveilleux livre. J'avoue que j'eus un moment d'effroi, presque. 11 me semblait que je n'v trouverais jamais cent sujets de compositions. Mais, pourtant, je les fis. Quelques jours après, les éditeurs m'en demandèrent trois cents de plus. Alors, moi de reconnnencer à lire et de croquer au fur et à mesure mes illustrations. La semaine suivante, les éditeurs s'apercevant de l'attrait que ces vignettes donnaient aux livraisons, m'en redemandèrent encore deux cents nouvelles.
ŒUVRES D ALAIN-RENÉ LESAGE t[lS
Bref, j'en fis six cents, et je crois que j'aurais pu continuer indéfiniment.
« Dubochet, l'un des trois éditeurs, n'avait alors... (mais depuis !...) que i4ooo francs pour tout potage, avec lesquels la publication fut commencée. Cependant, huit mois après, le 3i décembre i835, — chacun des trois réalisait un bénéfice de 5o ooo francs
« A présent, revenons à Dubochet. Dès les premières livraisons du Gil Blas, il avait entrevu une entreprise excellente. Aussi, ne me quittait-il plus de la journée. A peine mon bois était-il esquissé qu'il le portait à la gravure, sans me laisser le temps de le finir. J'en étais contrarié, même humilié, ayant toujours eu pour principe d'aller jusqu'au bout. Ce Dubochet était d'une dureté excessive pour ses pauvres graveurs : le moindre accident leur coûtait cher, et souvent il les traînait devant le juge de paix. Notez qu'il les payait très peu, car il prenait des apprentis plutôt que de vrais graveurs. Afin d'épargner des peines mal rétribuées h ces pauvres gens, je simplifiais mes compositions le plus possible et j'épargnais les ombres tant que je pouvais.
« Ecoutez ceci: un jour que j'étais surmené de fatigue, je réunis les trois associés, et, après leur avoir souligné les bénéfices énormes que donnait le Gil Blas, je leur demandai si, en conscience, je ne devais pas entrer en quatrième dans le partage, au moins à partir du quinzième millier d'exemplaires. Tous à la fois répondirent : — « Oui, assurément ! on serait vraiment trop riche si on atteignait un pareil tirage. »
« Plus tard, quand les i5ooo en question étaient dépassés depuis longtemps, je les réunis de nouveau pour leur rappeler leur promesse. Ils furent atterrés. Personne ne voulait répondre le premier. Enfin Dubochet, qui n'avait point de vergogne, me dit tout net que l'affaire était trop belle ainsi pour être partagée, et que du reste je perdrais devant les tribunaux, « puisqu'il n'y avaitrien d'écrit ! » ^ ous voyez combien est juste le fameux mot des Faux Bonshommes. Je le connaissais bien avant la la pièce !... »
298. — -o. — Le Gil Blas de la Jeunesse, à l'usage des écoles, dans lequel on a fait avec le soin le plus scrupuleux, tous les retranchemens nécessaires, pour
l\ltl BULLETIN DU BIBLIOPHILE
en rendre la lecture convenable, amusante et instructive aux jeunes gens; par Charles Le Roy, Professeur de Langue Française au collège de Camberwell, et A. Loradoux, Professeur de Langues, Walworth. Londoii: Pickering ^ Co., and William Pickering, i835, pet. in-8, pp.v-.SiQ.
299. — 71. — Histoire de Gil Blas de Santillane, par Le Sage. Vignettes par Jean Gigoux. Paris, chez Paulin, lihraire-édileur , 33 rue de Seine, i836, gr. in-8, pp. 972.
Voir No. 297.
300. — 72. — Histoire de Gil Blas de Santillane, par Lesage. A Paris, Chez Beaujouan, éditeur, rue des Grands- Augustins, 18. — 1 886-7, ^ ^'^^- ïii-ï6, pp. 191. 192. 190, 19/1, iGG, 17G.
Paris, Imprimerie de Pous^lclguc, Rue du Croissant- Montmartre, 12.
Collection des meilleurs ouvrages français et étrangers.
Bib. nat., Inv. Y- ioi33-ioi38.
3oi . — 73. — Histoire de Gil Blas de Santillane. par Le Sage. A Paris, Chez Lefèvre, libraire, rue de VEperon, n" 6. — mdcccxxxvi, in-8, pp. 8o4.
En tête Notice sur Le Sage par M. Patin, pp. i/i5.
Sur le titre portrait gravé de Le Sage par Hopwood.
Paris. — Imprimerie de Casimir, Rue de la Vieille- Monnoie, n° 12.
Bibl. nat., Inv. Y^ ioiSq.
3o2. — 7/1. — Histoire de Gil Blas de Santillane.
CEUVRES d'alun- RENÉ LESAGE Al5
— A Paris, chez A. Payen, libraire, rue des Francs- Bourgeois 8'. Michel, n" i8. 1887, 4 vol. m-12. pp. V111-171, T75, 176, 174.
Bar-s. -Seine. — Imp. de Saillard.
Bib. nat., Inv. Y- ioi^o-ioiA3.
3o3. — 75. — Histoire de Gil Blas de Santillane. ParLesage. — Paris. Librairie de A. Pourjin, quai des Augusiins, 49. — 1887, 5 vol.in-19. pp. vm- 233, 220, 236, 233, 236.
Besançon, Imp. de Ch. Deis.
IS'oavelle Bibliothèque des Classiques français.
Bib. nat., Inv. Y- ioiZi4-ioiZi8.
3o4- — 76. — Histoire de Gil Blas de Santillane par Le Sage. Arrangée pour la jeunesse par L. de Taillez. Dr. en philosophie et professeur de langues modernes à Munich. Munich, 1887, Chez Jean Palm. in-i2,pp. xx-644.
Sur le faux titre : Le Gil Blas de la Jeunesse. Imprimerie de J. Pahii à Landshut.
