L'incertitude des noms propres, toujours
C'était un peu bref. Toute Texplication de Guoich, en marge, commente le coup de théâtre (quinze vers). — Variantes du premier texte :
C est précisément lui. — Dame! il est prétendant... JHgnorais ce détail. C'est tout simple. Veam coule, Mai brilley on est garçon et fille, et l'on roucoule...
Gunich continue à faire au duc de la morale pratique. — Premier texte :
... Comment!
Vous n'avez pas encor dit un mot seulement A cette jeune filley et déjà Votre Altesse Est en feu! — Chacun suit sa loi!... {inachevé). J*enrage, et que je sois frénétique et jaloux !... [flagrant... Carambolage. — Entrons (var. : « Soit ») mon désastre est Mais, bah! je lutterai...
Variante :
l me distancCy il tient la belle! Abus flagrant!...
Les quatre vers intermédiaires : « 11 a la bride sur le cou..., etc. » refaits en marge. Au reste, tout ce fragment de dialogue, depuis : a Faites... », fut substitué à une longue tirade de Gallus, évidemment hors de propos ici. Les membres épars ont déjà servi ailleurs, en divers endroits : c'est ainsi que nous avons signalé, plus haut, les vers sur Vincognito de George; d'autres, où le duc définissait son dilettantisme corrupteur, figuraient ici, également. — Il nous paraît curieux de reproduire en son intégrité le passage, tel qu'il était venu de verve. Preuve que notre poète, s'il hésite à sacrifier ses vers, ne craint pas, en revanche, de les déplacer :
GUNICH.
Faites, (n rit.)
GALLUS
D'ailleurs, voyons, suis-je si peu mon maître? Jadis, en lui prenant son trône, j'ai dû mettre.
Quand il était petit, dans ces monts, purs sommets,
Mon prince légitime en sevrage à jamais.
Seul avec toi, qui sais mes secrets, sans escorte,
Je viens de temps en temps voir comment il se porte.
GUNICH.
Incognito^ soit.
GALLUS
J*ai, par-dessus le marché,
Le désir innocent de commettre un péché.
Savoir ce que devient mon neveu m'intéresse
Fort peu; mais j'ai ce but : trouver une maîtresse.
L'acclimatation d'une femme des bois
A la courî et je viens ici faire mon choix.
Je veux faire une femme heureuse, combler d'aise
Une fille sans cœur, sans préjugés, mauvaise.
Charmante, aux grands yeux bleus, se portant bien,
Avoir ma Pompadour, comme un roi très chrétien.
Corrompue, et pourtant innocente; pas veuve!
Et je la cherche aux bois ) ^^„„ i'o,,^;« 4«„*^ ,.«««« Je la cherche au désert \ P^"^ ^ ^^^^^ ^^^^^ "^"^«-
Tel est mon idéal. ^ xt u u *
Or, je te dis mon plan. ( ^ous cherchons, nous trouvons.
D'informes paysans, sicambres, esclavons.
Me disent qu'une fille est dans ce burg sinistre *; Une belle! j'accours; et tu t'étonnes, cuistre, Pédant, triple crétin, qu'en ce pays de loups..., etc.
Suite du texte de premier état :
... // est beau! quelle astuce!...
Massacrer cet enfant...
... L'obscure pression des prétendants possibles... Satan, qui n'est point sot, laisse Adam et prend Eve. Adam, c'est le royaume. Eve est l'amour. Et moi, Morbleu! je me sens dupe à force d'être roi.