II. — Famille Briller

Nous l’avons déjà dit, cette idée ne pourrait être exprimée directement, aussi la trouve-t-on toujours assimilée à retentir ou à éclater, darder. Voici des preuves de cette mutation de sens :

B'AS ou B'AS, crier, parler ; fxa, ?o%u ; for, fateor; et B'AS ou B'Â', briller, brûler; fxu, ; foveo, -foco.

LAUK ou LAG', parler, retentir; te? a, )^xca\lego, Icu/uor; cl LAUK.LAUC ou LAG', briller, luire, paraître; te*», teuenru ; liqueo, hiceo.

■CIW et DIW, retentir, et GIW et DIW, briller, récréer. De là DIW As , dies , jour, et DAIWAs , soleil , dieu , ôta , deus.

N AD , retentir et briller.

Puis , en assimilant à des dards les rayons lumineux :

SUll , darder et briller; trapu ; d’où SURIs, SÛRYAs, soleil ; trop, tmpiop , ijhop ; sirius, sol.

AS , lancer et AS , briller; asso. ÂSTRAn , lumière, aarpov, astrum .

AIJ, jaillir cl briller ; <wc ru.

NAT, lancer et briller; niteo, nitiilus, net.

Voyons quelques mutations.

1 . Briller , paraître , voir , sembler , ressembler. C’est ainsi qu’on trouve :

B' AS ou B'Â, briller; ?«&>, fcuva, briller et paraître, sembler; yxvTtfa , faire paraître.

LAUÇ , briller et voir, considérer. Le latin hiceo conserve le sens primitif de luire; tandis que l’anglais look présente les sens échangés de paraître et de voir. Inutile de dire que la remarque que nous avons faite sur le passage de l’idée objective ntenlir à l’idée subjective entendre s’applique également à la mutation de paraître , luire en voir, regarder.

On a souvent assimilé savoir à voir. On a dit :

WID , voir et savoir ; , je vois, et o/cte, je sais. Mais WID n’a

que le premier sens dans video, comme il ne conserve que le second dans le goth. irait et dans l’ail, iveiss.

SÛC, voir, discerner; sagio d’où sagus, sage, sagacitas, sagacité ; scio d’ou scicntia.

Les langues germaniques ont bien comme correspondants sche et sehaue en Allemand , see et shoio en Anglais , mais ces verbes ne signifient que voir, contempler. Notre savoir vient de sapere, (saper, couper), mâcher, manger, goûter, et par assimilation , discerner, apprécier, avoir bon goût ; vous trouverez : sapere , discerner, être savant, sapiens, observateur judicieux, sapientia, sapience, sagesse.