DEUXIÈME PARTIE
de la métpmorphose des Franks en Français, que les altératîonf tunrenues dans les noms. Nous allons en faire un tableau résumé :
Aomê </« Pancienne École.
IVoms de VÉcole moderne.
Signification de cee nome.
Thieiet.
Chateaubaiàrt.
Franc».
Franks."" *
Id.""
Frank ou Frak a la force du mot latin ferox, fier et franc.
Clodion 1.
HlodioouChlodio.
KhlodionoaKhlo-
Hlod célèbre.
MéroTé*.
Merowig.
gion.
Mérovigh.
Éminent guerrier.
Childéric.
Hilderik.
Khildèrik.
Fort ou brave au combat.
CIOTÎS.
HlodowigouChlo-
Khlodovigh ou
Célèbre guerrier ( le gh adouci
dowig.
KhloTÏgh.
est devenu a).
Théoderic.
Theoderik.
Id.
Braye ou puissant parmi le
peuple.
Chef célèbre.
Glodomir.
HlodomirouCUo-
' domir.
Childebert.
Hildebert.
Khildebert.
Brillant dans le combat.
Glofaire , fiU de
Hlother ou Cblo-
Khiother, fils de
Hlot-Her , célèbre et éminent.
Clodlde.
tber.
Khlothilde.
Theodebert.
Brillant parmi le penple.
Hardi entre tout le peuple.
Thcodebald.
Id.
, Id.
Caribert.
Hariberl.
[Caribert.
Brillant dans Tarmée.
Gontran.
Gout-hram.
Gonttan.
For t au combat , bardi.
Chilpéric.
Sigebcrt.
Hiluerik.
Sighebert , époox
Khilpérik.
Brave ou puissant à secourir.
Id.
Brillant par la victoire.
de Brunehilde,
fille du roi des
l^isigoths.
Dagobert.
Id.
Brillant comme le jour.
Mair$ê,
Landric.
Landrik.
Id.
Bertoald.
Berto-ald.
Id.
Brillamment ferme ou fidèle.
Profadia*.
Komain ou Gaulois.
Claudiua.
Id.
^amaber.
Wama-her.
Id.
Éminent par la protection.
Ega.
Subtil.
Pépin.
Pcppin.
Id.
Diminutif &iniUer.
Gnmoald.
Grimo-ald.
Id.
Ferme dans la férocité.
Erkinoald.
Erkino-ald.
Id.
Ferme dans la «incérité.
throin.
£bro-win.
Ëbrcïn.
Vainqueur en rapidité.
Wert.
Id.
Id.
Digne.
Pépin d'Héristal.
Peppin de HeristaU.
Id.
Peppin de Héris-
Ul.
rheudoald.
Theodoald.
Ferme on fidèle entre tout le
peuple.
Ragqefred.
Raghen.Fred.
Puissant protecteur.
Charles Martel.
Karle le Martel.
lUrle le Martel.
Robuste marteau*
^ 11 n'est pas du tout sûr qu'il ait existé un Pharamund , ^lère de KUodion le chevelu; mais celui-ci était certes roi des Franks occid. en 427 , et prit Toumay et Cambray en 445. Il fut chassé par Aëtiusen deçà du Rhin.
H faut comprendre , d'après Thierry, quç le nom de roi ne signifia d'abord que chef militaire (koning, konig], de différens degrés : sur-roi , sont-roi, demi-roi, ober , nnder , balb-konig.
HISTOIRE UlflVERSELLE.
BacedeKarUtm
Karolinga^
( GtrloTingiens ).
Pépia.
CarlomaB.
Karlo-man.
Charlemagne.
Karle-le-Grand.
Louis.
Hlodowif; ou Lo-
dewig.
Eude.
Ode.
Boborl.
Rodbert.
Raoul.
RadaUif.
Hngnet.
Hug.
Henri.
Henrik.
Karlovingiena.
là,
Id.
Charlemagne.
Hlovigh et puis
Hlouia.
Eudes.
Robert.
Hugues.
Henric.
Rifce de Chmies^
Dimiautif familier.
Robuste homme.
Charles-le->grand.
Hlut ou Éloi , fameux ; e^
fcigh , dieu à la guerre^.
Ode f riche ou heureux.
Brillant par la parole.
Prompt au secours.
Intelligent Polissant seigneur..
II* rÉBIODS. — ÉPOQUB A.
De Clovis (ouGhlodowichou plutôt KfaloTÎgh) à Charlepiagne, 300
S 1. — Les royaumes fondés par les Germains tombèrent en» grande partie sous la domination des Francs.
U£spag^ese voit occupée par lesSuè^es* et par les Yisigroths, tandis quef dans les Gaules, se trouvait une partie de ces derniers avec les Bourguignons ou Burgundes et les Bretons ; Fltalie était soumise aux Hérules et aux Rugiens, commandés par Odoacer, et c'est dans la Bretagne que s'étaient fixés les Saxons, lesi Angles et les Jvtes. Les Francs possédaient les Paysr Bas et une petite partie de la Gaule septentrionale. En Germanie, ils avaient la partie qui s'étend, de Trêves k Cologne. Dans le reste de la Germanie,, on ne voyait i(uele& Allemands, le& Saxons, les Thuringiens et les Bavarois. Vers le cours inférieur du Danube habitaient encore les Ostrogodi». et le»- Lombards. -- * 476.
Parmi tou^ ces peuples se distinguent surtout les Francs. Ehlodion, fils de Phararoond, ou Fa.cnuind , après avoir ravagé le nord de la Gaule, et s'être établi à Tournay età Gambray, mourut devant Soissons. Mérovigh, son parent, se nomma roi. Kbildérik, fils de Mérovigh, mourut h Tournay, laissant le commandement de la tribu saliqtie * à son fils Chlodowich ou Khlovigh, qui, voyant son empire tout proche de la Gaule romaine, prit aux Romains la. partie septentrionale et centrale de la Gaule, qu'ils avaient encore en pos» session. Ensuite il conquit le royaume des Allemands qui s'étendait des sources du Rhin jusqu'à Coblentï. — * 481.
Le christianisnie, qu'il embrassa alors , lui servit de prétexte pour opprimer îes autres princes des Francs et pour envahir l'autorité sur toutes les Gaulea. Le Jeune Khlovigh avait déjk battu les Romains à Soiisson^., 1^9 Allemands k Tolbiac (506), les Armoriques sur la Loire, et les Y isigoths à Poitiers, et donné k ses Germains Tusufiruit des terres conquises. Les.
0EUXIÈ1II1: PARTIE. 145
quatre fils de Khlovigfa, héritiers de ses conquêtes, étaient de petits potentats résidant dans quatre bourgades : Khildebert dans Paris, -Oiierry k Metz, KUodomir k Orléans, Khlother k Soissons. * Ainsi s'éleva la monarchie des Francs, dont furent seulement considéréscomme chefs, ceux qui régnèrent k Paris. Les successeurs de Khlovigh soumirent les Bourguignons et les Yisigoths; ce qui ayant réduit toute la Gaule en leur puissance, donna naissance au royaume de France. Les rois Francs étendirent leur domination en Germanie. Ils y élevèrent le royaume de Thuringie. -— * 511.
Khlodomir périt dans une guerre contre Sighismond, chef de Bourgogne. Ses enfans sont mis k mort par ses trob frères, qui se disputent 9m héritage. Khlother reste maître , et ses enfans ont Paris. Les deux reines Frédegonde et Brunehaut couvrent la France de sang et de haines. Khlother II, fils de Frédegonde , tue Brunehaut et s'empare de FAustrasie. Il massacre ensuite les Saxons.
^S. — A cette puissance toujours croissante des Francs, viennent s'opposer les Goths et les Lombards.
Les Francs s'étaient étabUs sans obstacle dans les pays de Fltalie voisins de leurs états; les Ostrogoths et les Lombards s'opposèrent bientôt k leur domination. Le royaume d'Odoacer ne dura que 17 ans. *Théodoric, roi des Ostrogoths , sortit de la Servie et de la Bulgarie, qui, jusque là, avaient été leur séjour, vînt fondre sur fltalie et s'emparer du royaume d'Odoacer. Théodoric empêche pendant quelque temps les Bourguignons , les Visigoths et les Thuringiens **, d'être la proie de l'ambition des Francs. Ses successeurs durent cependant céder enfiu *** au pouvoir de Justinien , empereur d'Orient, qui déjk avait soumis le royaume des Vandales dan^ le nord de l'Afrique. Bientôt vinrent encore fondre sur l'Italie , sous la conduite d*Alboin , les Lombards, qui habitaient la basse Autriche et la Hongrie ****. Depuis Trente jusqu'à Rome , ils soumirent tout sans siège et sans bataille. Pavie seule résista et ne fut prise qu'au bout de trois ans qu'elle devint la capitale des Lombards. Les Francs , bien loin de pouvoir pénétrer en Italie, ne pouvaient guère que songer aux moyens de défense pour leur propre pays. — * 493. — ** 526. — *** 552. — **** 586.
Les Yisigoths furent de plus en plus expulsés de la France. Ils s'établirent en Espagne , où ils eurent le bonheur, sous le roi Léovigilde , de soumettre les Suèves. Us avaient pris déjk Barcelone sous Ataulphe , leur roi. Euric, un de ses successeurs, avait enlevé aux Romains tout ce qu'ils tenaient encore en Espagne.
J 8. — Les Francs, ainsi que les Germains, eurent à soutenir contre les Arabes une lutte assez vive.
Les Arabes, peuple qui jusqu'alors vivait de son bétail et de son commerce, se rendirent célèbres par Mahomet leur héros. Cet homme^ origi-
146 HISTOIRE UTIIVERSEÉLE.
nsùrement domestique d'an marchand ou tout au plus facteur obscur, composa, a peine âgré de 25 aos, des trois principales religions, la chrétienne, la juive et la payenne, un nouveau culte qui, par ses cérémonies^ sa splendeur et surtout par la peinture délicieuse d'un paradis, lui valat une telle considération-*, d'abord parmi ses parens et ses alliés, puis parmi tous ses concitoyens, que ses disciples s'accrurent extraordinaire* ment. Cette Dénommée lui attira plusieurs persécutions. Les membres de la souche de Corée, à laquelle appartenait Mahomet, convinrent de lui donner la mort; il dut s'enfuir à Médine. Alors commença cette période à Jaqitfife se rapportent ses premières grandes entreprises, suivies d'un succès de plus en plus brillant. C'est en effet à cette fuite de Mahomet que ses disciples commencèrent cette fameuse ère ou hégire ** (ère de la fuite}, qui leur sert a compter lés années. -— * 609. — ** 622.
Les partisans de Mahomet s'augmentèrent tellement quils purent faire la guerre à leurs ennemis et furent saisis ie l'esprit des conquêtes. Toute l'Arabie dut se soumettre à ce grand homme, qui avait fait toutes ces choses remarquables dans l'espace de dix ans.
Comme Mahomet ne laissa aucun descendant mâle, ses disciples élurent un khalife pour lui succéder *. Quoiqu'il y eût des troubles assez grands sous les successeurs de Mahomet, de sorte même qu'aucun des cinq premiers khalifes, qui étaient de la famille de Mahomet, ne périt de sa mort naturelle , cependant ils s'emparèrent encore de beaucoup de pays. Abubeker, beau-père de Mahomet, répandit la religion mahométane dans toutes les contrées entre le Liban et la mer. — * 632.
Ces victoires étaient devenues faciles par la mauvaise administration de l'empire romain d'orient. Les successeurs de Justinien étaient la plupart des superstitieux, des tyrans qui se laissaient diriger par les évêques et par des courtisans. Tels furent Mauricius, Phocas, Héraclius. Les rois de la nouvelle Perse qui avaient pendant quelque temps suscité une lutte assez vive entre eux et les Romains d'orient, étaient alors fort affaibhs. Voilà pourquoi personne ne pouvait s'opposer avec énergie aux Arabes envahisseurs. Aussi ces derniers s'emparèrent-ils, sous Omar, devenu khalife après la mort d' Abubeker en Asie, de la Perse jusqu'à Khorasan, de la Syrie, de la Palestine, de la Phénicie , de la Mésopotamie , de la Chaldée, de l'Arménie, de Samarkande et delà Sogdiane, et firent du temple de Jérusalem leur première mosquée. En Afrique, les lieutenans d'Omar conquièrent l'Egypte, la Libye, la Numidle et d'autres pays situés au nord et à Torient. sur les côtes de cette partie du monde *, où ils portent l'islamisme jusqu'au mont Atlas. — * 711.
De l'Afrique, les Arabes descendirent en Europe, où ils détruisirent l'empire des Visigoths en Espagne *; de l'Espagne ils pénétrèrent dans les Gaules, d'où les Francs les repoussèrent avec une telle vigueur qu'ils leuJ^ firent abandonner * toute idée de conquête sur ce pays. — * 827.
