EE

RNA O DUC PTON

1. — «Tout contrat est l'accord de plusieurs personnes dans une même manifestation de volonté de laquelle doit résulter entre elles une obligation !,» Il v a dans cette définition la constatation d’un rapport intime entre les volontés qui créentun contrat et les effets que ce contrat produit: c’est dans le patrimoine de ceux dont les volontés ont pris part à sa formation que s’en manifestent les conséquences.

Au surplus, cette régle n’est qu’un écho de cette idée plus générale qui veut que, pour déterminer les effets d’un acte juridique quelconque, il soit nécessaire de se reporter au moment où cet acte a été formé. «Tout acte Juridigne est, en effet, comme le remarque Ihering ?, un tout unique et indivisible dont tous les éléments se concentrent en un seul et même [oyer. »