LES PRINCIPALES COMPAGNIES DE NAVIGATION
A. — Compagnies de navigation des Grands Lacs et du Saint- Laurent.
1° Canadian Pacific Railway Company's Steamboat Lines.
Possède des navires reliant Fort- William et Port-
Arthur aux ports de la baie Géorgienne; et aussi sur certains lacs de la Colombie britannique.
Ces navires donnent correspondances aux trains du C. P. R. et permettent aux voyageurs, en été, d'alterner les voyages par terre et par eau dans la traversée du continent.
2° The Northern Navigation Company Limited.
Organise sur les lacs Huron, Supérieur et la baie Géorgienne, trois services :
a) La Lakc Superior RoiUc, qui dessert Sarnia, Sault-Sainte-Marie, Port-Arthur, Fort- William et Duluth ;
b) La Georgian Bay and Mackinac Route, qui fait le service de l'Ile Mackinac (entre les lacs Huron et Michigan) à Sault-Sainte-Marie, Owen Sound, Collingwood, Parry Sound et ditïerents petits ports dans le ^- Nortli Channel •» entre l'ile Manitoulin et le continent ;
c) La 30, 000 Moud Roule , réunissant Parry Sound et Penetang.
3° The Niagara Navigation Company.
Entre Toronto, Niagara-on-the-Lake, Queenston et Lewis Ion (X.-Y.).
4° The Lake Ontario & Bay of Quinte Steamboat Company Limited.
Fait sur le lac (Jntario les services suivants : Entre Charlotte, N.-Y. (port de Rochester) et Col)ourg et Port Hope (Ont.);
Entre Charlotte, X.-Y. et baie de Quinte et les Mille-Iles.
5^' La Richelieu & Ontario Navigation Line.
Suivant la noie : Xu/gf/rc (o the Sen qu'elle j'eprt)(luit sur ses })rospectus, elle établit des communications depuis la partie la plus occidentale du lac Ontario à la mer.
Les services principaiLx de cette compagnie sont :
(i) Ligne Toronto-Montréal par Charlotte (Rochester, N.-Y.) Kingston, les Mille-Iles, Brockville, Prescott, Corn wall, les Rapides de Lachine, Montréal.
De Toronto à Kingston, certains navires font escale à Port-Hope, Cobourg, Trenton, Belleville, Deseronto.
Un service existe de Toronto à Haniilton et de Toronto à Lewiston Çs.-X .), chutes du Niagara.
b) Ligne Montréal-Québec par Sorel, Trois- Rivières.
c) Ligne du Saguenay.
Québec, baie Saint-Paul, les Eboulements, Sainte- Irénée, Murray Bay, Tadoussac, Chicoutimi.
(/) Cote Nord (rivière Saint-Laurent) :
Une nouvelle ligne est inaugurée depuis 1914 de
Québec à Godbout et la cote nord du Saint-Laurent
jusqu'à Natashquan.
é) Services entre Montréal et Chambly (P. Q.). Services entre Montréal et Contrecœur, de l'Isle (P. Q.), etc.
B. Navigation sur la rivière Ottawa.
1 - La Ottawa River Navigation C'\ dont les navires vont de Otta^va à Moiitr('';il ;
2" La Lumber Line, dont les bateaux font le service entre New Liskeard, Hailevbury, Ville-Marie, lac Témiskaming.
C. — Diverses autres petites lignes établissent des services sur le Saint-Laurent entre Québec, le bas Saint-Laurent, et les provinces maritimes, sur le lac Ontario, sur le lac Erié, sur les lac Simcoe, liuron. Supérieur, etc.
D. — Navigation sur les eaux intérieures de la Colombie britannique.
1° Les lignes du Pacifique Canadien sont établies entre Arrowhead et Rol)Son; entre Rosebery et Slocan City ; Nelson et Kaslo ; Kaslo et Lardo ; Nelson et Kootenay Landing, etc, ;
2"" La International Navigation & Trading C" réunit aussi Nelson ei Kaslo ;
8" Les bateaux de la Upper Columbia Navigation C" vont de Golden à Wiiidermere (C. B.) sur la rivière Columl)ia.
E. — Cabotage régulier sur la côte de l'océan Atlantique.
