PARTIE PRATIQUE

Nous aliens faire maintenant Fapplication de la theorie generale que nous venons d'etablir aux difierentes langues ; mais il faut faire ici une distinction capitale.

Tantdt nous trouverons dans ces langues Fapplication des gammes phonetiques entieres ; tant6t il n*y aura que la transformation isolee d'un phoneme en un autre analogue.

D'un autre c6te les permutations ont lieu tantdt de langue k langue, tant6t dans Finterieur de la meme langue.

Enfin tantdt une langue hausse la gamme phonetique, tant6t

elle la baisse. Tous les phondmes se trouvent ainsi transposes soit sur UD ton sup^rieur, soit sur un ton inf^rieur.

Les langues transposent en r^alit^. Ge qui veut dire que leurs harmonies phon^tiques dependent non des phonemes pris dans leur valeur absolue, mais dans les distances et les rapports entre phonemes. On peut changer tous les phonemes pourvu que leurs distances et leurs proportions restent les mdmes. Les gammes phon^tiques correspondent k ce que sont en chimie les proportions chimiques.

Nous commencerons par les permutations entre gammes phon^tiques.