SU B

L k ligue Achéenne a joué un trop grand rôle dans l'histoire grecque, pour que ses monuaies ne doivent pas nous inspirer de l'intérêt.

Cette ligue a subsisté pendant environ cent quarante ans. le Péloponèse entier y a pris part. Les monnaies quelle a frappées sont le drt-nier monument, de la liberté et de la grandeur des Gréés. .

- Cependant ce sujet n’a pas été traité comme il le mérite. De toutes les monnaies grecques, ce sont celles des Achéens qu’on* a te plus.de peine à classer convenablement dans les cabinets, par la raison que l'on ne connaît pas les \illes auxquelles elles appartiennent. On a jusqu'à présent apporté si peu d’attention à les Examiner, qu'elles demeurent entassées dans- les plus riches collections sans utilité, soit pour l’histoire, soit pour la géographie. Le savant Eekhel , dans son Catalogue du cabinet de Vienne, n’a pas même donné la description de eelles que ce cabinet renferme; il s’est contenté d’en faire le dénombrement.

Les faussaires ont contribué à répandre «les incertitudes sur cette branche de i’autiquité. Rayer, savant académicien de Pé- . tersbourg, dans son om rage intitule Numus Achxùcus Hlustratus, a publié, d'après Gol/.ins et Beger, trois pièces qu’il duunc aux Achéens en général , et qui sont évidemment fausses.

Je me suis proposé d’éclaircir, autant qu'il est en moi, ce que cette partie de la numismatique présente d'embarrassant.

En ce qui concerne la ligue Acltéé.nne, on voit bien que je veux parler de la seconde, de celle où Ara tus et Philo|>émeii se firent remarquer par leurs talens politiques et militaires. Quant à l'ancienne confédération , qui fit tant d’honneur aux Achéens à cause de la sagesse de son gouvernement , elle existait au temps de Pythagore et avant ce philosophe.

Polybe, contemjtorain de Philopémcn , est , de tous les auteurs anciens , celui qui nous a donné le plus d'instructions sur la seconde ligue. Il nous apprend que, par un de ses prinei|>aux règlemens , tous les pays confédérés devaient faire usage des mêmes poids , des mêmes mesures et d'une monnaie commune. 1 .

Mous devons penser qu’en exécution de ce règlement, chaque ville principale de la confédération fabriquait une certaiue portion des monnaies nécessaires aux dépenses générales, en se conformant aux règles qui lui étaient prescrites. Cette fabrication devait avoir lieu non seulement pour des monnaies de cuivre, mais encore pour dps monnaies d'argent. La ligue occupant tous les pays renfermés depuis Messène jusqu'à Mégaro, depuis Patras jusqu’à Lacédémone , et ses armées devant journellement, se déplacer, il fallait indispensablement, outre la monnaie de cuivre, une monnaie d’argent |K>ur la commodité du service. Au temps dont il s'agit, l'argent était très abondant dans le Péloponèse : Lacédémone, dégagée des lois de Lycurgue, eu faisait frap|>er beaucoup elle-même. Eckhel observé , d'après

1 K tù MM«tr 7 « 7 f ««7 tlt mm* fttTfiit mm* ttuiruatnt , sivr , ut hfgibus

pont If ri bus mcnmris iisdem , pecunia tknique communi uterrntur omîtes. I*oltb. lib. ti , cap. 27...

Platon , qu'il y avait à Sparte, au temps de ce philosophe ^ plus d'or et «l’argent «jue dans tout le reste de la Grèce . 1

Cependant ce savant et , après lui , Sestiui ont pensé que châtaine des villes confédérées ne fournissait son contingent aux dépenses de la ligue qu’en monnaie de cuivre, et que celle d’argent, la plus nécessaire à ce service, était frappée exclusivement «laits la province d’Achaïe, et ne portait d’autres marques «pie celles de cette province. - . • ‘ s •

Il résulterait de ctf système que toutes les monnaies «l’argent de la ligue, parvenues jusipia nous, auraient été frapjtées dans la province d’Achaïe , et ne porteraient , par conséquent , d’aut res symboles» que roux de cette province.

Cette supposition me paraît dénuée de fondement. Je crois reconnaître sur les monnaies d’argent les signes les plus propres à ndhs convaincre qu’elles ont été fabrkpiées par des peuples différons, . • •

J’avais manifesté précédemment mon opinion , norf dans un écrit public sur ce sujet , mais dans le Catalogue de la nombreuse collection de médailles grecques «pie j’ai cédées au cabinet «le sa majesté le roi de Bavière. *

M, Sestiui , qui a eu occasion d’examiner cette collection , et qui en a parcouru le Catalogue , 11’a point admis la classification que j’avais adoptée pour l’arrangement de ces monnaies : il J’a . combattue dans un écrit publié à Milan il y a peu de temps. Cet ouvrage tend à prouver «pie les seules monnaies qui appartiennent à la ligue Achéenne sont en bronze, et portent le nom des villes oit ejles étaient frapp«*ès; et que celles d’argent «pii sont marquées du chiffre des Achéens appartiennent à l’Achaïe proprement dite , et nullement aux autres états coafétlérés.

• F, cl bel , Doct. num. vet., t n, p. X78. *

* / ** ■ • TjTs monnaies de bronze dont il donne un Catalogue et des

gravures représentent, d’un côté, Jupiter, tenant- une Victoire de la main droite. On lit ordinairement de Ce côté un nom de magistrat, tel que NIKIOS, £PMOKPATH2 vKAEAPXOE* ' Au revers est une femme assise, tenant dans ses mains une couronne : la légende présente le nom entier. d’une ville confédérée, comme, par exemple, SIKTONEfiN- , Sieyone, qui est suivi du • mot AXAIHN- 1 '

Cette description est exacte , et il est évident que ces monnaies

ont été frappées' dans les villes dont elles portent le nom , et qu elles appartiennent à la ligue Achéeime. i

Celles d’argent que Eckhel et Sestini rejettent , représentent une tète de Jupiter. On voit au revers le grand monogramme, composé des lettrés initiales dn mot AXAIilH- Ce monogramme se trouve rarement seul ; il est presque toujours eptoitfé de petites lettres, tantôt liées ensemble, tantôt isolées, et il- est souvent orné de divers symboles. On remarque que les monnaies de bronze sont rares , tandis que celles d’argent sont en très grand nombre. Le cabinet dn roi en possède beaucoup plus de cent; j’en ai possédé moi-même davantage. - ‘ . i ’* - / .

Si j’ai compris ces monnaies d’argent parmi celles qui ont été frappées dans différens états associés à la ligue, et pour le ser- .vice de cette confédération , c’est que je me suis convaincu que si elles ne contiennent pas en entier le nom de la ville qui les a fait frapper, elles én présentent le plus souvent les initiales;

1 Pausanias, cité par. Bayer et par Eckhel, explique les types de cette monnaie. ïl nous apprend que ce Jupiter est celui qui était honoré à Égium , sous le nom d'Omogirius ou lé Congrégateur ; et que la femme que l’on voit au revers est Cércs-Pana- ' chéenne qui favorisait la confédération. Ces deux divinités avaient leur temple aux environs d’Égiuin. Il est A présumer que ces deux temples étaient très anciens, et qu’ils dataient du temps de la première ligue. y -, •

qu'elles portent aussi généralement des symboles propres à ces villes , et quelquefois même le symbole réuni aux initiales.

Mais comme la classification tjue j'ai adoptée |>our ces monnaies , dans te Catalogue de Munich , 11 'est accompagnée d’aucun aisonnement , M. Sestini n ayant pas trouvé lui-même, |>otir l'appuyer, des motifs qui lui aient paru suflisans, s'est contenté de dire que ma méthode n'est fondée que sur de simples probabilités et que nombre de difficultés s’opposent à ce qu’il la puisse adopter. Il préfère l’opinion de Eckhel ; il est, par conséquent , nécessaire qu’avant de développer la mienne je fasse connaître en peu de mots celle de ce savant.

Eckhel divise son article Achaie en deux parties. La première renferme les monnaies qu'il croit apparteuir à l'Achaïe proprement dite , c’est-à-dire les monnaies d’argent. I^a seconde, celles qu'il donne exclusivement à la ligue Achéenne, et qui sont les monnaies de cuivre. .-j .

Ces dernières proviennent de diverses villes : il , n’existe aucun doute à cet égard , puisqu’elles en portent les dénominations.

Quant aux premières , rien ne prouve , suivant lui , que les dragmes d’argent qui portent le chiffre achéen aient été frap|)C4* dans les divers états confédérés , et soient communes à toute la ligue. Il rejette totalement cette opinion , qqpique Bayer et Froelich l’aient déjà proposée. 1

11 est vrai que ces deux antiquaires la défendaient par des moyens insoutenables. • •

1 Hawi una certa tal quale probabilita per adcrirc a i trç srnti/ncnti Qpnformi , ma che per altro , moite sono le difficolta non chc le cotigctture ; e la rrtia opininnc ë quella di seguùnne a desertWrle sotto li Arhei , etc. ( Dissert, soprq le filet/aglic degli Achei t p. ai.) Je laisse fu lecteur à examiner s'il y a conformité entre le sentiment de Bayer et le mien. . /

ao y

Bayer ^ dans son commentaire intitulé Numuf Ægiensis illustrât us, a reconnu que la souveraineté de la république Achéenne ne s’étendait nullement sur le droit dont jouissaient les villes con- t fédérées de se gouverner par leurs propres lois , et quelle pou vait seulement les obliger à fournir , pour leur contingent , lj monnaie déterminée par le congrès d’Egium , c’est-à-dire celle qui ported'on côté la tète de Jupiter, et de l’autre le monogramme acliéen. Cette première idée du savant académicien de Pétarsbourg est juste; mais il s'est trompé dans l'interprétation qu'il a cru pouvoir donner aux lettres initiales , et au* petits monogrammes répandus dans le champ de presque toutes ces médailles.

Il est surtout remarquable qu’il suppose qu'on y trouve des dates.

Cette fausse interprétation consiste principalertient à se persuader que toutes ces lettres, ou isolées, ou liées ensemble, représentent les noms de plusieurs villes associées pour la fabrication , et qui. toutes auraient voulu paraître y participer. Par exemple, sur la médaille du trésor britannique de Haym, que cite Bayer , où se lisent les lettres QOP. N. M.-, ce dernier croit V>ir les initiales des trois villes de Corinthe , Nauplium et Megalopolis. Il explique de In même manière neuf médailles de ce genre, dont il djvnne aussi des gravures Vil est aisé d'apercevoir, dans des explications si peu vraisemblables , combien un homme très savant peu s’engouer de fausses idées. Eckhel ne lui pardonne pas surtout d’avoir pu croire que ces monnaies coutenaient une date. Le fait est que B^er avait saisi une vérité; mais •

' Qut%us et (treinmx , in i iis numis , habet præterea epocham nehnieam ZB. tniscriptam ; armas achaùus LXII. est eut» prœturam gexsit Eperatus. Hœc epocha , qiue fit, e f astis achaicis intelüçetur. Bat», Comment, acad. PetropoL, 1 . v, p. a 7 3.

9 Loe. supra cit. , p. 36a et 363. ^ '

mm

Î5UR LA tlfiUK ACHEENNK. ' « ur

il l’a si mal développée, qu’Eckhel a cru pouvoir la présent# comme ridicule plutôt que de s’appliquer à la réciter. Il en est résulté que celui-ci n’a voulu considérer les monnaies d’argent, portant le monogramme des Achéens, que .comme frappées pour ljisage de la province d’Achaïe, à l’instar de celles d'Argos, de l’Arcadie, de la Thcssalie et de tant d’autres pays de la Grèce. 1

Fraelich n’a fait qu'adopter l'idée de Bayer : aussi Eckhel n’a-t-il pas cru devoir lui répondre directement'.

. 11 y a apparence que le savant administrateur du cabinet de Vienne n’avait pas sous les yeux une suffisante quantité de ces monnaies achéeniies d’argent, pour les comparer entre elles.

11 eut été à désirer que les deux Savons critiques dont je parle, Eckhel et Sestini, ne se lussent pas renfermés dans une négative absolue .l'un sur l’opinion de Bayer, l’autre sur la mienne, et qu’ils eussent, appuyé leurs dénégations par des raisonnemens et des preuves. * - . : *

Peut-être que s’ils eussent pris cette peine , la vérité se serait manifestée sans efforts à leurs yeux, et qu'elle aurait déjà cessé

d’être un problème. • * > ~ • -

Les monnaies de la Jigue Achéennç appartiennent à deux époques faciles à distinguer. Les premières furent frappées dans les vingt-cinq années qui précédèrent la préture d’Aratus; les autres , {rendant les ceiit vingt ans environ qui s’écoulèrent depuis l’admission de ce général au commandement des armées * jusqu a la destruction de Corinthe.

Celles de la première époque présentent d’un côté la tète de Jupiter , et de. l’autre les deux- lettres AX , lesquelles occupent tout le champ. On n’y voit ni 'symboles ni lettres initiales; il •

Kckji. Doct. num. vet. , (. h, p, a3o.

i2 « DISSERTATION

jTen a rn argent et eç bronze. Elles furent tontes fabriquées dans l’Achate proprement dite. Je ferai la description de celles que nous possédons, dans le Catalogue (pii va suivre.

Celles qui entrèrent dans la circulation sous Aratus , et, après lui, conservaient la tête de Jupiter et le chiffre achéen AX. Elles durent être toutes du même poids , suivant quelles étaient d’argent ou de cuivre. Il fut. fait à cet égard , ainsi que je l’ai dit d’après Polylie , un règlement général.

Ce renseignement donné' par Polylie, le seul que nous possédions, a besoin d’être expliqué. Quand cet auteur nous dit que la république Achéenne ne se servait que d’une monnaie uniforme, il ne peut avoir entendu qu'il n’existàt qu'une monnaie de cuivre , ni que la monnaie d’argent fût fabriquée dans un seul pays. Ces faits n’étaient nullement nécessaires pour maintenir l’uniformité décrétée par la confédération.

S'il en eût été autrement , c’est-à-dire, si toutes les monnaies d’argent eussent été frappées dans une des villes de l'Achaïe proprement dite , ainsi que le veulent Eckhel et Scstini , il faudrait snpjioser l’une de ces deux choses, ou que les villes associées auraient payé la totalité de leur contingent en espèces de cuivre, ou que chaque province aurait (ait acheter dans l’Achaïe la monnaie d’argent dont elle aurait eu besoin pour payer sa cotisation. . • .

Or la raison s’oppose à ces deux moyens. Les payemens en espèces de cuivre se seraient élevés difficilement à la somme exigée. D’une autre part , on n’aurait acheté l’argent monnayé qu’avec des pièces d’ancienne fabrique, ou avec des lingots. Cette dernière opération n’aurait été ni équitable , ni commode, ni même convenable pour des peuples qui se liguaient de leur plein gré, et qui ne pouvaient perdre dans cette union l'usage

SUR LA LIGUE ACHÉENNE. a3

de faire battre leur monnaie , qui était une des dépendances les plus précieuses de leur autonrjjnie. C'est ce que reconnaît le savant académicien de Pétersbourg , lorsqu il dit, : Scd mihi nurni achaici omîtes libéra populi achaici republicd cusi videntur. . ' '

Ce qiir était nécessaire j>our caractériser les monnaies de la ligue, indépendamment du poids réglé par les statuts, c était daliord qne toutes ces monnaies, quelque part quelles fussent fabriquées , portassent un signe commun , propre à la confédération; Ce signe fut les lettres AX., initiales du mot AXAUÎN. Cette manière de marquer la ntonnaie de la Ligue était un honneur rendn à la province où la fédération .avait commencé, et où ce type avait été adopté dans les premiers temps.

. Mats ces monnaies pouvaient et devaient portef, outre ce signe commun; un symbole particulier à la ville ou uu pays qui les mettait en circulation : ceci faisait partie du droit publie. Les symboles particuliers des \illes étaient une propriété. Une ville neJes usurpait pas sur une autre; l’Achaîe ne se serait appropriée ni le loup d’Argos , ni le Pégase de Corinthe.

Or p’est précisément là ce qui peut aujourd'hui nous les faire reconnaître ; et c’est d'après cette idée que j'ai cru devoir les classer»-

Les lettres AX. prouvent qu’elles appartiennent à la confédération ; les symboles déjà connus des villes confédérées *>us montrent quelles sont celles qui les ont fait frapper.

Lors donc que nous rencontrons une, monnaie d’argent qui porte le monogramme AX. et les symboles de quelqu’une de ces villes , nous devons conclure qu’elle appartient à la confédération , et qu’elle a été frappée par la ville dont elle porte ou les Lettres initiales on les symboles, > ■ . . ‘ ,

a3t ' - . ‘ ’ DISSERTATION

Quant à la monnaie de enivre, la seule qu’Eckhel et Sestini veuillent reeonnaitre pour appartenir réellement à la ligue, son existence est, une nouvelle preuve que les villes qui la faisaient frapper fabriquaient aussi des monnaies d’argent Les payemens que chaque canton avairà faire exigeaient ces deux espèces de monnaie. Celle d’argent fermait les sommes principales; celle de cuivre servait pour les appoints. Aucun particulier n 'aurait pu payer la totalité de sa taxe sans cette monnaie secondaire ; on ne pouvait non plus s’en passer (jour les besoins des armées: l’une était aussi nécessaire que l’autre. •

II est bien vrai qu’il y eut des villes du second tordre qui ne fabriquèrent pour la ligue que des monnaies de cuivre; telles sont A sia , Asini, Éva, Pallentium et plusieurs autres. Mais cela provient de ce que ces villes, subordonnées à luie métropole, ne jouissaient en aucune occasion du droit de fabriquer de la monnaie d’argent ; elles recevaient du chef-lieu celle qui leur était nécessaire. Tel était généralement le droit public : il ne serait pas difficile d’en donner un grand nombre d’exenqdes.

On rencontre cependant deux villes qui , antérieurement à la ligue, n 'offrent aucune monnaie d’argent , et qui en ont. fabriqué pour cette fédération ; e* sont Caphia daus YtArcadie, Ægira et Péllène dans Y Achat?. Apparemment ces deux villes acquirent à cette éjxxpie de nouvelles richesses, et s’élevèrertt à ûnciouveau degré de considération.

Quant aux métropoles , qui jouissaient constamment du droit de mettre en circulation de la monnaie d’argent , elle» ont donné à la ligtfe de la monnaie d'argent et de la monnaie de cuivre. -Y •

Avant de soumettre à mes lecteurs le Çatalogue des monnaies d’argent que je croîs pouvoir attribuer à lu. ligue, je place sous

leurs yeux un tableau des villes que Sestini reconnaît pour avoir frappé des monnaies destinées à la confédération , mais des monnaies de cuivre seulement. J’indique à côté de cette liste les villes qui ont fabriqué des monnaies d’argent ; elles sont au nombre de seize. La province d’Achaie ayant aussi frappé des monnaies d’argent avant Aratus pour l’usage de la ligue , je l’ai placée à la tête de la liste.