AVERTISSEMENT

Noos doooow l'ouvrage de M. Maiessewdd tel ipi'U a été éonl ptr lui. Gomme cepwduU U u nTAÎt pM re?o son manu-t $cntf oou« Dons sommea permis de lëgàrea recUficationa qne lonméoi^ aurait faites , s'il nviut gvibUé am livre. Maia nous n'a- ▼9M «It^ «nome idée : bous 9011a awicms crps çmaçtiÀf» de «bouger quelque chose k d49 pene^ ei oobleeetei todëpepdantes.

I4QS J»ote6 qoe non* evcns ejoatées eu texie n'ont tocnue entre f«-éte«Uon que celle de i'éïleircii;. Les Fvençala y troovek» rouK peot^iéire des flûts trop «oaaue» et les Polopftie n'oot œrteiaeBMut pas besoin 4e ces éclairciçsewens pour savoir les an<n

xlij AVBRTIS8BMBNT.

nales de leur pays. Mais il fallait rendre ]Wvrage également clair pour les deux nations : c'est ce qui explique et excuse le tra* vail de l'ëditeur.

- Il y a long-temps que ce livre devait paraître. La veuve de M. Malesacewski troavait une grande consolation à cette publication; mais les ëvënemens de Pologne ont éclate, et elle a voulu attendre que cette révolution fût consolidée on qu'elle fût étouffée pour donner ce livre an public. En effet, cet ouvrage est un livre de mëditatTon, et aurait été inaperçu au milieu des dernières agitations. Elle espérait que la Pologne, heureuse et triomphante, pourrait lire l'ouvrage d^ Maleszewski , et que peut-être ses hommes d'État y auraien t puisé quelques idées pour les aider à con^ solider leur noMe ouvrage ; vain espoir !

AVBBTISSEinUIT. xliij

ce n'est plas qu'une offrande qu elle fait à un tombeau.

Mais la sympathie européenne est toujours acquise à la Pologne; la politique a pu décréter son anéantissement ; mais elle vit dans les cœurs de tous les hommes de bien. Pour ceux qui voient le chemin que la sainte humanité fait dans le monde à travers tant de malheurs^ il n'est pas dou«* tenz que cette pitié de l'Europe ne rétablisse un jour la Pologne, car elle est un symptôme puissant que le règne de cette politique d'usurpation et d'astuce, qui pèse sur l'Europe depuis le inoyen-âge, doit avoir un terme.

Ce qu'il y a peut-être de plus remarquable dans l'ouvrage de M. Maleszewski, c'est l'assurance qu'il donne que jusqu'à présent la véritable politique n'est pas en*

Xliv AVSmSSKMENT.

core nëe; celte politique de Vame y comme il l'appelle, qui ne cherche que le boD-» heur du genre hamain , et qui marche dans des voies droites et larges.

S'il pouvait nous appartenir de louer ce livre y nous y ferions remarquer beaucoup d'idëes neuves et profondes, et cette impartialité avec laquelle l'auteur condamne les fautes de aa nation ; impartialité digne d'elle et de lui, car aucun peuple n'a plus que les Polonais expie ses fautes par le mal** heur et le dévouement.

Une pensée consolante en lisant ce livre^ c'est de voir l'unité polonaise résister à tout, aux invasions étrangères , à l'ansrchie intérieure , à U corruption des cours mêlée aux excès de la licence. Il reste toujours une nation au milieu dès désordres, et une nation généreuse et forte.

ATBiiunuairT. xl?

D'ordi&aire les mauvais goaTemcmeiis dëpraventlesnatioiiSyCommeQiie mauvaise éducation déprave les hommes. Mais en Pologne il en a été autrement. La moralité du peuple a grandi sons l'oppression^ cheai elle l'esclavage a faitr des hommes libres» Après quinze années d'obéissance à des Russes^ il a étai douné à la nation polo* naise y après le régne de Napoléon ^ de de^venir la première nation militaire de YEiti^ rope y et de s'attirer lès respects du monde* Il a semblé que comme . ces gladiateurs courageux de l'antiquité^ elle ait vmulu mourir avec dignité.

L'Europe se reprochera peuUétre d'avoir laissé commettre impunément un noupeau crime politique. Nous croyons qu'il n'y aura jamais de liberté dans le monde ^ tant qu'nn code de justice univeraelle ne le ré«

xItJ AViSRTISSBMBIfT.

gira pas j et que l'idëe fausse et absurde que les États sont eutre eux en état de nature n'aura pas cessé d'exister.

Il ne nous appartient pas de réveiller les passions politiques et d'entrer dans de tris* tes luttes. Il est une vertu qui ennoblit les nations comme les bommes, qui les rend dignes de l'immortalité y qui seule est audessus delà vaillance : c'est là résignation. Que les Polonais lui vouent un culte; qu'ils attendent: leur destin n'est pas encore fixé; la providence de Dieu n'a pas prononcé sur eux. Heureuse sera la veuve de Malesze wski ^ si ce livre , lii par de nobles réfugiés^ les coasole en leur faisant entendre la voix d'un ami, s'il augmente la généreuse pitié des Français pour eux y et s'il sert à nonirbr Icssentimensd'hospitalité qui toucbent si profondément les coeurs polo-

AVERTISSEMENT. xlvij

nais. On peut le dire : qaels qu'aient étë les éveneinens^ Tailiance delà France et de la PoJogne ne périra pas plus que la Pologne ell^méme.

• ESSAI

PRESUËRE PARTIE.

VKPTin LE COmiBlfCEMElRT DE LA REPUBLIQUE JUSI^A LA. MCHLT D'AUGUSTB IL