‹ Essai historique, philosophique et pittoresque sur les Danses des morts, suivi d'une lettre de C (volume 3)Chapitre 8 sur 79 · La Mort frappe une femme couchée sur un lit · texte numérisé non relu

La Mort frappe une femme couchée sur un lit

Regardez plaisans faces ioieuses Des crBatures féminines Fais deuenir laides tiideuses Quant leur baille mes disciplines.

19. La Mort étrangle un homme assis par terre. Deux personnages assistent à cette scène.

Des hommes je deconGts maints Aians biens , terriens , finance.

Lesquelz quant lumbent en mes mains Ils perdent de Dieu congnoissance.

20. La Mort frappe de son dard un enfant couché dans un berceau , et saisit par la main un autre enfant.

A , a , a , mourir il me fault Et nay fait que entrée et issue • .

Car sur moy Mort donne lassault De son dard qui point ne magree.

> Nous ferons remarquer que les mots du second vers de ce quatrain sont mal disposés et qu'il faudrait lire :

Et n^aj fait que i««nr ri entrée

pour établir la rime avec le vers correspondant.

C^ quatrain rappelle une partie des ver^ si naïfs que récite l'Knfant dans la Danse Macabre de Guyot Marchant :

A , a « a , ie n«i «ray parler Enfant tiiit : iaj la lan{;ar mae Hjer naqiii* : huj men fault allrr le ne fait qnentree et jmiic Rien nay meffait : mais de penr tue Prendre en gre m« lanlt ce«t le mieux Ijordonnance dien ne •« mue Anaty to«t meurt i«une qne vienls.

N. Massmann (p. 88 ] compare ces vers avec ceux de la Danst

Page 1