La Mort, tenant im paquet de verges, ou peut
être , eu égard au sujet , un faisceau de chaumes sans épis, foule aux pieds des mourants étendus sur la terre.
Quant le peuple se détermine
Pécher ou ( contre? } son maistre et seigneurs
le les aboliz par famine
Ainsi quil piaist au Créateur.
9. La Mort, armée d'une pioche ou faux, frappe des individus gisant sur le sol.
Les corps remplis de vililc
Occis par divine sentence
Cest soubdaine mortalité
Que plusieurs nomment pestilence.
10. Une femme richement atournée et tenant à la main une espèce de chasse-mouche , un guerrier armé, un homme décharné vêtu de haillons et tenant une faux. On entrevoit la mort derrière eux.
Les eucurs des humains tiens en serre Par ces troys que voyes icy Mortalité : famine : guerre :
Qui mettent plusieurs en soucy.
11. La Mort perce de son dard une femme renversée, que deux autres femmes soutiennent.
Malladie souuent combat
Les poures mondains et assomme
Nature contre elle débat
Par quoy pcull rescbapper maint homme.
12. Un homme tombe ou se précipite du haut d'une tour dans les eaux qui en baignent le pied. La Mort le frappe en mùme temps de son dard.
Par accident sont succombez Plusieurs en estancz et riuierch'
26 l:SSAI HISTORIEE
l.e% aiillres de banh lien tfii»l>ez Sool iiiors ea dîaenes inaoierfs.
13. t'n homme en étrangle un autre. 1^ Mort, armée d*un danl , assiste le meurtrier.
l^rroQs : pillar» - meurtriers : meschans Guelteni les chemins el les bois Tueot pelorins, boarfceois, marchons Par accident soaaenteffbis.
14. Le bourreau attache un homme à la potence. 1^ Mort se tient auprès.
Tels meurtriers larrons par sentences
Diffinitiues criminelles :
If eurent a gibets et potences
La sont pugnis de leurs cautelles.
15. Le bourreau tranche la tète à un homme agenouillé. La Mort brandit son dard à côté.
Crimes de leze maieste Commettent aucuns par fallace.
Dont on voit maint décapite En marche ou publicque place.
16. Un roi, accompagné de plusieurs personnages, est transpercé d'un dard par la Mort.
Empereurs , princes ou seigneurs Nepargne soit droit ou soit tort, Tant soient plains de mondains honneurs le fais dessus eulx mon effort.
17. La Mort livre combat à deux soldats armés de lances et transperce Tun de son dard.
Je suis si cruelle et diverse
Que quant il me plaist tout soubdain
SUR m:s dansks dks morts. 27
Force . beau lié , :ibbas , renverse ; Contre raoy on débat en vain.