CHAPITRE VI

RécapitulatloB : état de la question belge. — Tàohe des génératioBS ooBtemporaineB.

Considérées du point de vue où les actes secondaires s effacent, les négociations que la révolution belge a fait naître présentent deux résultats : le traité du 45 novembre 1831 et la convention du 21 mai 1833^

Le traité du 15 novembre, conclu avec les cinq grandes puissances, constitue le droit public du nouvel État belge par rapport à l'Europe.

Cet acte n a pu dispenser la Belgique de conclure un traité direct avec la Hollande.

Ce traité direct n'ayant pu être conclu, la convention du 21 mai 1833 a créé un état intermédiaire.

Un état définitif eût sans doute été préférable, si le choix avait été possible; mais ces sortes de situations intermédiaires, qui déconcertent les combinaisons purement logiques, semblent commandées par la force des choses; les affaires humaines ne se font que graduellement et à l'aide d'inévitables transitions.

^ Les négociations de Londres sont succinctement résumées dans les deux brochures ayant pour titre : Lettre à lord Aberdeen^ par Victor De LA Marks, février 4832; La Hollande et la Conférence, par Goubau de RospouL, avril 4833. Ces deux opuscules, dont le véritable auteur est N. Van de Weyer, renferment des particularités très curieuses qui n'ont pu trouver place dans cet ouvrage. {Note de la 3<> édition.)