Bérenger r% roi de Lombardie, ayant mécontenté

A Thuroci, C. 25. Bon/lm'uf» dec. I, lib. X.

* Lupi protospat» chroDicon, Murât. V, 38. — Introlerunt Uogar! id est Unai, in Italiam mcnse februarii.

B Katona.

* Kni$e, Atlas hlst., carte du neuvième siècle. Tradoction d*ADsart et Lebas.

» Witikind, lib. I.

« Hisl. ccclés. et cit. de Verdun, in-4*, 1T45.

lés Migoeurs de ce pays, fut renrersé du trône et remplacé par Rodolphe II, roi d^ la Bourgogne transjurane. Bérenger fit alors alliance avec les Hongrois pourchasser son rival et ressaisir le pouvoir. Il lança, contre Rodolphe, uneborde, commandée par le woiwode Salard K Sur ces entrefaites (92&'], Bérenger, ayant été assassiné» les Hongrois» autant pour venger sa mort que pour satisfaire leur ardeur de pillage» ravagèrent la Lombardie et pillèrent Mantoue» Brescia» Bergame et Pavie. Cette opulente capitale disparut avec ses palais et ses quarante- trois églises. Deux cents habitants» échappés au massacre, achetèrent la vie en payant huit boisseaux de pièces d'argent qu'ils allèrent chercher dans les cendres ; enfin les Hongrois se décidèrent à passer les Alpes» afin d'entrer en Bourgogne pour faire la guerre à l'ennemi de leur ancien allié. Us furent d'abord arrêtés dans les défilés des Alpes, par le roi de Bourgogne et Hugues, comte de Provence ; mais ils sesauvèrentparquelquessentiersécartéset traversèrent les Alpes en Provence. Ils passèrent ensuite le Rhône malgré Rodolphe et Hugues; enfin ils entrèrent en Gothie où , suivant leur coutume , ils commirent tous les actes de brigandages que l'amour du sang et du pillage put leur inspif er. Le territoire de Ntmes fut dévasté et Toulouse fut menacée. Enfin une épidémie qui se déclara parmi eux arrêta leurs ravages. Cette cruelle maladie faisait enfler la tête et occasionnait des dyssenteries mortelles. Les habitants de la Gothie reprirent alors courage. Rayraond- Pons, comte de Toulouse, se mit à leur tète, et chassa les barbares après en aVoir exterminé une grande quantité \

1 SalarduSt in Luilpr. lib. 3, c. 1.

* Hist. de Languedoc, t. Il» p. 59. — Gallia christ. Yf , SOSk -

Il éiaii temps. La payi était désert, presque tous les habitants avaient été égwgés eUil n'y avait plus de prêtres pour faire le service divin ^

Le continuateur de Réginon signale cette niéaie année une invasion des Hongrois en Fraoconie^.

925. Albert , de la famille des comtes de Toscane, pour se venger du pape Jean X, appela les Hongrois contre Rome. Les pillards se hâtèrent d envahir la Toscane et emmenèrent chez eux femmes et enfants avec un riche bi^tin'. Ils se jetèrent ensuite sur l'Allemagne où la Norique, la Souabe et la Franconie furent dévastées ^, puis attirés par les richesses du monastère de Saint-Gall , ils vinrent l'attaquer. Les moines de ce couvent avaient été avertis de leur arrivée d'une manière miraculeuse. Sainte- Wiborade avait déjà eu plusieurs visions , lorsqu'un jour après la Saint-Jean, cette vierge s'endormit en lisant son psautier ^. Elle apprit pendant son sommeil que les Hongrois viendraient l'année suivante ravager le

Chron. Frodoardi -, cbron. de Verdun, B. Boaq. YllI, 2S9. — Fragment, faist Francor. B. Boaq. YIll, 299. — Libeflum Hugonis Floriacensls monaeU, B. Boaq. YIII. 319. * Ex diversis chronicis, B. Bouq. IX. — SigùMuM, page 393.

1 Lettre des évéques de Gothie à Jean X, dans Thist. da Languedoc. — Bo$ny, dans son histoire d*Autun, in-4*>, 1802, avance que les Hongrois ont ravagé celte ville en 924. On pent voir par leur itinéraire que c'est impossible, donc cette date est certainement fausse.

* Hungari orientalem Franciam vastaverant.

s Sigùniu$,^.^%. EtPtolenuBiLucen8ishist.eccIe8iastica.lib.XyiI, cap. 2, ap. Mnrat. XL

* GonUn. Begin. Pertz, L 614* — Gasus S. Galli monasterii, cap. 3, Pertz, IL P* 104. — Annales alamannici Pertz, 1,66. L*auteur de cette chronique place à tort cette invasion en 926.

* Àcta SS. mensif mail» 1. 1.

monastère de Saint-Gall et qu'alors elle obtiendrait les palmes du martyre. Elle cacha sa yision pendant quel-» ques jours pour ne pas effrayer le peuple , enfin elle se décida à en parler à un homme Ténérablei le pieux Waldram» afin que les frères du couvent pussent mettre en sûreté et leurs personnes et les précieuses reliques du monastère. L'année suivante» selon sa prédiction la rumeur publique annonça rapproche des Hongrois. L'abbé Engilbert s'était préparé; résolu à faire une vigoureuse résistance, il ordonna aux moines de s'armer ; il fit fabriquer des armes , et construisit un fort sur une montagne déjà défendue par la nature. On y fit une cbappelle oà l'on déposa les reliques, les croix et toutes les choses sacrées. Quant aux vieillards et aux enfants, on les envoya avec les livres dans les fies d'un lac voisin. Dès que les Hongrois furent près du monastère, les frères se rendirent au château fort, sauf l'un deux, personnage très-simple et un peu fou ^ dont les actions comme les paroles égayaient souvent la communauté ; il s'appelait Héribald. Lorsqu'onse sauvait du monastère, on le pressait d'en faire autant. Fuie qui voudra, répondit-il, pour moi^ puisque le camérier ne m'a pas donné de cuir pour faire des san« dales, je ne fuirai pas, à moins qu^on ne me donne le cuir qui me revient. — Il resta. Son audace étonna les Hongrois, qui l'épargnèrent; et grand fut Tétonnement des moines lorsqu'à leur retour au clottre,.ils retrouvèrent Héri« bald, accomplissant tranquillement ses devoirs de chrétien . Quant à sainte Wiborade, Engilbert envoya quelques moines pour la conduire dans le château fort. Elle refusa de quitter le moBastère. Engilbert vint lui-même et ne put

^ Fatuuê.

la fléchir, elle attendit Tarrivée de la horde. Les Hongrois la trouvèrent devant l'autel priant Dieu ; ils la dépouillèrent de ses vêtements et la tuèrent '.

926. Les Hongrois envoyèrent demander à l'empereur Henri le tribut que ses prédécesseurs avaient promis de payer* L'empereur ne voulut pas se soumettre à cette honteuse obligation et la Saxe fut aussitôt envahie^* Henri, par prudence n'exposa pas ses soldats peu aguerris, et se ren-

> Cette femme avait une grande influence qa^elle devait à sa piéié. Koas ne pouvons résister au désir de citer un fait très-curieux, pour peindre les mœurs de cette époque. Sainte Wiboradâ vit pendant son sommeil saint Gall, qni lui apparut avec ses vêtements en désordre et déclilrés. Stupéfaite A cette vue. Qui donc, s*écrie-l-elie, a osé commettre un tel crime sur ta sainte personne? G*est Burchard, le tyran, le désolateur et le ravageur de cette province qui a comn^is ces violences : il a pillé le monastère» il a volé une croix d*or remplie de saintes reliques ; il a fait périr de faim les moines du couvent. En vérité je te le dis, il eût mieux valu pour lui qu'il ne fût pas né. — La vierge se réveilla alors. Bientôt Burchard vint à son monastère; la sainte le traita durement, en lui reprochant tout ce qu*eHe avait appris dans sa vision. Burchard, tremblant, disait que les moines lui avaient donné cette croix. —-Oui, mais c*est A cause de la terreur que tu leur Inspires ; d*ailleurs saches que ta vie est en danger si tu ne la rends. — Burchard promit de la rendre avec bien d^aulres choses qu'il avait volées, et ajouta : Prie pour moi, très-chère dame, car je sais que tu es une sainte femme. — Oui, je le ferai, dit sainte Wiborade, si tu Ueos tes promesses. Burchard le jura sur Tautel. Prends bien garde, ^'outa sainte Wiborade, d'accepter un calice d'or et une patène que les moines vont Voffrir pour célébrer ta venue, car si ta acceptes, saches aussi que tu n'as pas longtemps à vivre. Le comte promit tout, reçut la bénédiction delà sainte et partit.'Le matin arrivé, /es mohies apportent en eflèl, le calice et la patène, seuls restes de leurs richesses, et Bur-* chard les prit II avait oublié ses promesses devant des vases d'or. Mais peu de temps après il périt misérablement en Italie d'une chute de cheval. (Voir liutpr. III, 4.)

» Conrad. Unpirg. — WUUk. lib. I.

ferma dans la ville de Weziar. Là, il faisait de nombreules escarmouches pour enhardir ses troupes. II arriva qu'un waiwode tomba en son pouvoir ; aussitôt les Hongrois envoyèrent des députés à l'empereur pour racheter le prisonnier et promettre de grandes sommes d'or et d'argent. Mais Henri ne consentit à le rendre qu'à condition qu'ils feraient la paix avec lui. Le captif fut rendu , et on décida qu'il y aurait trêve pour neuf ans.

Après ce traité les Hongrois quittèrent la Saxe , conquirent l'Autriche S ravagèrent la Franconie etla Souabe* et passèrent le Rhin ; pillèrent Bâle, dévastèrentle Brisgau' et le diocèse de Verdun* ; ils incendièrent les villes et les villages, tuèrent les habitants ou les emmenèrent en esclavage, enfin ils entrèrent dans Verdun, prirent le palais épiscopal à l'improviste et y brûlèrent tous les documents relatifs à l'histoire et aux privilèges des églises. Ils s'avancèrent ensuite jusqu'à Vouzy ( 10 lieues de Reims ), détruisant tout sur leur passage^. Les habitants du diocèse effrayés se hâtèrent de retirer de leurs tombeaux le corps du bienheureux saint Rémi et ceux de quelques autres saints , pour les transférer à Reims. Mais la horde n'attaqua pas cette ville. La terreur y fut telle néanmoins que les habitants virent la lune couleur de feu et des armées de feu se battre dans le ciel. Une peste horrible

1 Qa« est Infra et supra Anasam . Wittik, lib. I.

* Ano. augienses. Pertz, T, 68. — GodUd, Regin. Perli, 1, 614. Add. Wirzlburg. Perlz, % 241. Cette chronique fixe deui ans trop ti^rd Vinvasion en question.

* Hlst. d^Alsace, par Laguille.

» Gallla christ. XIII, 1178.

> Frodoard, hist. de l'église de Reims, et JDi. Cal^t,, hisl. deLor^ raine, ex chron. S. Yincenlii lietcnsi^. , ,

qui suivit , combla la dose des calamilés de cette année.

927. Cependant le roi de France Raoul , occupé à faire la guerre à Guillaume-Téte-d'Étoupes» duc d* Aquitaine S se hâta de quitter ce duché pour venir forcer les Hongrois à abandonner la Champagne. En effet ils battirent en retraite, effrayés de l'arrivée du rot et de son armée *, mais riches de prisonniers et de butin.

928. En paix aveô rAllemagne et la France ravagée» restait l'Italie à piller ; aussi cette contrée fut-elle atta^ quée. En 928 les Hongrois vinrent jusqu'en Apulie \ Jusqu'en 932 nous ne trouvons pas d'invasions ; mais après ces trois ans de repos les Hongrois recommeneèrent à piller; ils avaient probablement épuisé leur butin , et il fallait le renouveler. Fidèles observateurs du traité conclu avec l'empereur d'Allemagne» ils respectèrent son empire» et ne croyant pas violer la trêve » ils vinrent attaquer les Sorabes alliés de Henri. Mais celui-ci » soit pour venir au secours de ses alliés» soit pour empêcher les Hongrois d'entrer en Saxe » s'ils rompaient la trêve» marcha contre eux avec une puissante armée» les battit et en fit un grand nombre prisonniers^. La guerre étant rallumée» les Hongrois envoyèrent réclamer le tribut k Henri ; l'empereur donna à leurs députés un chien galeux » sans queue et sans oreQles ^.

« Hist. da Languedoc, II, 02.

> Le président Hénaalt dit que Raoul acheta leur retraite. Je ii*al trouvé ce fait dans aucun auteur original.

' Ghronic. Tulturn. . Murât. I, pars 2.» 418. Comme cette chronique place cette invasion dans le même alinéa que la déposition de Jean X et l'exaltation de Léon VI J*ai cru devoir donner ia date de 92B à celte incursion, la date n*étant pas fixée par le chroniqueur.

^ Herm. Contract. ad ann. 932.

\ Wittik., Annal. Sax. , Chron. Miodenie, ap. Heibomium, I, 55S.

Cette rodomontade n'eût été que ridicule si Henri n'eût pris à l'avance toutes ses précautions pour soutenir la lutte. Pendant la trêve il avait établi plusieurs margraviats : celui de Misnie, fondé en 929, était spécialement destiné à former une barrière contre les Hongroise 11 avait ordonné que dans toute Fétendue de ses états, Tainé de chaque famille prendrait les armes et prélèverait sur son héritage une somme nécessaire à son équipement. 11 rassembla ainsi une nombreuse armée et l'exerça en la faisant combattre contre les Slaves ^. Il accorda une paye fixe à chaque soldat , mais il leur déclara qu'ils ne seraient point licenciés à l'approche de l'hiver, et qu'ils resteraient sous les armes dans leurs quartiers afin de veiller à la sûreté des frontières. Il fit aussi construire dans la Westphalie un immense retranchement dont les vestiges subsistent encore sous le nom de Hunengreve. Il entoura les villes de remparts , et jeta les fondements de plusieurs places qui sont devenues depuis des villes florissantes. II les offrait en asile aux habitants de la campagne, lorsque les Hongrois viendraient la dévaster. Il força la neuvième partie des hommes libres à fixer leur séjour dans ces enceintes, dicta des lois pour la police de ces villes, accorda aux habitants d'importants privilèges et régla le partage de l'autorité municipale. Ces soins politiques ne lui faisaient point négliger les soins militaires. Il exerçait ses troupes, leur apprenait à charger avec promptitude, à soutenir avec fermeté le choc de Tennemi , à se déployer et à se resserrer sans désordre. Il maintenait une disci- , pline sévère dans son camp '.

^ Kruse, Allas historique.

* Katona, ad aoD. 890.

• Sylv, de Saey, p. 84, ex Annal. Saxo, ei WitUk.

' 983. Les Hongrois entrèrent en Saxe avec une nombreuse armée y jurant de venger Fontrage qui leur avait été fait. Ils ravagèrent la Moravie et le nord de la Bohème, dont le duc Wenceslas I^ avait fait alliance avec l'empereur S et entrèrent en Thuringe ou ils assiégèrent la forteresse d'Iecheburg, et là, partageant leur armée en deux parties, ils en dirigèrent une sur la Westphalie. Mais Henri aidé des Saxons et des Thuringiens, détruisit cette bande *. L'autre assiégea Mersebourg. L'empereur alla bravement l'attaquer et lui livra bataille sous les murs de ce château. Les Hongrois tfurent écrasés ^ et 40,000 d'entre eux. restèrent sur le champ de bataille. Henri ordonna qu'on représentât en peinture ce mémorable événement, dans le réfectoire de l'abbaye ^. On célèbre encore chaque année sur le lieu du combat, une fête commémorative de cette victoire ^.

Après la bataille , Henri chassa les Hongrois de l'Autriche et rétablit le Margraviat que Charlemagne avait jadis fondé dans cette province ^.

Ce fut l'empire d'Orient qui éprouva les fureurs des Hongrois chassés de l'Allemagne. En 934, sous la conduite d'Opour, ils se jettent pour la première fois sur la Thrace, et saccageant tout sur leur passage, ils s'avancent jus^ qu'aux portes de Constantinople. Pour se délivrer de ces nouveaux ennemis , l'empereur romain ne crut pas devoir employer la force des armes. II jugeait bien , disent

< André, Hist. de Bohême, s WiltikiDd., Ann. Sai.

s WitUk. , Liutprand. II, 9. Frodoard. «nn. 933. Annal, augienses Perlx, I, 60. Ad ann. 93f.

* Liatpr. 11. 9.

* Desmiehéls, 523.

« Pê Sacy, ai.

les historieus sophistes du Bas -Empire, que vainqueurs ou vaincus y ils viendraient de nouveau, soit pour venger leur honte, soit pour profiter de leurs succès. II crut donc qu'il était plus sage de traiter avec eux et leur envoya Théophane , grand chambellan. Théophane se fit beaucoup d'honneur par sa dextérité dans cette négociation. Il sut leur inspirer des sentiments de paix. L'empereur de son côté n'épargna pas l'argent pour adoucir ces cœurs féroces et pour tirer de leurs mains ses sujets, prisonniers ^ A travers ce verbis^ des historiens, on devine que l'em* pereur grec paya un tribut et de fortes sommes pour acheter leur retraite. Ils revinrent en. effet chargés d'or, de pierres précieuses et emmenant une quantité prodigieuse de bestiaux *.

934. Cette même année , une autre horde de Hongrois se jetait sur l'Italie. Hugues, comte d'Arles et roi d'Italie, acheta sa retraite moyennant dix boisseaux de monnaie. Une condition qu'il leur imposa cependant, fut qu'ils iraient à Cordoue faire la guerre aux Sarrasins. Ils partirent avec courage sous la conduite d'un chef que Hugues leur avait donné. Mais après avoir marché trois jours entiers dansdes lieux sablonneux et privés d'eau, ils craignirent quelque ruse , tuèrent leur guide et se hâtèrent de revenir chez eux ^.

935. Cette année les Hongrois se répandirent en Bourgogne et la désolèrent par le pillage , le meurtre et l'incendie ; ils dévastèrent probablement la ville de Dôle ^

t Hist. do bas empire, edit S. Marlin, liv. 73, ch. 50. £i Cedr. Léo. Sym. Creorg. incert. conlio.

« Thttrocs.

> Uatpr. y, 8. Pray place celte inYasion en 031. D'autres auteurs la placent cependant en 911.

* An moins peut-on le soupçonner d'après an teite très- vague d*ana

Mais cela ne dura pas longtemps , le roi Rodolphe arrivait soivi d'une armée impo^nte ^ Ils se dirigèrent sur l'Italie, et chemin faisant ils détruisirent les abbayes de Saint -Pierre et de Saint-Marcel à Ghâlon- sur -Saône, celles de Tourous, de Savigay, de. me-Barbe prés de Lyon '. Ils ne purent entrer dans cette dernière ville, car le comte Guillaume se tenait sur ses gardes ; mais Dieu sait quels ravages ils firent d^ns le pays* Ils détruisirent notamment la riche abbaye d'Ainay '. Enfin ils quittèrent la France après avoir dévasté l'abbaye de Saint-Amand A Nantua *. Ils entrèreut ensuite en Italie^ et poussèrent, grâce à l'anarchie, jusqu'à Capoue ; les environs de cette ville, de Bénevent, de Samum, de Noie, la Libumie, le riche monastère du Mont-Cassin , furent successivement pillés, lis revinrent encore sur .Gapoue, puis s'en retournèrent chez eux; en traversant le pays sauvage des Marses et des Pélignes ( aujourd'hui* la Sabine ), ils furent attaqués par ces peuples , et tués en grand nombre dans les défilés des montagnes. Il y en eut peu qui échappèrent et revinrent en Hongrie, encore avaient-ils perdu tout leur

chronique du monastère de J>dle (btbIioUieca nova du P. Labbe» t. I, 315)— 935, prima Hungrorum IrrupUo, occiso domino Ebbon» fùndatore hujos loci primo domino Dolensi, et Radulpho rege Fran* corum mortuo.

' Chron. Frodoardi. — Chron. Virdun. ^ £i divers, cbron. , D. Boaq. YIII et IX.

< NouT. hist. de l*abb. royale de Tournus, 2 vol. in-|o. 1733.

* Hist. de Lyon, par Paradin de Cayseauz» 1531, in-rol«, p. 218. Cette dévastation qui avait été niée est attestée par une charte du cartulaire de Savigny (aux archives municip. de Lyon).

^ D'après une charte donnée par LoUiaire à l*abl>aye de Quny pour la reconstruction do l'abbaye de S. Amand (aux archives municip, de Lyon.)

> l.eoOstiens. chron. 1, 55. On place quelquefois cette invasion eo 037.

butin. Leurs chefs dans cette expédition étaient Szabolf, Bolund et Urcun.

936. L'empereur Henri l'Oiseleur étant mort, les électeurs d'Allemagne élurent ûtton I, dit le Grand. Les Hongrois, pour éprouver lé courage du nouvel empereur» envahirent la Franconie et menacèrent la Saxe. Otton» sans perdre de temps, marcha contre eux à la tête d'une puissante armée et les mit en fuite ^

937. Malgré ces défaites, les Hongrois recommencèrent leurs courses, et après avoir pillé quelques contrées d'Allemagne, notamment la ville de Gortz ', ils entrèrent en Alsace et en Lorraine ', d*où Olton les repoussa jusqu'à Metz^, et parcoururent la Champagne^, la Bourgogne^ et l'Aquitaine ''. lis ruinèrent dans cette terrible invasion les villes de Metz, Trêves et Aix-*la-ChapelIe ^, et de là ils se dirigèrent sur Sens^, où ils brûlèrent le monastère de Saint-Pierre-le-Vif , bâti d'une très -belle manière, dit la chronique. Cependant Samson , abbé de ce monastère, parvint à enlever les corps de quelques saints; mais il eut la douleur de ne pas pouvoir soustraire toutes les reliques à la fureur des Hongrois. Les barbares voulant venir dans leBerri^^pour piller Bourges, Ebbon, seigneur

1 Wittik. lib, 2 et 3. ~ Ditmar., lib. 2.

< AcUSS. Septt.nL352.

s Fragment. HistFrancor. , D. Boaq, YIII.

^ ADDal. S. Maximini Trevirensis, Pertz, II, 213.

* Frodoard, HisL de Reims.

* Frag. hist. Franc, et cliron. Andegav. D. Bouq. YIII.

"^ Ex cbron. HugoD. Floriaceasii monachi, D. Bouq. VIJI.

* Tburocs.

* Ex bist. regum Francor. ; ex vita S. Winnoci. ; ex cbron. Toronensi ; èx chron S. PetrI viyi Senonensis, D. Boaq. IX.

^* Hist. du Berri, par Jean Cbaumeaa, 1506, in-rol.

heureux; que pour lui il avait été d'abord condamné à aller au lieu des supplices ; mais que, par les mérites de la Vierge, et Tintercession de saint Martin, il avait été renvoyé au monde pour y faire pénitence. Plusieurs chanoines et Odilon, primicier de cette église, frappés de ce récit , se vouèrent à Dieu et embrassèrent la vie claustrale *.

L*année suivante, 938, les Hongrois se jetèrent sur la Saxe, établirent leur camp sur le fleuve Boda, près de Stiedemburg, et assiégèrent cette ville. Les habitants, s'apercevant qu'ils étaient accablés de fatigue, profitèrent d'un orage pour &ire une sortie, tombèrent sur le camp des assiégeants en les effrayant par leurs cris et les mirent en déroute. Chefs et soldats périrent dans la fuite. De tous côtés les habitants massacrèrent les barbares ; une partie] de la bande qui s'était dirigée vers le nord pour y faire le pillage fut également anéantie ^. Cette leçon leur profita, ils ne revinrent plus en Saxe. Une autre horde s'était dirigée sur la Franconie et la Souabe, avait détruit les monastères de Saint-Boniface et de Saint- Gall ', et arriva sur le Rhin qu'elle traversa à Worms. Elle ravagea le Hainaut ^ et la France jusqu'à l'Océan Atlantique. Il est très-probable que c'est TAquitaine dont il est ici question , quoique les chroniques disent simplement que les Hongrois ravagèrent la France , Gai" liam ; je serais d'autant plus porté à le croire, qu'en 941

^ Frodoard.

s Wittik. lib. 2. — Annal. Sax. — Mar. ScoL - Sigebert de GembJoars place ce fait à l'an 039. Struvias le met cette année 938, J*al cru devoir adopter son opinion. — Annal. Augiens. , Perlz, 1, 69.

s llist. NigraSylv» ord. 8. Bened. coloni». — Cette histoire p!ace à tort celte invasion en 931.

« Jacques de Guyse, Ilist. du Ilainaut, liv. Xl\, ch. 27.

plusieurs chroniques françaises ^ rappmtent que TAquitaine fut dévastée , sans donner aucun autre détail , qu'aucune chronique aUemande ne parle d'invasion en Allemagne cette année, et qu'il est cependant nécessaire que les Hongrois aient ravagé cette contrée pour venir en France ; qu'enfin la date que j'assigne à cette invasion où les H(Higrois passèrent le Rhin à Wormsy d'après l'autorité de Dom Bouquet et de Jacques de Gujse, varie à l'infini dans les auteurs du moyen âge. Après avoir ravagé l'Aquitaine , la horde revint chez elle en pillant la Bourgogne et l'Italie ^. Voici comment un chroniqueur flamand^ rend compte de cette invasion '.

Al tans de cest roi Loe js Dotant, sui-jou séurs et fis Aquist li quens Emous Arras^ Et li hungre a tout lor harnas Et à lor gent et forte et rike Prisent la tière d'Osterike, Alemagne et tout le pais.

A Wormaize ce dist l'escris, Pasèrent le Rin et gastèrent Toute France ù ils s'en alèrent Jusqu'à la mer, mais en l'autre an Furent ocis, à grant ahan.

D'une gent qui vient de Saisogne, Qui moult bien fit la besogne

^ Divers, chron. D. Bouquet, IX.

^ Annal. Sax., Annal. Augiens.» GonUn. Begin., Ghron, Tornacense S. llartini in Thesanr. no?, anecdotor. t. III, p. 1455.

' Philippe de Mouskes, dans la coUeetion des chroni<|tte8 belges publiées par M. de Reiffenberg, in-4o i838, t. Il, p. 83.

Non pourvec s'en remest itant Qu'à force alèrent tôt gastant, MaU Conras, li duc d'Alemagne Les consivi par Loheragne A gens k'il ot poisans et fières Jusques al bos de Karbonières Si vint à Lobes encontre aus.

Comme hardis et bons vasaus.

Li Hungre plus avant n'alèrent Vers lor païs s'en retomërent.

II est inutile de faire observer que , dans ce récit, plusieurs invasions sont mêlées; le chroniqueur nous en prévient lui-même. Mous retrouverons plus tard la véritable place de plusieurs faits qu*il indique.

O&O. Profitant de la lutte entre Bérenger et Hugues qui se disputaient la couronne d'Italie, les Hongrois entrèrent dans ce pays et le dévastèrent ^

9^2. Les Hongrois dirigèrent, cette année, leurs courses en Bavière '. Ils arrivèrent jusqu'à la Trau. Aussitôt que le duc Berthold apprit leur arrivée, il leva une armée et marcha à leur rencontre. La victoire resta à Berthold, grâce à l'appui des Carinthiens. Ce combat fîit terrible pour les vaincus. Les Hongrois n'avaient pas encore éprouvé une pareille défaite.

O&S. Les af&ires des Hongrois fui-ent meilleures en

^ Lupi protospat» chron. Murât, Y, 39.

* Chron. Salisburg. -— Herm. Conlr. et Hepîd. Ces deox derniers auteurs fixent cette invasion à 913. J*ai suivi i*opinion du savant Pray» lib. II. — Slruvius place cette déroute à l*an 944, d*après le continoarteur de Réginon. Cette invasion est encore mentionnée dans Conrad. Usperg. /.Cosmas Pragens., Chron Salisburgense

Orient. Il semble vraiment que leurs forces augmentent avec leurs dé£aites ; vaincus en Bavière, ils se jettent sur l'empire grec 9 en si grand nombre que l'empereur n'osa pas les combattre ; il leur envoya des députés qui achetèrent la paix pour cinq ans '.

Quelques années après cette expédition, Zoltan, le chef des Hongrois, mourut et fut remplacé par son fils, Toxun, 947.

8 IV. — Depuis la mort de Zoltan , Jusqu'à la conyersion des Hongrois.

947. Toxun fut élu par les Hongrois , à la mort de Zoltan; c'était un homme féroce. Un chroniqueur, qui l'appelle Urzus', dit qu'il était aussi rapace et cruel que l'animal dont il porte le nom.

Toxun était cependant habile. II reconnut que les in* vasions en Allemagne ne réussissaient plus. H apprit que l'Italie était toujours divisée entre Hugues et Bérenger ; il jugea que, dans un pays déchiré par les guerres civiles, ir réussirait mieux qu'en Allemagne. Dès l'année de son élection, 947, il se jette sur l'Italie, et la ravage jusque dans la Campanie'. Il ne s'était pas trompé, il ne rencontra pas de résistance, et parvint jusqu'à Otrante^.