Isaïc XXXIV
130 Symbolisme des Proses d'Adam,
fums où habite la Trinité tout entière, que Pierre de Corbeil appelait au treizième siècle odor quo vivunt mortua (l) :
Salve, Mater pietatis, Et totius Trinitatis
Nobile triclinium\ Verbi tamen incarnati Spéciale majestati
Praeparans hospitium. (II, p. 19.)
N'est-ce pas en effet du Christ et de ceux qui croient en lui que saint Paul écrivait aux Corinthiens : Aliis quiciem odor mortis in mort cm, aliis ait t cm odor vit ce in vitam ? (2).
Nous avons cherché à relier entre eux aussi délicatement que possible tous ces symboles empruntés à l'Écriture et aux Pères de l'Eglise. Mais il est bien difficile de grouper des noms gracieux, que le cœur invente, que les lèvres répètent, et dont l'à-propos fait souvent le plus grand prix. Telle tieur est charmante dans les blés, qui se fane dès qu'on l'a cueillie. Il faut, pour en jouir, aller l'y chercher soi-même (3).
E. MISSET.