I. Lateinische Sequenzen, etc. Mainz

40 A iithenticité des Proses

Louis naquit en 12 14 et fut canonisé en 1297. Ces dates ont bien leur éloquence. Il est en effet peu probable que saint Louis ait été célébré vingt ans avant sa naissance, ou qu'Adam soit sorti de son tombeau tout exprès pour faire des vers rythmiques un siècle et plus après sa mort !

Cette question de l'authenticité des Proses d'Adam n'a d'ailleurs jamais été, que je sache, sérieusement discutée depuis l'apparition des deux volumes de M. Léon Gautier. Or. à cette époque, je l'ai déjà dit. le savant paléographe était jeune; il était dans tout l'enthousiasme d'une découverte;: plus de soixante proses nouvelles, plus de soixante chefsd'œuvre ! Ne devait-il pas être quelque peu indulgent, quelque peu paternel pour ses autorités } Ne les a-t-il pas groupées trop artistement } L'union, chacun le sait, n'est bien souvent que la force des faibles. Nous allons donc les reprendre une à une, les étudier, les discuter de sangfroid et nous demander si au lieu d'une indéniable certitude, elles ne constitueraient pas une somme réellement trop minime de probabilités.

Ces autorités sont au nombre de cinqCO. La première, celle que i\L G. donne comme un simple <.< confirmatur >> des quatre autres, la plus faible selon lui par conséquent, est le témoignage du Graduel de Saint-Victor, des Graduels de l'éo-jise de Paris et de l'abbaye de Sainte-Geneviève. — La seconde est le ms. 577 de l'ancien fonds de Saint- Victor (2).

— La troisième est le témoignage du Père Simon Gourdan.

— La quatrième est la liste de Jean de Thoulouse. — lit enfin la cinquième, « la plus incontestable », est la liste de Cjuillaume de Saint -Lô (3).