A. DE HUMBOLDT

La carte qui accompagne l'Essai politique sur l'ile de Cuba, fait partie de V Atlas géographlqne et 'physique des régions équinoxlales du Nouveau-Continent , dont 22 planches ont déjà paru. Je me suis proposé, dans cet Atlas, comme dans celui du Mexique, de rectifier la Géograpliie de l'intérieur de l'Amérique , d'après les résultats des observations astronomiques que j'ai faites , et en grande partie calculées ^ , pendant le cours de mes voyages

* Voyez\es résultats de ces premiers calculs, dont plusieurs copies circulent en Amérique, comparés aux résultats définitifs de M. Oltmanns , dans le Recueil (Tohs. astr. et de mesures harom., Tom. I, p. xx, que j'ai publié, de 1807 à 1811, conjointement avec ce sa-^ vant aussi laborieux que modeste.

VllI ANALYSE KAISONNÊE

au nord de Lima et de la Rivière des Amazones. Une partie des cartes ont été dessinées par moi sur les lieux mêmes , ou après mon retour en Europe j d'autres ont été , soit terminées d'après mes esquisses, soit rédigées d'après l'ensemble des positions que j'avois discutées, par les géograplies habiles qui ont bien voulu prendre part à la publication de mes travaux. Dans l'un et l'autre cas, les erreurs de l'Atlas de l'Amérique équinoxiale ne doivent être attribuées qu'à moi seul. J'ose me flatter qu'en prononçant un jugement sur ces essais de perfectionner progressivement la Géographie de l'Amérique espagnole, on aura égard aux époques précises où cliaque carte a été publiée. On examinera si l'auteur a employé l'ensemble des matériaux qui existoient alors ^ et dont il pouvoit avoir connoissance, s'il les a combinés avec justesse, s'il en a enrichi le nombre par ses propres observations.

Dans des pajs qui ont été le théâtre de grandes opérations géodésiques, le tracé et la rédaction d'une carte se réduisent à une opération graphique d'une extrême simplicité : les combinaisons cessent lorsque par un réseau de