‹ Essai politique sur l'île de Cuba [electronic resource]Chapitre 33 sur 37 · I. Exportation enregistrée , année · texte numérisé non relu

I. Exportation enregistrée , année

moyenne, de 1818 à 1824 '-

u ] à la Havane 694,000 arrobas.

b) a Matanzas, Trinldad, Santiago de Cuba, etc 220,000

I I. Fraude * des douanes 3o4,ooo

Total 1,218,000

11 résulte de ce calcul que l'exportation du café de l'île de Cuba est supérieure à celle de

* D'après des renseignemens pris sur les lieux, la fraude des douanes est beaucoup plus considérable sur l'exportation du câ£e que sur celle du sucre : j'ai évalué

248 ESSAI l'OLïTIQUE

Java, qu'en 1820, M. Crawfiird ^ estimoiî' de 190,000 piculs, ou 1 1 5 millions de kilogrammes, et à celle de la Jamaïque, qui ne s'elevoit *, en iSaô, d'après les registres des

la première à v, la seconde à j des quantités enregistrées. Les sacs de café qui doivent contenir 5 arrobas, en renferment souvent 7 à 9 : aussi , dans ces derniers temps, a-t-on préféré de demander aux. propriétaires une déclaracion jnrada.

* Ce n'est que par une réduction erronée des tonneaux en livres avoir du poids (en supposant 54,260 tons ^=: 486,158,960 livres) que cet estimable auteur a été porté à considérer lexportallon de Java (25,840,000 livres ou 1 1,628,000 kilogrammes), comme y de l'exportation du café des Antilles angloises, et comme -^ de la consommation de l'Europe. [Hist. of the Indian Arch. , Tom. III, p. 5740 Les 54,260 tonneaux (à 20 cwt, ou ioi6kilog.) que M. Crawfurd regarde comme la consommation du café en Europe n'équivalent pas à 2 1 8 millions de kiîog. , mais à 55, 128,000 kilog. , évaluation même inférieure à celle à laquelle je me suis arrêté en 1818. {Relat. hist. , T. V, p. 87, 88 et 296.) On croit que toute l'Arable ne verse, dans le commerce de la Perse , de l'Inde et de l'Europe, que 7 à 8 millions de kUog. de café: {Page , ïom. I, p. 5o.)

^ M. Colquhoun évaluoit, en 1812, l'exportation de la Jamaïque, aux ports des trois Royaumes-Unis, à 28,585,095 liv. angl., ou 12,773,427 kilog.; l'impor-

sun l'it.e de cuba. 249

tlouanes, qu'à 169,754 cwt, ou 8^622,478 kilogrammes. Dans la même année, la Grande- Bretagne a reçu S ^^ toutes les Antilles angloises, 194,820 cwt, ou 9,896,856 kilogrammes; ce qui prouve que la Jamaïque seule en a produit y. La Guadeloupe a livré , en 1810, à la métropole, 1,017,190 kilog.; la Martinique, 671,556 kilog. A Haïti, où la production du café avant la révolution Françoise a été de 07,240,000 kilogrammes, le Port-au-Prince n'a exporto, en 1824, que 91,544)000 kilogrammes. Il paroît que V exportation totale du café dans C Archipel des Antilles j, par les seules voies licites , s'élève aujourd'hui à plus de 58 millions de kilogrammes. C'est presque cinq fois la consommation de la France qui , de 1820 à 1825, a été, année moyenne, de 8^198,000 kilogrammes 2. La

tation de toutes les Antilles angloises (sans y comprendre les îles passagèrement conquises), à 51,871,612 livres angl., ou 14,542, 225 kilog. {Wealtli of tlie Brlt. Emp., p. 578; Rolat. hist. , Tom. V, p. 81 etsuiv.

* Stat. Illustr. , p. 54. L'exportation de la Guyane angloise, en iSaS, étoit de 72,644 cwt, ou 3,C90,3i5 kilogrammes.

^ Rodet , sur le Commerce extérieur, p. i55. De ces

25o ESSAI rOLlTlQCE

consommation de la Grande-Bretagne nV-st cneore ' que de 5 7 millions de kilogrammes; mais le commerce et la production de cette denrée ont tellement augmenté dans les deux liémisphcres que la Grande-Bretagne en a exporté, dans les différentes phases de son commerce :

en 1788 30,862 cwt ( à 5o 5 kilog.)

8 millions de kilogrammes de café, Paris seul paioît consommer plus de 2 ' millions. Chateaunevf, RecJi. sur les consotnmations de Paris ^ 1821, p. 107.

1 Avant l'année 1807 où les droits sur le café furent réduits, la consommation, dans la Grande-Bretagne , n'étoit pas de 8000 cwt (moins de { million de kilog.): en 1809, elle s'élevoit à 45,071 cwt; en 1810, à 49,147 cwt; en 1823, 371,000 cwt; en 1824, îi 66,000 cwt (ou 3,553,800 kilog.). Report of the Com of tite Livcrp. East - Indîii Assoc, 1822, p. 38, et Nicliols, Lond. Prive Curr., i825, p. 63.

SUR l'île de cuba. 35 1

L'exportation de 1814 etoit de Go 1 millions de kilogrammes , ce que l'on peut croire avoir été^ à cette époque , presque la consommation de l'Europe entière. La Grande-Bretagne (en prenant toujours cette dénomination dans son véritable sens où elle ne désigne que l'Angleterre et l'Ecosse) consomme aujom^d'hui presque deux fois et demie moins de café , et trois fois plus de sucre que la France.

De même que le prix du sucre, à la Havane, est compté par arroba de 25 livres espagnoles (ou 1 1''",49)) le prix du café est toujours indiqué par quintal (ou 45 ""',97). On a vu osciller ce dernier de 4 à 5o piastres : en 1 808 , il est même descendu au-dessous de 24 reaies. Les prix de 181 5 et 1819 ont été entre i3 et 17 piastres le quintal; aujourd'hui, le café est à 12 piastres. Il est probable que la culture du café n'occupe , dans toute l'île de Cuba , à peine 28,000 esclaves qui produisent , année moyenne, 3o5, 000 quintaux espagnols (14 millions de kilogrammes), ou, d'après la valeur actuelle, 3,6Go,ooo piastres; tandis que 66,000 nègres produisent l^^o^ooo caisses (81 millions de kilogrammes) de sucre, qui, au prix de 24 piastres, valent io,56o,ooo piastres. I'

résulte de ce calcul qu'un esclave produit actuellement du café pour la valeur de i5o piastres; du sucre, pour 160 piastres. Il est presque inutile de faire observer ici que ces rapports changent avec les prix des deux denrées^ dont les variations sont souvent opposées, et que , dans ces calculs qui peuvent jeter quelque jour sur l'agriculture dans la région tropicale ^ j'embrasse, sous un même point de vue , la consommation intérieure et l'exportation par les voies licites et illicites.

TABAC. — Le tabac de l'île de Cuba est célèbre dans toutes les parties de l'Europe oii l'usage de fumer, emprunté aux indigènes d'Haïti, a été introduit vers la fin du i6<^ et le commencement du i"*" siècle. On espéroit généralement que la culture du tabac, délivrée de toutes les entraves d'un monopole odieux, devoit fournir à la Havane un objet de commerce très-considérable. Les intentions bienveillantes que le gouvernement a montrées depuis 6 ans, en abolissant la Factoria de tabacos , n'ont pas produit dans cette branche de l'industrie les améliorations auxquelles on cruvoit pouvoir s'attendre. Les cultivateurs

SUR ï'lL\L ni: CUBA. 25vJ

manquent de capitaux ; le fermage des terres est devenu excessivement clier^ et la prédilection pour la culture du cafier nuit à celle du tabac.

Les plus anciennes données que nous possédons sur la quantité de tabac que l'île de Cuba a versé dans les magasins de la métropole, remontent à 174S. D'après Raynal , écrivain beaucoup plus exact qu'on ne le croit généralement , cette quantité étoit , de 174s à 1755, année moyenne, de 76^000 arrobas. De 1789-1794, le produit de l'île s'étoit élevé annuellement à 260,000 arrobas; mais, depuis cette époque jusqu'en i8o3, le rencbérissement des terres, l'attention portée exclusivement sur les caféières et les sucreries, les petites vexations dans l'exercice du monopole royal (estanco) et les entraves du commerce extérieur diminuèrent progressivement la production de plus de la moitié. On croit cependant que , de 1822 à 1826 , la production totale du tabac de l'île a été de nouveau de trois à quatre cent mille arrobas.

La consommation intérieure du tabac est, dans toute l'île, de plus de 200,000 arrobas. Jusqu'en 1 761, la Compagnie de commerce de la

254 ESSAI rOLlTIQL'E

Havane livra le tabac de Cuba aux manufacturcs royales de la Péninsule, d'après des contrats qui furent renouvelés de temps en temps avec la Trésorerie ow Real Hacienda. La Régie {Factoria de tabacos) remplaça cette compagnie, et exploita elle-même le monopole. On réduisit les prix payés aux cultivateurs à trois classes (suprema, mcdiana, y infima) : ces prix étoient, en i8o4, de 6, de 3 et de 2 T piastres Varroba. En comparant la diversité des prix aux quantités produites, on trouve que la Factorerie royale paya les feuilles de tabac au prix moyen de 1 6 piastres le quintal. A cause des frais de fabrication, la livre de cigarros revenoit, à l'administration, à la Havane même, à 6 reaies (ou f piastres); la livre de tabac en poudre , en polros delgados con color, à 5 7 reaies, en polvos suaves ou cucaracheros de Séville , à 1 7 reale.

Dans de bonnes années, lorsque la récolte (produit des avances que la Factorerie faisoit à des cultivateurs peu aisés) s'élevoit à 55o,ooo arrobas de feuilles, on fabriquoit 128,000 arrobas pour la Péninsule, 80,000 pour la Havane, 9200 pour le Pérou, 6000 pour Panama , 0000 pour Buenos-Ayres, 2240 pour

SUR l'ii.e de cuba. 255

le Mexique et i ooo pour Caracas et Campechc ^ .

Pour compléter la somme de 5 1 5, 000,000

(car la récolte perd 1 0 pour cent de son poids,

en mermay aberias, pendant la fabrication et

les transports), il faut supposer que 80,000

arrobas étoient consommés dans l'intérieur de

l'île (en los campos)^ où le monopole ou la

régie n'étoit point exercé. L'entretien de 1 20

esclaves et les frais de fabrication ne s'éle-

voient annuellement qu'à 1 2,000 piastres ; mais

les employés de la Factoria coûtoient 54 1,000

piastres^. La valeur des 128,000 arrobas qu'en

de bonnes années on envoyoit en Espagne,

soit en cigarres, soit en tabac en poudre

(rama y polvos', excédoit, d'après les prix

^ De la Situacion actual de la Real Factoria de Tahacos de la Havana en Abril 1804 (document manuscrit officiel). A Séville,on tenoit accumulés quelquefois 10 à 12 millions de livres de tabac, et le revenu de la Renia del Tabaco de la Péninsule en bonnes années , de 6 millions de piastres.

^ On voit dans les états de la Trésorerie royale, publiés en 1822, qu'après la suppression de XàFactoria de tabacos à la Havane, l'entretien de l'édifice et les appointemens des employés en retraite coûtoient encore 18 600 et 24,800 piastres par an.

25<) ESSAI POLIÎIQUE

communs d'Espagne, souvent 5 millions de piastres. On est surpris de voir que les étais d'exportation de la Havane (documens publies par le Consulado) ne portent, parmi les exportations pour 1816, que 34oo arrobas; pour 1823, que 15,900 arrobas de tabac en rama et 71,000 livres de tabac torcido , évalués ensemble, à la douane, à 281,000 piastres; pour 1826, que 70,302 livres de cigarres et 167,100 livres de tabac en feuilles et côtes; mais il faut se rappeler que nulle branche de la contrebande est plus active que celle des cigarres. Quoique le tabac de la Vuelta de abajo soit le plus renommé, une exportation considérable se fait aussi dans la région orientale de l'île. Je doute un peu de l'exportation totale de 200,000 boîtes de cigarres (valeur 2 millions de piastres) que plusieurs voyageurs admettent pour ces dernières années. Si les récoltes étoient abondantes à ce point, pourquoi l'île de Cuba recevroit-elle du tabac des Etats-Unis pour la consommation de la basse classe du peuple?

Après le sucre , le café, le tabac , trois productions d'une haute importance, je ne parlerai ni du coton ^ ni de \ indigo, ni du froment

srn i.'ir.ïï. nr, cura. aSy

lie l'ile lie Cnha. Ces deux branches de l'indiistrie coloniale sont de très-peu de rapport, et la proximité des Etats-Unis et de Gualimala rend la concurrence prcs({ue impossible.

L'ëtat du Salvador, appartenant à la Confédération de Cenlro-Americo , verse aujourd'hui , annuellement, 12,000 tcrcios , ou 1,800,000 livres d'indigo dans le commerce • exportation dont la valeiu' s'élève à plus de deux raillions de piastres. La culture du froment réussit, au plus grand étonnement des voyageurs qui ont parcouru le Mexique, près des Quatre Villas, à de petites élévations au-dessus du niveau de l'Océan , quoiqu^en général elle ait encore pris très-près de développement. Les farines sont belles; mais les productions coloniales offrent plus d'appâts aux laboureurs, et les champs des Etats-Unis, cette Crimée du Nouveau- Monde , donnent des récoltes trop abondantes pour que le commerce des céréales indigènes puisse être efficacement protégé par le système prohibitif des douanes, dans une île voisine des bouches du Mississipi et du Delaware. Des difficultés analogues s'opposent à la culture du lin , du chanvre et de la vigne. Les habitans de Cuba ignorent peut-être eux-mêmes que, I. 17

dans les premières années de la conr/uêtc parles Espagnols, on a commencé à faire du vin dans leur île avec Je suc de grappes sauvages '. Ces espèces de vignes propres à l'Amérique ont donné lieu à l'erreur très-répandue ([ue le vrai Vitisvinifera soit commun aux deux conlinens. Les parras montcses qui donnoient «le vin un peu aigre de l'île de Cuba, )) étoient probablement recueillis sur le Yitis tiliœfolia que

* (( De muchas parras mouleses con ubas se ha cogido viuoaiinquealgoagrio. » {Herera, Dec. /, p. 253.) Gabriel de Cabrera recueillit àCxiba une tradition lrc§semljlable à celle que les peuples de race sémitique ont de Noé , éprouvant pour la première fois les eDets d'une lifjueur ferraentée. Il ajoute que l'idée de deux races d'hommes, Fune mie , l'autre vêtue, se lioit à celte tradition américaine. Cabrera, préoccupé des mythes des Hébreux, a-t-il mal interprété les paroles des indigènes, ou (ce qui paroît plus probable) n'a-t-il pas ajouté un trait de plus à ces analogies de \Afem711e au serpent, de la lutte de deux frères , du cataclisme de Veau, du radeau de Coxcox , de Voîseati explorateur, et de tant d'autres mythes qui nous apprennent incontestablemcntqu'ilexlstoit une communauté d'antiques traditions entre les peuples des deux mondes? Voy. mes Vues des Cordillcres et 3foiiumens de r^/nér/yî^e, l'I.xiiietxxvi, Tom. I, p. 114, 255, 257,576; Toiu. 11 , p. i4, ia8, 175, 177, 199, 592 (éd. in-8»).

siiR l'île de cuba.. î?59

M. WilUlenow a décrit d'après nos herbiers. Nulle part jusqu'ici, clans riiémisplière boréale, la vigne n'est cultivée " dans le but de produire du vin , au sud de 27° 48' ou de la latitude de l'île de Ferro, une des Canaries, et de 29*^ 2 ' ou de la latitude d'Abushcer en Perse.

CIRE. — Ce n'est pas le produit d'abeilles indigènes (Melipones de M. Latreille), mais d'abeilles introduites d'Europe par la Floride. Ce commerce n'est devenu très-important que depuis 1772. L'exportation de toute l'île, qui n'e'toit, de 1774 à 1779, année moyenne, que de 2700 arrobas^, a été évaluée, en i8o5 (en y comprenant la fraude des douanes), à 42.700 arrobas, dont 25, 000 étoient destinés pour la Vera-Cruz. Les églises du Mexique font une grande consommation de cire de Cuba. Les prix varient de 16 à 20 piastres l'arroba. Les seules exportations de la Havane ont été, d'après les registres de la douane :

* Leopold von Btich , Phys. Beschr. dnr Canar. Inschn, 1825, {). 124.

- PmvnoljTom. III, p. 25y.

2Go ESSAI POLITIQUE

en 181 5 23,398 arrobas.

La Trinidad et le petit port de Baracoa font aussi un commerce considérable de la cire que fournissent les régions assez incultes de l'est de l'île. Dans la proximité des sucreries , beaucoup d'abeilles périssent en s enivrant par les mélasses dont elles sont extrêmement friandes. En général , la production de la cire diminue à mesure que la culture des terres augmente. D'après les prix actuels de la cire , l'exportation de cette matière, par des voies licites et frauduleuses, est un objet d'un demimillion de piastres.

Commerce. — Nous avons déjà rappelé dans un autre endroit que l'importance du commerce de l'île de Cuba ne se fonde pas seule-

SUR I.'lLi: DE CIRA. 261

ment sur la richesse de ses productions et les besoins de sa population en denrées et en marchandises d'Europe, mais que cette richesse repose en grande partie aussi sur la position heureuse du port de la Havane, à l'entrée du Golfe du Mexique, là où se croisent les grandes routes des peuples commercans des deux mondes. L'abbé Raynal ^ a dit, à une époque oi^i l'agriculture et l'industrie étoient dans l'enfance et versoient à peine dans le commerce, en sucre et en tabac, pour la valeur de 2 millions de piastres, que Vile de Cuba seule pouvait valoir un royaume à CEsfagne. » Ces paroles me'morables ont eu quelque chose de prophétique : depuis que la métropole a perdu le Mexique, le Pérou et tant d'autres états, déclarés indépendans, elles devroient être sérieusement méditées par les hommes d'état qui sont appelés à discuter les intérêts politiques de la Péninsule.

L'ile de Cuba, à laquelle, depuis long-temps, la cour de Madrid a sagement accordé une grande liberté de commerce , exporte , par des voies licites et illicites, de ses seules prO'

* Hist. phil. , Tom. Ili , p. 257.

2o2 ESSAI l'OI.ITIOUli:

tluctions indigènes en sucre, café, labac, cire et peaux, pour la valeur de plus de i4 millions de piastres'. C'est, à un tiers près, ce que le Mexique a fourni de métaux précieux à l'époque 2 de la plus grande prospérité de ses mines. On peut dire que la Havane et la Vera- Cruz 3 sont, pour le reste de l'Amérique , ce que New-York est pour les Etats-Unis. Le

^ Aux bas- prix des dernières années , on peut compter, parmi ces productions : 3 80,000 caisses de sucre (à 24 piaslres)=9, 1 20,000 piastresj 3o5,ooo quintaux de café ( à 12 piastres ) = 3, 6GojOOO piastres. (T. XI, p. 369, 570, 384,585 ; plus haut, p. 7.) D'après les prix des denré;es, de 1810 à i8i5, la valeur des ex- ])ortations de l'île de Cuba s'élèvera actuellement à une valeur de 18 à 19 millions de piastres. Heureusement la production ou la quantité de sucres fabriqués a augmenté à mesure que les prix ont baissé: oes prix, en 182G, sont à peine de 22 piastres la caisse, tandis qu'en 1801 ils s'éloient élevés à 4o jiiastres.

' En 1 8o5 , on a frappé , à Mexico , en monnoies d'or et d'argent, pour la valeur de 27, iG5,888 piastres; mais, en prenant une moyenne de dix années de tranquillité ])olitiquc, on trouve, de xSooà j8io, à peine 24 ^ uiillions de piastres.

^ En i8o3 : importation de la Vera-Cruz, i5 millions de piastres; exportation (non compris les nié-

SUR I.'ir.E DE (UÎRA. 2G5

lonnace des looo à 1200 navires marcliantls (jLii entrent annuellement dans le port de ia Havane s'élève (en excluant les petites embarcations de cabotage) à i5o,ooo ou 170,000 tonneaux ^ On voit en outre , même au sein de la paix, souvent 120 à i5o bâtimens de guerre relâclier à la Havane. De i8i5 à 1819, les produits enregistrés à la seule douane de ce port (le sucre, l'eau-de-vie, les mélasses, le café, la cire et les cuirs) ont atteint, année moyenne, la valeur de 11,245,000 piastres. En 1820, les exportations enregistrées à moins de deux tiers de leurs prix effectifs ont

taux précieux) , 5 millions de piastres- A la Havane , les réexportations augmenteront par l'établissement du dépôt.

1 En 1816, le tonnage du commerce de New- York étoit de 299,617 tonneaux-, celui de Boston, de 1 45,420 tonneaux. La capacité des navires n'est pas d'ailleurs une mesure exacte de la richesse du commerce. Des pays qui exportent du riz, des farines, des bois ouvrés et du coton ont besoin de plus de tonnage que les régions tropicales, dont les productions (cocbeaille, indigo, sucre et café) occupent peu de volume, quoiqu'elles aient une valeui' très-considérable.

2Gh TISSAI l'OMiirjIF.

cto (on décomptant i,i7(),ooo piastres en espèces} plus de 12 v millions de piastres. Il est ti'ès-probable que les importations de toute l'île , faites par des voies licites et frauduleuses, et évaluées, d'après le prix réel des denrées , des marchandises et des esclaves, sont aujourd'hui de i5 à 16 millions tle piastres, dont à peine 5 ou 4 raillions sont réexportés. La Havane achète de l'étranger bien au-delà de ses propres besoins : elle échange ses denrées coloniales contre les produits des manufactures d'Europe pour revendre une partie de celles-ci à la Yera-Cruz, à Truxillo, à la Guajra et à Carthagène.

J'ai discuté, il j a i5 ans, dans un autre ouvrage % les élémens de ces tableaux que l'on publie « sous la dénomination trompeuse de balances de commerce ; y> j'ai rappelé le peu de confiance que méritent ces prétendus comptes ouverts entre les peuples qui font des échanges mutuels , et dont , par de faux principes d'économie polili([ue, on croit ne devoir apprécier les avantages que d'après le montant

^ Essai polit., Tom. H, p. 746; et Relut, hist., Tom. IX j p. 3o7 et 3o8.

sim L ir.r. mi cuba. sOj

de soldes en espèces. Les c'claircissemens qui suivent ollriront deux années (1816 et i823) de Balanzas y Estados de Comercio^ redige's par ordre du gouvernement. Je n'en ai altéré aucun chiffre , parce qu'ils ofirent (et cet avantage est déjà très-grand dans l'appréciation des quantités difficiles à connoître) des nombres limites au minimum. Les prix indiqués dans ces états ne sont ni ceux des productions aux lieux d'origine , ni ceux que règle le cours des ports d'arrivage. Ce sont des évaluations fictives, des valeurs officielles, comme on dit dans le système des douanes "^ de la Grande- Bretagne ; ils sont (on ne sauroit assez le répéter) pour le moins du tiers au-dessous des prix-courans. Pour déduire de l'état du commerce de la Havane, tel que le donnent les registres des douanes espagnoles, l'état du commerce de l'île entière, il faudroit connoître les exportations et les importations enregistrées de tous les autres ports, et augmenter leur somme totale par le produit du commerce frauduleux qui diffère selon les lieux, la nature

* On distingue dans ce système entre le prix réel, \oJJlcial vaine et îe declared ou hono fide value.

266 ESSAI rOLITIQL'E

des marcliantlises el leur prix variable d'anne'e en année. Des calculs de ce genre ne peuvent être tentés que par les autorités locales; et ce que ces autorités ont publié dans la lutte qu'ils ont soutenue avec beaucoup de talent contre les Certes d'Espagne, prouve qu'eux-mêmes ne se croient pas suflisamment préparés pour un travail qui embrasse tant d'objets à la ibis.

La Junta del Gobierno et le Real Consulado font rédiger, tous les ans, pour le seul port de la Havane, sous le nom de Balanza del Comercio ^ , un état des exportations et importations enregistrées dans les douanes. On distingue, dans ces états, les importations par des navires nationaux (espagnols) et étrangers ;

^ Ces Balanzas del Comercio de la Havane, dont quelques-uns sont imprimés avec tout le détail minutieux des valeurs partielles, forment généralement 2 5 à JO pages in-folio, et renferment plus de 1800 articles. J'en possède un très-grand nombre ; mais je ne publie , dans cet Essai politique stcr Vile de Cxiha, que les chiffres qui peuvent conduire à des résultats généraux. La même marche a été suivie dans mon Essai politique sur lu N'a uve Ile-Espagne.

SLR 1,'ir.i' m: cur\. 2G7

les exportations pour la Péninsule, pour les ports espagnols de l'Amérique et les ports situés hors du domaine de la couronne d'Espagne. Le poids des marchandises , leurs valeurs [valor por aforos) et les droits municipaux et royaux y sont ajoutés; mais les évaluations officielles du prix des marchandises sont , comme nous l'avons déjà rappelé , beaucoup au-dessous du prix-courant " de la place.

Année 1816.

A. Impoutation 13,219,986 p.

par 359 navires espagnols 5,98o,44'5pdenrées et march.

esclaves africains.

en or et argent 2,288,558 p.

par 672 navires étrangers. 7,239,545

1008 navires 13,219,986

* Par exemple, les nègres introduits sont évalues à i5o piastres par lêtej les barils de farine, à 10 piastres. Après avoir donné la valeur totale de la prétendue balance du commerce } j'ai indiqué les quantités d'or et d'argent qui n'ont fait que traverser l'île de Cuba. Pour donner une idée approximative de la consommation

208 l'SSAI rOtlTIQUE

Page 1