Junta dos juros dos reaes emprestimos (junte

des intérêts des emprunts royaux) (12) . . . i 6oa gaoooo reis

22. Depositos e outros artigos cxtraordinarios (dépôts et autres articles extraordinaires) (i3) .

23. Lucros na troca de métal a papel (gain sur l'achat du papier-monnaie) (14)

Total de la recette du coffre dit de cotTcntcs S 797 120000

ces trois produits à Lisbonne , à la disposition des procuroars (procuradores) de la banque du Brésil , arec application au corps diplomatique.

(7 ) C'est la jouissance du revenu de la preniièro année vacante d'un bénéfice , qui en Portugal s'appelle anno de morto ou vago. Les autres revenus compris dans cet article sont les confiscoi (confiscations); la casa de Pedrozo (le domaine de Pedrozo); les contribuçàes do Dezernbargo dopaço ( les contributions du); des Kelaçàes et àe lalfeta da consciencia (voyez pag. 347 et suiv.); \espropinas dos contracto» {}e\iot «le vin des fermes) ; le produit d'un pour cent sur l'or venu du Brésil , les meias annotas da Ordem de Christo (demi-annales de l'urdre de Christ) ; et autres articles moins importans.

(8) C'est la recette nette perçue par différentes administrations (almoxarifados) et sur des biens la plupart affermés , dont l'article le plus important est la dizinia administrada do pescado de Lisboa (l'impôt de dix pour cent sur le poisson vendu à Lisbonne) , qui rendait annuellement de 3o à 4o oooooo reis.

(9) Toutes les sommes indiquées dans les articles l5 , i6, 17 , 18 et 13 sont les excèdans en argent des recettes faites par ces différentes caisses et remises au trésor. L'ne grande partie du produit du coffre de la poudre est employée pour l'arsenal de l'armée , et en 1818 on en envoya à Rio-Janeiro pour la valeur de 90 912000 reis.

(10) Li bulla da cruzada est renouvelée par Icpape tousles trois ans, moyennant une somme que lui paie le gouvernement. Elle a été introduite en Portugal par Philippe II. On peut la distinguer en trois classes , selon leur différent but et la valrur différente des billets. La bulle pour les vivons est de 100 reis, la bulle pour les morts est de 5o reis, et la bulla da composiçào va de 4o à 5oO reis.

(11) Ce sont les restes des produits de cet impôt dans l'espace de cinq années (du i8'9 à l8i4), qui ne furent perçus qu'après l'époque de leur cclicancc.

(12) Ce sont les sommes reçues directement de la Junta dos jurosen redulas (cédules), papier-monnaie, argent, et de différens percepteurs, pour son conipl»".

(i3) Les objets les plut importanj d« cet article sont l'emprunt de 1 600 oooooo

( 3io )

J)1FFÉKENS COFFRES.

24. SuLsidio litcrario (subside littcraire) (i5) . 100 8/|Oooo

a5. Douativo dos 4 pcr ccnto ( dou gratuit de 4

pour cent) (16) 290 540000

•26. Commendas e captives (commandcries et impôt

en faveur des captifs) (17) 162 900000