Grand Prêtre

les noms figurent aux deux arrêtés précités du 12 juillet

Art. III. — Le préeident de la coramissiou est chargé de l'exécution du présent arrête.

Téhéran, le 31 juillet t912.

Le ministre de l'Intérieur.

Mohtachem-os-Saltaneu.

Téhéran, le 8 septembre 1912.

Le Président ef /es membres de lacommission des examens, à S. E. le ministre de l'Intérieur.

Excellence,

La commission réunie conformément à vos ordres, et suivant les dispositions contenues dans : les articles V et VI du décret du 26 septembre 1911 ; — Les arrêtés des 24 décembre 191 ) et 4 avril 1912 ; la circulaire du 2 mars 1912; les arrêtés du 22 Radjah 1330 (12 juillet 1912) et l'arrêté du 31 juillet 1912, a terminé l'examen des candidats à l'avancement et aux divers emplois, au ministère de l'Intérieur.

Elle a l'honneur de vous adresser ci-inclus les procèsvorbaux des 6 séances qu'elle a tenues les 13, 17, 22, 27 août et 5 et 8 septembre 1912. Ces procès-verbaux ont été régulièrement publiés au Journal officiel.

Votre Excellence pourra constater, en examinant les documents précités, que la commission des examens a eu surtout en vue de révéler aux candidats qu'ils peuvent trouver ilans les législations religieuse, civile et publi(iue de l'Iran, ainsi que les auteurs persans, les éléments de leur in trucfion administrative.

Les <[U('stions posées, très simples, sont d'ordre cssen-

tiellemenl pratique. Les titulaires criin emploi public et les candidats à une fonction en Perse, n'ont pas le droit d'ignorer ces questions, qui sont loules relatives à la Perse, à ses intérêts présents et à venir.

Les vues et les intentions de ces premiers examens d'essai, sont d'ailleurs inspirées de l'esprit même de l'enseignement de droit public, donné tout d'abord, sous forme de conférences par M. Demorgny, au minislêre de rintérieur, et ensuite dans ses cours à l'Ecole des sciences politiques de Téhéran.

La commission a tenu compte, en notant les candidats qu'elle a admis, de leur récente et courte préparation. Ils n'ont encore qu'une année d'études spéciales. Elle s'est efforcée de rechercher avant tout, dans les réponses des candidats, l'indice de leurs aptitudes intellectuelles et professionnelles, plutôt que les preuves d'un savoir théorique.

Les conclusions de la commission, reproduites dans ses notes et dans les vœux qu'elle a émis, ne sont ni optimistes, ni pessimisles. Elle ne se dissimule pas que les jeunes gens onl beaucoup à apprendre el beaucoup à travailler. Mais elle estime qu'il n'y a pus lieu de les décourager.

L'intelligence, le savoir, le mérite et la probité semblent devoir résulter du nouvel enseignement inauguré à l'Ecole Siassi, le 4 avril 1912 ; la commission émet donc le vœu que les pouvoirs publics lui continuent otïiciellement tout leur appui dès l'ouverture de la prochaine année scolaire.

La commission s'est bornée, pendant la présente session des examens, à indiquer les candidats qu'elle a jugés dignes d'obtenir un avancement ou un emploi au ministère de l'Intérieur. Elle laisse à S. E. le Ministre, le soin de donner à ces indications les suites qu'elles lui paraîlionl devoir comporter.

Le président et les membres de la commission prient

LSO ESSAI SLK L'ADMINISTRATION l)K LA PKIISE

Voire Excellence, d'agréer l'expression de leur respectueux dévouement.

Pour la Commission, Le Secrétaire,

ZOKA-OL-MOLK. SeYED MoilA.MMED KuAN.

Procès-verbaux de la Commission des examens

AU ministère. DE l'InTÉRIEUR.

Les 13, 17, 22 et 27 août, les 5 et 8 septembre 1912, la Commission des examens, instituée pai- les arrêtés des 15 mai et 31 juillet 1912 s'est réunie dans la salle des commissions au ministère de Tlntérieur.

Étaient présents :

M. Zoka-ol-Molk, président de la Cour de cassation, préùdeiit ;

MM. Sadr-ol-Afazel (Modjtehed'); Madjd-ol-Molk, ancien ministre, ancien gouverneur ; Dr. Valiollah Khan, directeur de l'Ecole des sciences politiques; Adib-os-Saltaneh, directeur général de l'administration provinciale; Mostafa- GholiKhan, directeur général de l'administration centrale, inembi^es.

M. Seyed Mohammed Khan, adjoint au jurisconsulte du ministère de l'Intérieur, secrétaire.

Assislait également à la Commission, M. Demorgny, jurisconsulte du ministère de l'Intérieur, professeur adjoint à la Classe Impéi'iale et professeur de droit administratif à l'Ecole des sciences politiques.

Prerriière séance.

Le président donne la parole à M. Demorgny,

Le jurisconsulte donne lecture du décret pris par S. A.