Arch, XaL, .!. 02:;, n lui

tient en additionnant les contingents portés sur cette liste. Or si l'on y rétablit, pour Yèvre, Sainte Colombe et l'abbé de Compiègne, les chiffres donnés par la Prisia servientum, le total se trouve diminué précisément de 70 unités et concorde avec la somme toute. On peut en conclure que l'original de la Prisie des sergens portait, pour ces trois contingents, les mêmes chiffres que la Prisia serinent um et qu'ainsi le total était bien de 6.200 sergents : sur la copie contemporaine que nous en possédons, les L sergens de l'abbé de Compiègne ont été changés en LX sergens (sous l'influence de l'article suivant), les L sergens de Yèvre en C sergens, et les L sergens de Sainte Colombe en LX sergens, mais le total primitif a été conservé1.

Il semble que, par contre, pour la contribution de Méry, etc., c'est la Prisie des sergens qui donne les chiffres exacts. Car 92 n'est pas divisible par 3 et ne correspond pas par suite à un nombre exact de sergents : d'après l'indication concernant Arras et Beauvais, une contribution de 3 livres était l'équivalent d'un sergent. C'est ainsi que la contribution du groupe de Choisy, etc., qui précède celui de Méry, etc., correspond à un contingent de 21 sergents. Une contribution de 87 livres représentera exactement l'équivalant de 20 sergents. De plus, le nombre des livres indiqué dans la somme toute, quoique fautif, l'est moins avec 87 qu'avec 02. Car,

1. Le C" Borrelli de Serres, /. /.. p. 478, propose aussi de rétablir les chiffres île la I'risia servientum pour Yèvre et pour l'abbaye de Compiègne ; mais il ajoute qu'il Tant eu faire autant pour le contingent de l'abbaye de Saint-Victor : c'est inutile, puisque, pour cette abbaye, la Prisie des sen/rns porte le même nombre que la /'//ski servientum. Par contre, il veut maintenir les 60 sergents de l'abbaye de Sainte-Colombe et corriger au contraire 50 en (il) sur la Prisia servientum. Mais alors la somme toute ne se trouverait plus exacte. D'ailleurs, sur le tableau qu'.l a dressé, on lit, note 2 : « En trop : sergents, Yèvre 00. AI), de Compiègne 11), de SaintC-Colombe 1", .le Saint-Victor 211 ».

LA PRISIA SERVIENTUM ET LA PRISIE DES SERGENS 11

en additionnant les contributions énumérces dans la Prisie des sergens (sans compter les 1.500 livres de Beauvais, qui n'ont pas été comptées dans Le total partiel), on trouve 11.963, alors que la somme toute porte 11.763. Si la contribution de Méry, etc., était de 92 livres, comme l'indique la Prisia servientum, le total serait de 11.968 livres1.

Si l'on corrige, d'une part, sur la Prisia servientum, la contribution de Méry et les totaux de la fin, d'autre part sur la Prisie des sergens les cbifl'res des contingents d'Yèvre et des abbayes de Compiègne et de Sainte Colombe et le total final des contributions en argent, on obtient les résultats suivants :

Total des sergents. . .

Total des charrettes.

Total des contributions.

Les deux documents concordent exactement en ce qui concerne le chiffre total des contributions en argent. Ils diffèrent au contraire pour le total des sergents et des charrettes. Cela tient à ce que 10 contingents de la Prisia servientum (nos 3, 10, 11, 18, 21, 59, 61, 73, 74, 75),

1. Le C" Borrelli de Serres (/. /.. p. 17S), propose, an contraire, de corriger sur la Prisie des Sergens IIII** VII en ////xx XII. Il n'a pas tenu compte du total indiqué par la somme toute, ni (lu rapport ordinaire entre le chiffre des contributions et un nombre exact de sergents, à 3 livres par sergent.