XXXIX

Saint-Génois (M. le baron de), cité, 17$, 186; communique a l'auteur le recueil de Mone, 155; sa notice sur le manuscrit de Lambertus de la bibliothèque de Gand, 156, 171 ; il envoie a l'auteur le fac-similé d'un des monuments du Lambertus de Gand, du XII* siècle et d'autres renseignements, 175 ; son croquis d'une représentation empruntée au Lambertus de Gand, 200. — ; Hilaire de Poitiers, XXVI ; cité au sujet de la pluralité des cieux,

Saint-Jacques de Compostelle ; son nom une m ton oé dans la mappemonde de Tarin, du XII* siècle, 133 ; motifs de cette mention, 133, 134; légende sur son temple dans la mappemonde d'Hereford, 897.

Sainl-Jean, 377 ; apôtre des églises de l'Asie, 271.

— Jean Chrysostôme, XIX ; cité an sujet de la question de la forme

de la terre et des antipodes, 10.

— Jean Damascène, XXVI ; admettait sept deux, XXV ; passage de

cet auteur relatif à l'emplacement des contrées et lieux différents d'après les aires des vents, 32.

— Jérôme cité, 37, 371 ; cartes qu'on trouve dans les manuscrits

de ses œuvres, LXXVIII ; manuscrit d'une de ses œuvres, 245.

— John ou Perth, ville indiquée sous le nom de Civitas s. Joh

dans la mappemonde d'Hereford, 424.

— Justin martyr; soutenait que la terre était suspendue au cen-

tre du monde, XVI.

— Louis, 287.

— Luc cité, 293; cité 311 sujet de redit de Jules-César, 161.

— Mathieu cité, 90; cité pour expliquer les noms qui se trouvent

dans le ciel de Saturne dans le système de Lambertus, du XII* siècle, 170.

— Orner, 171; manuscrit des commentaires de César, qu'on y

trouve, 264; voy. Bibliothèque.

— Patrice; son purgatoire, XXIV, 250; voy. Armagh.

— Philastre cité sur la pluralité des cieux, XXV.

— Philippe, apôtre, 271.

— Zenon, cité au sujet du phénix, 117. Saintonge (la), 220.

Sala (la), dans la mappemonde d'Hereford, 320.

Salamandre (la) .dans les mappemondes du moyen-age,LVl ; âgurée dans

la mappemonde d'Hereford ; légende qui l'accompagne, 380. Salamis, dans la mappemonde d'Hereford, 418. Salaria, dans la Pannonie, sur la mappemonde d'Hereford, 317. Sakte, 383.

Saldis, ville indiquée dans la mappemonde d'Hereford, 383. Salem, dans la mappemonde d'Hereford, 372. Salerne, dans la mappemonde de la Cottonienne du Xe siècle, 53

60 ; dans ia mappemonde de Turin du XII* siècle, 137 ; Salerna,

daos la mappemonde d'Hereford, 308.

Smiintc Nvbtnmuêê, 68, 386.

Saliuste cité, LXXVIII, 96, 233; manuscrit de cet tuteur, LXV; manuscrit de ta Laureaciana, du X* siècle, 43» 44; légende qui s'y trouve, 44; manuscrit de la Laurenciana, du XIIe siècle, 230; du XIII* Siècle, 275.

8alonique, 314 ; voyez tkes$alonice.

Salz fluvius, dans la mappemonde d'Hereford, 317.

Salzbourg, en Hongrie, 317.

Salseburgh, dans la mappemonde d'Hereford, 517; sa position, (M.

Samara, voyez Promontoire.

Samarcanda, dans la mappemonde d'Hereford, du XIII0 siècle, 341.

Samarcaade ; sa célébrité au moyen-âge, 341 ; conquise par Geogis- Khan, ièid. ; ce nom ne parait pas dans les géographes anciens, 341.

Samaria, 373; dans la Palestine, sur la mappemonde de Guidonis, du XII* siècle, 222.

Samarie, 38.

Samos, voyez lie.

Samosate, sous le nom de Samosaka civiuu dans la mappemonde d'Hereford, 361 ; sa position, ièid.

Samuel cité, 370.

Sancli Martis, dans la mappemonde d'Hereford, 317.

Sandaliotis, nom ancien de la Sardajgne, 408.

Sandwick, 421.

Sanos (la), 323.

Santarem (de) ; Recherches sur l'Afrique citées, 14, 281 ; Recherches sur la découverte, etc. citées, 71-76.

Sanuto, 180, 192; son opinion sur les zones, 2.

Saragosse, sous le nom de Caesar Augusta dans la mappemonde de Turin, du XIIe siècle, 137 ; célèbre du temps des Romains, ibid.

Sardaigne (la), dans la mappemonde d'Hereford, 407 ; légende qui raccompagne, 408 ; voyez Ile.

Sarmatas, peuples mentionnés dans la liste de la mappemonde du Lamber tus de Gand du XII* siècle, 206.

Sarmates, sous le nom de Sarmati dans la mappemonde de Turin, du Xll« siècle, 135.

Sarmatie (la), 135, 187, 321, 52*; position de ce pays d'après le» aire* des vents, selon saint Jean Damascène, 32 ; indiquée dans la mappemonde d'Hereford, 323. — Européenne, 7 ; ou Russie, 262. — Asiatique, it 5.

Sarnem (ravius, dans la mappemonde d'Hereford, 366.

Sarracena civitas, dans la mappemonde d'Hereford, 370.

Sarracenos, peuples mentionnés dans la mappemonde du iiambertus de Gand, du XII* siècle, 816.

Sarrasins, 90.

Sarthe (la); sous quelle dénomination on la reconnaît dans la mappemonde d'Hereford, 301.

Sarton ou Sarum, 420.

Satalie, voyez Attaiea et Amtali*.

Saturianos, peuple de l'Europe mentionné dans la mappemonde du Lambert!» de Gand, du XIIe siècle, 207.

Salurne, la planète, 164 ; daas les systèmes cosmographjques du Lambertus de Paris, fOO.

Satyres (les), dans les cartes du moyen-âge, LVI; figurés dans la mappemonde d'Hereford , près de Syène ; légende à ce sujet, 404.

Saùl, 372.

Saumaise cité, LXXXIX.

Saurls fluvius, dans la mappemonde d'Hereford, 314, 315.

Sauromatas, dans la liste des peuples de la mappemonde du Lambertus de Gand, du XU« siècle, 206.

Savary ; ses Lettres sur C Egypte citées au sujet de Ganope, 414.

Savante (la), rivière figurée dans la mappemonde d'Hereford, 423.

Saxe (la), sous le nom de Saxon ia, dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XIIe siècle, 185; dans la mappemonde de Mathieu Paris, du XIII* siècle, 268; dans la mappemonde d'Hereford, 320. — Cobourg-Gotha , 320; — Meiningen, 320; — Weimar, 320.

Saxonia, la Saxe, dans la mappemonde de Strasbourg, du IX* siècle, 37.

Saxons (les), 319»

Seamandre, le fleuve, 376.

Scandia, 50 ; voyez Ile.

Scandinavie (la péninsule de la), 7, 85, 185, 324; regardée comme une lie par Ptoléméc, 50.

scûndza, 85 ; indiqué comme une lie dans la mappemonde de Saint- Omer, du XIe siècle, 83; passage du manuscrit de Saint-Omer sur cette contrée, 86.

Scanie, 7 ; Scania friwtodans les mappemondes du manuscrit de l'Apocalypse du XII» siècle, au Musée britannique, 106.

Scanlzia, ou Scandia, dans la mappemonde de Lambertus de Gand ef de Paris, 185.

Scara, voyez lie.

Scarpanto, nom moderne de l'Ile Carpathe, 415.

Sceneon, lie indiquée dans la mappemonde d'Hère ford sur la cote de l'Ethiopie, sous le nom de Scena, 424 ; légende concernant la distance qui la séparait à'Adanu, 431.

Scetlandia, 265.

Schaffarik; son ouvrage sur la patrie des Slaves, 185.

Schantrow (le), 352.

Scheib; sa reproduction de la carte théodosienne, 149.

Scherer, cité au sujet d'une mappemonde trouvée dans un monastère de Russie ; elle est du XII* siècle, 244 ; ses recherches historiques et géographiques sur le nouveau monde citées, ibid.

Scbirvan (province de), 55.

Schœll ; Histoire de ta littérature grecque, citée, 9, H.

Schott (André) ; sur Mêla, XGII.

Schwarlz ; sa dissertation sur les Colonnes d'Hercule, XLII.

Scirenos; peuple dé l'Asie dans la mappemonde du Lamberlus deGand, du XIIe siècle, sphera triplicata, 209.

Sclavonie, dans les mappemondes de Lamberlus de Gand et de Paris, du XII» siècle, 185.

Scorpion (le), dans les cartes du moyen-âge, LV; figuré dans la mappemonde d'Hère ford, 318.

Scotia, voyez Ecosse.

Scylax cité, 38, 187, 387, 413, 415.

Scylla, 410.

Scytas, peuples mentionnés dans la mappemonde du Lamberlus de Gand du XII» siècle, 208.

Scythes (les), XXXV, XXXVI, 209, 3$5, 327; position de ces peuples d'après la rose des vents, selon saint Jean Damascène, 32; distance du rivage de leur pays jusqu'au pays des Parthes, 359. Albains; légende sur ces peuples dans la mappemonde d'Hereford, 332. — Aputéens, 332. — Hyperboréens, 208 ; pays qui y correspond aujourd'hui, ibid. — Nomades, 28. — Satarches; légende sur leurs mœurs dans la mappemonde d'Hereford, 328. Mémoire de D'Anville sur les Scythes, XXXVIII; Traité de Vôlker sur le même sujet, ibid. Mémoire de De Brosses sur le même sujet, XXXVII.

Scythia, 267.

Scythie, 339, 340, 428 ; —Européenne, 185. — Asiatique, 61 — la petite,

269. Les cartographes du moyen-age font souvent mention du pays de ce nom et des Scythes, XXXV ; régions aurifères de cette contrée, LV1 ; Sq/thia dans la mappemonde de Dijon du XI0 siècle, 89 ; dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XIIe siècle, 188; légende sur la vaste étendue des neiges de ce pays, dans la mappemonde d'Hereford, 340 ; montagnes de la Scytnie, XLIX.

Srythotauros, peuple mentionné dans une légende de la mappemonde d'Hereford, 328.

Sebose cité, 433.

Sédafé, 402.

Segor, 369.

Seine (la), 79, 263, 362 ; dans la mappemonde de Mathieu Paris du XIIIe siècle, 263 ; dans la mappemonde d'Hereford, SOI.

Selaca, 60.

Selencie, 12, 353, 374, 375.

Séleucus, 353 ; Nicanor, fondateur d'Antiocbe, 140 ; Nicator, 374.

Sem, fils de Noé, 46, 286, 360 ; l'Asie lui échoit en partage, selon les traditions bibliques ; voyez Mappemonde de Roda, du IX0 siècle ; nombre des nations qui descendent de lui, 103.

Sémlramis, 361, 362.

Sénèque cité, 188, 410.

Senkoswski cité, 341.

Sênnaar (le) ; on y recueillait le cinnamome et la myrrhe, 119.

Sepias (promontoire de), 183.

Septem Arcam, 349.

Septensis Ara, a quelle ville actuelle s'applique ce nom, 67.

Septimana civitas dans la mappemonde d'Hereford. 386.

Septimanie, dans la mappemonde d'Hereford du XIII* siècle, 300.

Serapeum (le journal le), cité, 184. .

Sères (les) ; légendes sur ces peuples dans la mappemonde d'Hereford, 338, 339.

Sérique (la), 208, 343.

Serpent (le), constellation figurée dans le système de Lambertus du XII* siècle, 170.

Serpentaire (la), constellation figurée dans le système de Lambertus, du XIIe siècle, 169.

Serpentaria, voyez Ile.

Serra Léon, 392.

Servie (la), 185.

Sesia (la), 306.

Sestos, dans la mappemonde d'Hereford, 315 ; quelle est cette ville, ibid. - Nova, 315.

Sévère (l'empereur) ; sa résidence à York, 422.

Séville, 397 ; sous le nom d'italica dans la mappemonde de l'Apocalypse, du XII* siècle, au Musée Britannique, 112.

Shannon, fleuve indiqué sous le nom de /frotta Schcnt, dans la mappemonde d'Hereford, 435.

Schaw cité, 384, 386 ; sa carte, 383.

Shrewsbury sous le nom de Scberesbiry dans la mappemonde d'Hereford, 423.

Shropshire, 423.

Siagul, ville d'Afrique, 97.

Siam (royaume de), 13.

Sibylle (la), 412.

Sicile (la), 391, 409, 410, 412; comment cette lie est placée dans la mappemonde de la bibliothèque d'Alby, du VIII* siècle, 27; dans la mappemonde de Dijon, du XI0 siècle, 88 ; voyez Ile.

Sidon (ville de), 187 ; importance ancienne de cette ville, 90; son nom actuel, ibid,; mentionnée daos la mappemonde de Leipsig, du XI« siècle, 98.

Sidoniens (les), 90, 374.

Sig(le),382.

Sigga, voyez Mont.

Sigotanos, peuple de l'Asie mentionné dans la mappemonde du Lanbertusde Gand, du XII* siècle, 210.

Sile, dans la mappemonde d'Hereford, 372.

SUéste (la), mal indiquée dans la mappemoude de la Cottooienne, du X« siècle, 60.

Silius Italicus cité, 407.

Silos (monastère de), en Espagne, 109.

Simofs, fleuve célébré par Homère, 376.

Sinne (pays des), 13.

Sinal, voyez Mont.

Sind (le), 349.

Singapour, 193.

Sinus Jrabicus, dans la mappemonde de Mathieu Paris, du XIIIe siècle, 272. — Gangelicus, 55. — Neapolitanus-Puput ; à quels parages il correspond aujourd'hui, 97. — Saronicus, 313.

Sion, indiqué dans la mappemonde de Dijon, du XIe siècle, 90.

Siracusa, dans la mappemonde d'Hereford, 411.

Stries minores indiquées dans la mappemonde d'Hereford, 388.

Siternice, lie figurée dans l'océan éthiopien de la mappemonde d'Hereford, el accompagnée d'une légende, 431.

Sivas (Pachalik de), 187.

Slaves (les), 321.

Slavonie (la), 184; pays qui y correspond maintenant, 185.

Snowdon, sous le nom de Snavedon dans la mappemonde d'Hereford, 4*3.

Soani, peuples de la Circassie, 321.

Sochoth (Tille de), figurée dans la mappemonde d'Hereford, 390.

Socotora (lie de), 74 ; voyez Ile.

Sodoma, dans la mappemonde de l'Apocalypse, du XII0 siècle, au Musée Britannique, 118; emplacement de celte ville; note historique à ce sujet, ibid.

Sodome ; comment elle est figurée dans la mappemonde d'Hereford, 292,369.

Sodomiticus lacus, voyez lac AspnalUte.

Sogdiane, XXXIX, 341 ; légende sur les peuples de ce pays dans la mappemonde d'Hereford, 337.

Sogdiens (les), 209.

Soie, indication sur le pays d'où elle venait, dans la carte d'Hereford,

Soissons, sous le nom de Smrsia dans la mappemonde d'Hereford, 302.

Soleil (le), dans le système cosmographique du XHe siècle, 164 ; indiqué, dans la mappemonde d'Hereford au dessus de Syènc, 404; phénomène qui s'observe au Mont Ida, 413.

Solin cité, XXXIV, XXXVII, XL, XLV1, LVII, LXXV, LXXXVUI, 75,83, 193, 210, 226, 296, 312, 313, 317, 328, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 354, 356, 357, 359, 360, 364, 375, 385, 390, 394, 397, 400, 402, 404, 405, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 417, 419, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433 ; passage de ce géographe sur le mont Aquilo, 114 ; a servi de source au poème géographique de Gauthier de Metz, du XIIIe siècle, 250 ; cité au sujet des cinq golfes qui entourent le Peloponèse, 313 ; texte de ce géographe sur les Gelons, 325 ; sur les Essédons et la région dite des neiges, 327, 329; sur les Sqjthes sat arches, 328; sur les Arimaspcs, 330; sur le perroquet, 551 ; sur les montagnes qui environnent la Margiane, 353; sur le Mont

Véroty 355 ; sur les chameaux à une et deux bosses, 388 ; sur le lac Asphaltite, 368 ; sur le mont Ca$$fus% 374 ; sur la Caverne de l'Achéron, 379 ; sur Icoee en Afrique, 381 ; sur les Angyles, 395 ; sur les Agriophagee, 398.

Solina, Voyez Ile.

Solway, voyez Golfe.

Somme (la), 265.

£oode (lies de la), voyez lies.

Sooabe (la), 184, 318.

Souara, 387.

Sourie (la), région de la Turquie d'Asie, 187.

Spassmann ; son Voyage au cap de Bonne Espérance cité, 390.

Spnera triplicata geotium mundi, XXXV, 905. .

Sphère d'Archimède ; description donnée par Gicéron, XX — de Posidonius, XX. — solide et pleine inventée par Thaïes de Milet, XX. — Céleste ; figure d'un manuscrit du XIe siècle, à la bibliothèque de Saint-Omer, 82; renfermée dans le manuscrit du Salluste de Florence, du XII» siècle, 23t.

Sphères, XXIV. Système des Sphères, monument de la bibliothèque nationale de Paris qui offre 12 Sphères , signalant les villes, fleuves, montagnes, etc. XXI. Pluralité des Sphères ; système qu'on trouve dans Platon, XXV ; opinion de Platon, de Parménide, de Cicéron et de Macrobe à cet égard, XXV. Cercles des sphères; les manuscrits du moyen-âge offrent une grande variété de figures, XXVIII. Sphères célestes simples figurées dans les manuscrits du moyen-âge, XXVIII. Sphères concentriques, voy«»z Cercles.

Sphinx (le), dans les mappemondes du moyen-àge, LVI ; légende sur ce monstre dans la mappemonde d'Hereford, 405; description d'après Pline, ibid.

Spiracentes, peuple de l'Asie mentionné dans la mappemonde du Lainbertus de Gand du XIIe siècle, 210.

Spitzberg (le), 85.

Spobn, 230; publie la mappemonde du manuscrit de Salluste du Xe siècle à la bibliothèque Laurenciana, 44, 275, 276.

Spolette (duché de), 311.

Spoletum, dans la mappemonde de Turin, du XIIe siècle, 136.

Sporades, voyez Iles.

Sprengel cité, 131 .

Slaatenes, peuple de l'Asie dans la mappemonde du Larobertus de Gand du XIIe siècle, 208.

SUdiasme (le) cité, 587.

Stafford, 422.

Stanley (le docteur) ; son catalogue des manuscrits de la bibliothèque du Bennet Collège en Angleterre, 243.

Stenas, nom inscrit sur la mappemonde d'Hereford, 383.

Stipa, voyez Ile.

Stobée cité, LXV1I ; son encyclopédie physique citée, 171.

Stoechades, lies de la Gaule narbonaise, 409.

Stoïciens ; leur théorie sur l'Océan, XLV.

Stonie (la), sous le nom de stolis, dans la mappemonde de Tarin, du XII» siècle, 135.

Stora, 382, 383.

Strabon cité, XXIX, XLYIII, XL1X, XCI1, 16, 30, 39, 50, 32, 63, 69, 77, 90, 118, 119, 120, 140, 144, 187, 188, 189, 314, 319, 330, 379, 381, 387, 388, 401, 403, 407, 408, 413, 417 ; sur l'importance de la science géographique, XI ; sur les Colonnes d'Hercule, XL1, XLII ; sur les connaissances géographiques des Romains au nord de l'Europe, LI ; pensait que la Zone t or ri de était inhabitable, 2 ; cité sur les Scythes Nomades, 28 ; sur la côte fictive qu'il donnait a V Afrique, 102 ; croyait, comme d'autres auteurs de l'antiquité, que VBther ou la partie la plus élevée du monde était une matière inflammable, 17 1 ; cité sur le mont Abyla, 233.

Strasbourg, voyez Bibliothèque.

Stromates, voyez Clément d'Alexandrie.

Stromboli (lie de), 409, 410.

Strongoli, voyez Strongyle.

Strongyle, aujourd'hui Strongoli ; lie figurée dans la mappemonde d'Hereford, 412,

Slrongylus, voyez Mont.

Strutt>spublie en 1778, la mappemonde Cottonienne du Xe siècle, 48

Strymonicus sinus, 314.

Sture, nom inscrit sur la mappemonde d'Hereford, 32t.

Styrie (la), 184, 318.

Suania, nom inscrit sur la mappemonde d'Hereford, 321.

Suède (la) 36, 185 ; nom donné a ce royaume au moyeu-Age, 61 ; sous le nom de Suêbi dans la mappemonde de Turin, du XIIe siè-

cle, 154, 135; sous le nom de Suecia dans la mappemonde

de Mathieu Paris du XIII* siècle» 265.

Suétone cité, 1 15, 906, 319.

Suétone Paulin, général romain en Afrique, 121 ; son expédition jusqu'au Gir, 79.

Suèves (les), étaient les peuples les plus considérables de la Germanie

au temps de César, 906.

Suevos, peuple mentionné sur la liste de la mappemonde du Lana-

bertus de Gand du XII9 siècle, 906.

Sufetula, fille indiquée dans la mappemonde d'Hereford, 386. Suffulgoritas, peuple de l'Asie dans la mappemonde dn Lambertus de

Gand du XH« siècle, 908.

Suidas cité, 167.

Suisse (la), 317.

Suisses (les), 184.

Sulpicius Gallus explique le jeu de la spbère d'Archimède à Cicéron,

Sunacolis, localité indiquée dans la mappemonde d'Hereford, 389. Sund (le), 395.

Sara, indiquée sous le nom de Suria dans la mappemonde d'Hereford, 363.

Surieh, nom moderne de Sura, 363.

Sia, la rivière de ce nom correspond au Darat des anciens, selon Gos-

selin, 397.

s usa, ville de l'Asie, marquée dans les mappemondes de Lambertus de

Gand et de Paris, du XIIe siècle, 188 ; dans la mappemonde

d'Hereford, 357.

Susa Fluvius, indiqué dans la mappemonde d'Hereford, 357. Suse, voyez Susa.

susiane (la), 350, 357, marquée dans les mappemondes de Lambertus

de Gand et de Paris, du XIIe siècle, 188. Susianos, peuple de l'Asie mentionné sur la liste de la mappemonde

du Lambertus de Gand, du XIIe siècle, 911 ; pays habité par

ces peuples, ibid.

Susuma, 369.

Suthul, place forte du temps de Jugurtha, Indiquée dans la mappemonde

Sydon, nom inscrit dans la mappemonde de Turin, du XIIe siècle, 149. Syène, 401 ; placée sur les bords du second Nil ou Nfl méridional dans

la mappemonde <TH erefbrd, 403 ; formait dans la géographie

ancienne la limite entre l'Egypte et l'Ethiopie, 405 ; comment cette fille et son observatoire sont figurés dans la mappemonde d'Hereford, 403 ; légende à Test de cette tille, concernant un peuple monstrueux, dans la même mappemonde, 404.

Syilla (Scylla), écueil près de la côte d'Angleterre figuré dans la map pemonde d'Hereford, 424; explication donnée par Gougfr, ibid.

Symboles (recherches sur l'origine des) ; voyez Peignot.

Symoes, peuple mentionné dans la mappemonde du Lambertus de Gand du XII* siècle, 308.

Symplégades, écueils du détroit de Sicile, XL1I.

Synésius cité, 387.

Syphax, 38t.

Syracuse, 412; globe qu'on y remarquait dans le temple de Vest»^

Syrie (la), 81, 91, 94, 101, 103, 140, 174, 187, «11, 216, 222, 229, 2Z1, 374; carte du VIII* siècle sur laquelle on remarqué la côte de la Syrie, 27 ; S'ria dans la mappemonde de la Gottonienne, du X0 siècle, 64 ; dans les mappemondes de Lambertus, de Gand et de Paris, du XII» siècle, 186 ; dans la carte du XIIe siècle du manuscrit de saint Jérôme au Musée britannique, 245.

Syrios, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIIe siècle,

Syrte, 72, 191 ; la grande — , 39 ; la petite — , 387. La Syrte dans la mappemonde de la Gottonienne, du X* siècle, 68 ; la grande Syrte indiquée duns la mappemonde de Leipsig, du XI* siècle, 96.

Syrtes (les), 32, 69, 97, 399, 414 ; le golfe des Syrtes était considéré comme le point de séparation vers le couchant entre la Cyrénaïque et l'Afrique propre, tbid.\ légende de la mappemonde d'Hereford relative à ce nom, 387. Les grandes Syrtes, 149 ; diras les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XIIe siècle, 191; légende relative à ce nom dans la mappemonde d'Hereford, 388. Les petites Syrtes, Syrtes minores, dans la mappemonde de Leipsig, du XI* siècle, 96.

Système cosmographlque, dans un manuscrit de Lambertus, du XIIe siècle, a la Bibliothèque nationale de Paris, 163 ; l'on y remarque les systèmes des anciens mêlés à ceux des pères de l'Eglise, 164; toutes les positions astronomiques des constellations s'y trouvent bouleversées, 169.— , dans le manuscrit

de Lambertus de la bibliothèque de La Haye, du XH« siècle, 175, — dans un manuscrit du Musée britannique, du XIH* siècle, 247.

Système des zones figuré dans un manuscrit d'Honoré d'Autun, Iwmq* mundi, 239.

Syticenos, peuple de l'Asie mentionné dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII* siècle, 210.

Tabis, promontoire, 340.

Table Peutingérienne citée, 256.

table Tbéodosienne citée, 38, 53, 66, 185, 234, 310,382, 383, 387, 419.

Tables Alpbonsines citées, 117.

Tacite cité, 65, 144, 185, 189, 217, 311, 319.

Tafnus civitas, indiquée dans la mappemonde d'Hereford, 388.

Tage (le), 134 ; n'est pas marqué dans la mappemonde d'Hereford, du XW siècle, 279.

Tamer (le fleuve), sous le nom de Fluvfus Tamas dans la mappemonde d'Hereford, 420.

Tamerlan fait de Samarcande la capitale de son empire, 341.

Tamise (la), figurée dans la mappemonde d'Hereford, 421.

Tamos, voyez Promontoire.

Tana, sous le nom de Lana dans les mappemondes du Lambertus de Paris et de Gand du XIIe siècle, 188.

Tenais (le Don), fleuve, 84, 150, 178, 180,219, 220, 238,329; venait, selon Strabon, en ligne directe du Nord, XL VI II ; théorie de son cours selon Aristote, Denys le Périégète, Ammien Marcellin et Aviénus, ibid.; grande importance géographique que les cartographes du moyen-âge attachaient à ce fleuve, XLVI1I ; dans la mappemonde d'Alby,du VIII* siècle, 26 ; passage de Ruhnck sur les peuples qui habitent au nord de ce fleuve, 28; servait de limite entre l'Asie et l'Europe dans la mappemonde de Strasbourg, du IX* siècle, 35-37 ; signalé dans la mappemonde du manuscrit d'Isidore de Séville, do X* siècle, 45 ; sources de ce fleuve dans la mappemonde de la Cotlonienne, du X* siècle, 61 ; limite entre l'Europe et l'Asie dans la mappemonde de Saint-Omer, du XIe siècle, 85; dans la mappemonde de Leipsig du XI* siècle, 95; dans la mappemonde d'Asaph, du XI* siècle, 101 ; dans la mappe-

monde du Lambertus de La Haye, 179; tes historiens d'Alexandre le prenaient pour l'Iaxarte, 487 ; figuré dans presque toutes les cartes du moyen-âge, ce fleuve serrait de limite entre l'Asie et l'Europe, 187 ; dans la géographie ancienne, il partageait la Sarmatie entre l'Europe et l'Asie, ibid.; signalé dans une autre mappemonde de Lambertus, du manuscrit de La Haye, 198 ; dans la mappemonde de Guidonis, du XII« siècle, 218 ; indiqué et nommé dans cette mappemonde, 819, 220; indiqué dans la mappemonde du Salluste de Florence, du XIIe siècle, 233 ; dans la mappemonde de Lefpsig, du XII* siècle, 274.

Tanger, sous le nom de Tingi, dans la mappemonde de Turin, du XII* siècle, 148.

Tangitana, voyez Mau ri ta nia.

Tanospatos, nom géographique corrompu inscrit dans la mappemonde d'Hereford, explication de ce nom, 419.

Tantules (lie de) ; variante du nom de Tantulos, 108.

Tantulos insula, voyez Ile.

Tamtutos, 126 ; voyez Ile.

Taphros ou Taphrae, 427.

Taprobana, 223.

Taprobane, Ceylan, XXXIX, XL, 86, 321, 429 ; description de cette Ile par Gosmas citée, 11 \ dans la carte du XIIe siècle, du manuscrit de saint Jérôme, au Musée Britannique, 246; dans la mappemonde d'Hereford, on remarque sur cette lie deux dragons et une légende concernant les productions du sol, 430; mémoire de Gassini sur cette lie, 430 ; voyez Ile et Ceylan.

Tapsus insula indiquée dans la mappemonde d'Hereford, 412.

Tarente, sous le nom de Tarentum, dans la mappemonde de la Gottonienne, du X# siècle, 60 ; dans la mappemonde d'Hereford, XIII* siècle, 307.

Tarn (le), 216.

Taro (le fleuve), sous le nom de Tarus, dans la mappemonde d'Hereford, 306.

Tarracona, Tarragone, dans la mappemonde du XIIe siècle, du manuscrit de l'Apocalypse au Musée Britannique, 112.

Tarragone, marqué dans la mappemonde d'Hereford, 298.

Tarse (la ville de), signalée dans la mappemonde d'Hereford, 374.

Tarsus, ville de la Gilicie ; célébrité de cette ville, 187 ; son nom actuel, ibid. ; voyez Tharsis, Tharso etTharse. Il 37

Tartarie, 906 ; expédition des frères mineurs dans ce pays, Ul.

Taso, nom moderne de rite de Tbasos.

Tûunest Tille d'Afrique, 121.

Taureau (le), constellation figurée dans le système cosmographique de Lambertus, du X1I« siècle, 168.

Tau ris, 554.

Tauromedas, dans la mappemonde du Lambertusde Gand, do Xïlr siècle, 200.

Taurus, 360. — Caucasien, 356 ; voyex Mont et Montagnes.

Tavu* jluvîui, signalé dans la mappemonde de Tarin, du XII9 siècle, pour le Tage, 134 ; dans la mappemonde d'Hereford, 309.

Taxiana, Ile du golfe persique, 74.

Telmsisus, sous le nom de Telmes, dans ia mappemonde d'Hereford, 376

Temiswar, 269.

Temple de Vesta à Syracuse ; globe qui s*y trouvait, XX.

Temples des Chrétiens ; étaient tournés vers l'Orient, LXVU.

Tenarium promontorium, 313.

Tenchira, faisait partie du royaume de Barca, 39.

Tenchira, nom qui, sous les Egyptiens, fut changé en celui d'Arsinoê, 39.

Tencteri, peuple de la Germanie, 207.

Tenedos; Ile figurée dans la mappemoude d'Hereford, 418.

Tennès, 382.

Tentyra, sous le nom estropié de Centria, dans la mappemonde d'Hereford, 402.

Teiapse, sous le nom de ftrerfa, dans la mappemonde d'Hereford, 410.

Téreck (le fleuve) ; le Dyriodoris de Pline, 224.

Terimodite8, peuple de l'Asie dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII* siècle, 209.

Terra australis incognita,281.

Terra JSthlopiae dans la mappemonde d'Hereford» 402. — jEthioptiin dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII* siècle, 191.

Terre (la), Forme et figure : opinion de Leueippe sur sa figure, XVH ; il la regardait comme plate, ibid. ; opinion d'Ephore ; il se la représentait sous la forme d'un carré long, 32; opinion de Cicéron, 258; de forme spkériqu*, 258 ; opinions sur sa <frnr, 10; figurée sous la forme d'une €hl*mydet ou long i teau ; légende du Mathieu Paris et texte de Macrobe à ce sujet, 258; variétés de forme que lui donnent les cartes êm raoyen-age ; ce qu'elles prouvent; XVIII ; de forme carré*;

origine de cette théorie, XIX ; système de la forme ovoïde , XX ; sa forme assimilée à une poire par Christophe Colomb, LIX ; les formes bizarres que l'on prétait à la terre remontent au-delà du VII* siècle, LX ; Terre de la forme d'un cône ou d'une toupie, LX ; la moitié du globe non explorée formait, selon Colomb, la moitié d'une poire du côté de la queue, LXI ; Ignorance des cartographes, au XIIIe siècle, sur sa forme, 289 ; selon Cosmas elle avait la forme d'une table, ayant une longueur double de la largeur, 18; sa rotondité selon l'auteur du poème géographique du XIII* siècle, attribué à Gauthier de Metz, 249. Forme de la terre dans la mappemonde d'Alby du VIII* siècle, 26, ronde dans la mappemonde de Strasbourg du IXe siècle, 35 ; figurée comme une île immense dans la mappemonde de Leipsig, du Xl« siècle, 94 ; de forme quadrangulaire dans la mappemonde du XII* siècle, du commentaire de l'Apocalypse au Musée Britannique, 107 ; de forme ronde, et comme une lie immense, dans la mappemonde de Guidonis du XII* siècle, 215 ; de forme circulaire encadrée dans un carré, dans la mappemonde de Gauthier de Metz, du XIII* siècle, 251 ; de forme circulaire dans (a mappemonde de Leipsig, du XIII* siècle, 273. Disque de la Terre, 5, 6; — selon Hécatée, XL1V ; — dont l'Océan forme l'enceinte circulaire, XXIII; comment le figurent certaines représentations du moyeu -âge, XXV11I ; — dans la mappemonde d'Honoré d'Autan, du XII* siècle, 238 ; — figuré par une ligne circulaire dans la mappemonde de la bibliothèque Laurenciana, du XIIIe siècle, 275.

Terre (la). Position : fixe au centre de l'Univers ; théorie adoptée par saint Justin, martyr, Lactance et saint Augustin, XVI ; selon Mêla, XVII ; selon Macrobe, ibid.; selon Isidore de Se vil le, ibid. ; Suspendue au milieu de l'univers ; opinion des anciens Hébreux, XVII ; au moyen -âge comme dans l'antiquité on croyait qu'elle était immobile au centre de l'univers, 164; cette opinion était attribuée aux Egyptiens et aux Chaldéens, 165; immobile au centre de l'univers ; mappemonde du Lambertus de Gand, du XIIe siècle , 158 ; passage de cet auteur à ce sujet, ibid., note 2 ; an centre de l'univers dans la représentation cosmographique du Lambertus de Gand du XIIe siècle, 172; au centre de l'univers dans le système cosmographique du Lambertus de La Haye, 177.

Terrre (la). Mesure d'après la légende de la mappemonde do Prfecien do X« siècle, au Musée Britannique, 81 ; légende sur ta mesure de sa circonférence dans la mappemonde d'flerefbrd, dn XIII* siècle, 290.

Terre (la). Limites de la terri habitable ; à l'occident les colonnes d'Hercule à Gadès, XLI ; limitée, selon Parménide, au deux lônes tempérées, XXX, selon Agathemère, de l'occident à l'orient, depuis la Lusitanie jusqu'au Gange, 257 ; environnée par l'Océan dans la mappemonde du Priscien du Xe siècle, au Musée Britannique, 77 ; occupe seulement la zone tempérée supérieure dans la mappemonde du même manuscrit, 78 ; coupée par une sône de mer en deçà de l'Equateur dans les déni mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII» siècle, 182; entourée d'Iles dans ces deux mappemondes, 183; la partie voisine du soleil inconnue aux habitants de l'hémisphère supérieur, d'après la légende placée sur l'Afrique de la mappemonde du commentaire de l'Apocalypse du XII* siècle, au Musée Britannique, 121.

Terre (la). Divisions de la partie habitée, par Eratosthène, 52 ; divisée en zones dans le système cosmographique du Lambertus de Gand, du XII* siècle, 172 ; divisée en deux parties égales et figurée ainsi dans certaines mappemondes du moyen-age, XLV; passage d'Ovide relatif à cette théorie, ibid. ; divisée seulement en deux parties dans la mappemonde de Gauthier de Metz, du XIIIe siècle, selon la théorie de quelques auteurs de l'antiquité, 253; divisée en trois parties et partagée entre les descendants de Noê, dans la mappemonde dn manuscrit d'Isidore de Séville, du X* siècle, 45 ; dans une autre mappemonde du manuscrit d'Isidore de Séville, 46 ; dans la mappemonde de la bibliothèque de Roda, 33 ; dans ta mappemonde du manuscrit du XI* siècle n* 5371 de la bibliothèque nationale de Paris, 103 ; dans la mappemonde d'Isidore de Séville, dn XIII* siècle, 286 ; divisée en quatre parties; théorie de Pline,

Terre (la). Description. Edit de César ordonnant la description de la Terre, 161 ; légende de la mappemonde d'Hereford à ce sujet, 293. La Description de la terre commence chez les auteurs anciens presque toujours par l'Espagne, XG1I.

Terre. Antichthone, XLVI, 17, 81 ; dans la mappemonde de Dijon du XI* siècle, 89; dans la mappemonde de Turin, du XII* siècle,

152; légende qu'on y trouve au sujet de cette terre, ibid.\ dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII* siècle, 174 ; légende à ce sujet dans la mappemonde de La Haye, 181; dans la mappemonde d'Honoré d'Autun, du XII* siècle, 240 ; dans la petite mappemonde de Gauthier de Metz du XIIIe siècle, 253.

Terre de forme ronde habitée par les Antipodes, représentée dans la mappemonde du Lambertus du XII* siècle, 194; position de cette terre, fbid.

Terre australe ; légende sur celte terre dans la mappemonde du Lambertus de Paris du XII* siècle, 195 ; opinions des anciens à cet égard, ibid.;— australe antiehthone; légende qu'on remarque sur cette terre dans quelques mappemondes systématiques, XLV. — Figurée dans Védition de Macrobe de 1670, 92 ; dans le planisphère de Gecco d'Ascoli, du XIII0 siècle, 282. Australe tempérée, 81. Terres Australes, 277, 278; — Terreur sur l'existence de ces terres dura jusqu'au temps de D'An tille et même après lui, 279. — fantastiques; Ortelius les marque dans sa carte, 280 ; cartes qui les représentent renfermées dans un ouvrage publié en 1607, 280 ; figurées dans la carte de Jansonius, 281.

Terre Magellanique, dans la mappemonde de Jansonius, 281.

Terre postdiluvienne, 17.

Terre Sainte, LVII, 292 ; renfermée dans la carte du XIIe siècle, du manuscrit de saint Jérôme, au Musée Britannique, 245.

Terre transocéanique dans les deux systèmes cosmographiques de Lambertus deParis;et de Gand, 201 ; théorie des cosmographes à ce sujet, 201, 202.

Terre de Vandiemen, 279.

Tertulien cité, 117.

Tésin (le), sous le nom de Tic i nu s, dans la mappemonde d'Hereford,

Teulès, 383.

Thaïes de Miiet, cité, 16, 376.

Thanet (Ile de), la même que Tanutos, 126 ; sous le nom de Teneios, dans la mappemonde d'Hereford, 421.

Tharse, dans les mappemondes de Lambertus de Paris et de Gand, du XII* siècle, 187; sur l'histoire de cette ville, ibtd.

Thanis cilisia, dans la mappemonde de la Gottonienne, du Xe siècle, 53.

Tharso cclicia, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X# siècle, 66.

Tbébaïde (la) signalée daus la mappemonde d'Hereford, 381 ; légende au sujet de ses monastères, dans la même mappemonde, 393.

Tnèbes, 391. — de Béotte ; comment elle est signalée dans la mappemonde d'Hereford, 313. Spbinx de — , 403.

Theiss (la), rivière de Hongrie, 267 ; dans la mappemonde d'Hereford,

Tlieode (Teyde), nom donné a l'Ile du Pic dans la mappemonde d'Hereford, 433.

Théodore de Mopsueste ; son livre de la Création cité, XXVI ; forme qu'il donnait au monde, 18.

Théodoret, ses commentaires sur la Bible cités, 144.

Theodorus Gramineus ; son ouvrage intitulé Mysticus Aquilo, XLIX. . Tbeodote, ingénieur romain, 290.

Tbeodotus, 294 ; mesure la partie septentrionale du monde sous César, Marc-Antoine et Auguste, 162.

Tbeotonos, peuples de l'Asie dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII8 siècle, 211.

Tbermopyles (les), 314.

Thesroonos, peuple de l'Asie, mentionné dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII* siècle, 206.

Tbessalie, 184, 262, 313 ; dans les mappemondes de Lambertus de Paris et de Gand, 183 ; position et nom actuel de cette province, ibid. ; dans la mappemonde d'Hereford, 314.

Tbessalonica, aujourd'hui Salonique, dans la mappemonde de Turin, du XII* siècle, 138 ; cette ville sous les Romains, ibid. ; dans la mappemonde d'Hereford, 314.

Tbétis était, selon Isidore, mère d'Asie et femme de Japhet, 103.

Tbeutonia, pays des Teutons, dans la mappemonde de Mathieu Paris, du XIII* siècle, 268.

Tbevenot, donne des fragments de l'ouvrage de Cosmas, 21.

Thevet, 330.

toit polis, nom donné à Antiocbe, 140 ; voyez Antioche.

Tbieriolde (Jean), a refondu la compilation de Lambertus, 135.

Tbile (lie de); comment elle se trouve placée dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, 192 ; voyez Ile.

Thinae (pays des), 12, 13.

Tholomaida, dans la mappemonde d'Hereford, 373.

Thorioges, peuple wisigoik, 320.

Ihracia Cher$onesus% 184.

Tbrace (la), 32, 210,261, 316; dans la mappemonde d'Alby, du VIII' siè-

cle, 98; Tracta dans les mappemondes de Lambertus de Paris et de Gand, du XIIe siècle, 484 ; quels soat les pays qui loi correspondent aujourd'hui, ibii.

Thucydide cité, 412.

Thule, 349; voyez Ile.

Thuringe, Turingiardans la mappemonde de Mathieu Paris, du XIII* siècle, 966; dans la mappemonde d'Hereford, 390; pays qui lui correspond aujourd'hui, ibid.

Thyle (lie de), noie géographique sur cette lie fameuse renfermée dans le manuscrit de Saint-Omer, du XIe siècle, 84 ; passage de Boèce sur cette lie, 85 ; passage de Dicuil, ibid. ; passage de Guidonis, auteur du XI 1° siècle, 86 ; voyez Ile.

Tibère, LXIX, 379

Tibre (le), 308,309; désigné sous le nom de Tiberis dans la mappemonde d'Hereford, ibid. ; son embouchure, 309, 410.

Tigre (le), fleuve de l'Asie, 16, 19, 91, 189, 909, 999, 993, 994, 995, 347, 350, 359, 360, 361 ; dans la carte d'Alby , du VIH« siècle, 99 ; dans la mappemonde de la Gottonienne du X0 siècle, 54, 55, prend sa source dans le Ttmrus sur cette mappemonde, 64; l'un des fleuves du Paradis, 144; figuré dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XI H siècle, 188; affluent de ce fleuve, 356; étjmologie du nom de ce fleuve selon Solin, 357; dans la mappemonde d'Hereford, 359; sa source, ibid.

Tigre (le), animal figuré dans la carte du moyen-âge, LVI ; légende sur cet animal dans la mappemonde d'Hereford, 335.

Tile, lie figurée à l'embouchure du Gange dans la mappemonde d'Hereford et<accompagnée d'une légende, 499.

Tilos, voyez Ile.

Timavus, le fleuve Timavo d'aujourd'hui, 138.

Timée (le), cité, 408.

Timiscyria (la ville de), 149

Timosthène cité, 39, 59, 930; il décrit le monde habité d'après la rose des vents, 59 ; voyez Rose des vents.

Timour, 350.

Tingis, ville d'Afrique, 191, 147.

Tingitaine, 199.

Tipasa Golonia signalée dans la mappemonde d'Hereford, 383.

Tir, indiqué dans la mappemonde de Salluste du Florence du XII« siècle, 931.

Tiras, indiqué dans la mappemonde d'Hereford, *73.

Tite-Liye cité, 188.

Tobiana, lie indiquée par Ptolémee, 74.

Tocarestan (le), dans le pays des Usbecks, 909.

Todi, 309.

Toison d'Or, figurée dans la mappemonde d'Hereford, 329.

Tolède, Tolttum, dans la mappemonde d'Hereford, 298.

TiAometa, quel était son nom ancien, 38.

Telosantes, mentionnés dans la liste des peuples de la mappemonde

du Lambertus de Gand, du- XII* siècle, 306. Tomi, près des bouches du Danube, 269.

Topograpbia Christiana, 9 ; voyez Cosmas.

Tor, ville indiquée dans la mappemonde de Leipsig, du XI' siècle, 9T. Torrens iEgyptus, 371.

Tortosa, marquée dans la mappemonde d'Hereford, 298. Toscane, *309, 310, 311 ; sous le nom de T*$cia dans la mappemonde

de Turin, du XII* siècle, 137; Tuscia dans la mappemonde

d'Hereford, 309.

Toulouse, sous le nom de Tolosa dans la mappemonde de Turin, du

XII» siècle, 134; dans la mappemonde d'Hereford, du XIV* siècle, 300.

Tour de Btbel; comment elle est représentée dans la mappemonde

d'Hereford, 36t. — de Bélus, ou l'observatoire astronomique

des Cbaldéens figuré dans les cartes du moyen-age, XCI. —

de Syène, 403.

Tournay, dans la mappemonde d'Hereford, 303. Tournefort cHé, 414.

Toxundri, peuple qui habitait près de YBsantt, 303. Trachonitide (la), 66.

Twia, dans la mappemonde de la Gottonienne du X* siècle, 60. Trajan (l'empereur), 516.

Trajanopolis, dans la mappemonde d'Hereford, 316; Transylvanie (la), 185.

Trawe (la), 185.

Trent (la), rivière de l'Angleterre, sous le nom de fluvius Trcntay dans

la mappemonde d'Hereford, 429.

Tripoli, 96, 187, 384. — de Syrie, 90; Tripoli dans la mappemonde

d'Hereford, 374 ; historique de cette ville, ibid. Tripolitana, 399; dans la Sphera triplicata de Lambertus, 211; dans

la mappemonde dUereford, 400.

Tripolitaine, dans la mappemonde d'Hereford, 387.

Troade (la), 314.

Troglodytes (les), 399 ; figurés en Afrique dans la mappemonde d'Hereford, 398; légende sur ces peuples, ibid.\ passage de Sol in à cet égard, ibid.

Troi, nom inscrit sur la mappemonde du commentaire de l'Apocalypse, du XII* siècle, au Musée Britannique, 114; placé dans l'intérieur de l'Asie septentrionale, ibid.

Troia, XXI ; comment cette ville est figurée dans la mappemonde de Leipsig, du XIe siècle, 98; dans la mappemonde de Guidonis, du XIIe siècle, 2*2.

Troie, 376 ; dans la mappemonde de la Gottonienne du Xe siècle, 66 ; dans la mappemonde de Lambertus de Gand et de Paris, du XIIe siècle, 186; légende sur cette ville dans la mappemonde d'Hereford, 377.

Tropique de Cancer, 91, 131, 180.

Tschebil-Minar, 357.

Tschucke cité, 32.

Tubal, nom inscrit dans la mappemonde d'Hereford, 313.

Tuderum, 309.

Tungaros, peuple de l'Europe mentionné dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIIe siècle, 207.

Tupnaeica insu la, dans la mappemonde d'Hereford, à l'entrée de la mer Caspienne, 427; légende inscrite sur cette localité, ibid.

Turcs (les), 315. — de la race de Gog et de Magog indiqués dans la mappemonde d'Hereford, 426.

Turdetina, ville de l'Italie dans la mappemonde d'Hereford, 309.

Turin, 306 ; sous le nom é'Augusta, dans la mappemonde d'Hereford,

Turingos, peuples cités dans la liste de la Sphera triplicata du Lambertus de Gand, du XII» siècle, 906.

Turkeslan, 341.

Turquestan, 209.

Turquie, 217, 256, 262. — d'Europe, 183, 184, 188, 221, 316. —d'Asie, 186, 187, 222.

Turquistan (le), dans la mappemonde de la Cottonienne du Xe siècle,

Tusca, 386.

Tuscrum civilas, dans la mappemonde d'Hereford, 386.

Tweed, fleuve, 424.

Tyle, sous le nom de Vltima Tilt dans lt mappemoode d'Hereford, 4M.

Tyne, sous le nom de Tir, dans la mappemonde d'Hereford, 422.

Tyr (la ville de), 90, 187 ; dans la mappemonde de Leipsfg, du XH siècle, 98; dans la mappemonde de Mathieu Paris, du XIII* siècle, 871.

Tyriens (les), 574; fondent Gadès, XLI.

Tyrol, 310, 317. Montagnes du —, 89.

Ubus, fleuve de l'Afrique, le Seibouse actuel, mentionné dans la mappemonde du Salluste de Florence, du XII* siècle, 234.

Ulippos, peuple de l'Asie dans la mappemonde du Lambertus de Oand, du XII» siècle, 211.

Ulster, ou Ustonie, signalée dans la mappemonde d'Hereford sous le nom d'Ulvert, 425.

Ulvert, voyes Ulster.

Ulysse, LXXI.

Umbrurnia, signalée dans la mappemonde d'Hereford, 311 ; sa position, ibid.

Urca, ville d'Afrique, signalée dans la mappemonde d'Hereford, 384.

Uri, 305.

Urne (P), constellation figurée dans le système de Lambertus du XII» siècle, 170.

Ustonia, voyez Ulster.

Utka, U tique, dans la mappemonde de Leipsig, du XIe siècle, 96.

Utique, 386; dans la mappemonde d'Hereford, 384.

Vacceos, peuple de l'Asie dans la liste de la mappemonde du

bertus de Gaod du XII» siècle, 211.

Valacbie (la), 185.

Valona, sous le nom &Aulonay dans la mappemonde d'Hereford, 311 ;

sa position, ibid.

Valence, Valencia ; dans la mappemonde d'Hereford, du XIIIe siècle,

Valens (l'empereur), détruit Cnalcedoine, 146. Yalta, nom inscrit près de Rome dans la mappemonde d'Hereford, 309.

Vallée de Josaphat indiquée dans la mappemonde d'Hereford, 372.

Vandales, 385.

Van-Praet publie le catalogue de Gilles Mallet, 250.

Vape, nom inscrit dans 1* Angleterre sur la mappemonde d'Hereford,

Varios, divers peuples mentionnés dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII8 siècle, 907.

Varnuotos, peuple de l'Asie, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII» siècle, 210.

Varron cité, 4; son ouvrage sur les côtes de la mer cité par Sol in, 413.

Vatican, XXIV.

Vaugondy (Robert de) cité, 21.

Vécu, voyez Ile de Wigbt.

Velleius Paterculus cité, 217.

Venecia, voyez Ile.

Vénétie, 135, 310, 311, 318.

Venise, 310; dans les deux mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XIIe siècle, 183; dans la mappemonde du Salluste de Florence, du XII» siècle, 232; dans la mappemonde v de Mathieu Paris, du XIII* siècle, 262 ; dans la mappemonde

d'Hereford, 311 ; sous le nom de Venecia dans cette mappemonde, 416.

Vénitiens; leurs établissements dans le Levant, LIV.

Vents et phénomènes qui s'y rattachent ; légende dans la mappemonde d'Hereford, 291.

Vénus, la planète, 164; dans le système cosmographique de Lambertus, du XII* siècle, 166 ; dans une autre mappemonde de Lambertus, du XIIe siècle, à Gand, 175 ; dans le système cosmographique de Lambertus du Paris, 200.

Verceil, sous le nom de Verseltis, dans la mappemonde d'Hereford, 306.

Veroèze (comitat de), 1&W>.

Vérone, dans la mappemonde de la Cottonienue du Xe siècle, 55, 60 ; dans la mappemonde d'Hereford, 304, 310.

Verseau (le), constellation Ûgurée dans .le système de Lambertus, du XIIe siècle, 167.

Vesina, dans la mappemonde de la Gottonienne, du Xe siècle, 61 .

Vespasien, accorde le privilège de cité à icosium, 381.

Vibius Sequester cité 226, 317, 364.

Victorin, son livre De Fabrica mtmdi, XXVll.

Viera, son Historia de las islas de Canari a citée, 133.

Vierge (la), constellation figurée dans le système cosmographique de Lambertus, du XII* siècle, 170.

Villedieu, son Traité de la sphère, 248.

Vindischmarck, 184.

Vincent (le docteur) ; son opinion sur l'ouvrage de Cosmas, 21 ; son ouvrage sur le voyage de Néarque, ibid., 350, 551.

Vincent le Blanc cité, 350.

Virgile cité, 3, 4, 199 ; pensait que la zone torride était inhabitée, 2 ; sur la terre transocéanique, 202.

Vistule (la), 135, 185. 268, 321 ; Visturgit /tue tus dans la mappemonde de la Cottonienne, du X« siècle, 59; dans la mappemonde d'Hereford, 520.

Vitruve cité, 314.

Vivaldi ; expédition génoise de cet aventurier citée, 281.

Viventium, l'Ile d'Evenche près de GornouaHles, figurée dans la mappemonde d'Hereford, sous le nom de Venencium, 426.

Vivien de Saint-Martin (M.), son Mémoire sur la géographie ancienne du Caucase, cité, 270.

Vocusa (ville de), 66.

Volcano (lie de), 410.

Volga (le), 219.

Vôlker; son traité sur le pays des Scythes d'Hérodote, XXXVIII.

Vorontum, voyez Otrante.

Vosges (les), 264.

Vossius, XCH ; manuscrit de — 154 ; cité 397.

Voyage dans la Troade, voyez Lechevalier ; — dans les steppes d'Astrakan et du Caucase, voyez Potocki.

Voyageurs au moyen-âge ; on tenait fort peu de compte de leurs récits, XII; leur manière de mesurer la distance des lieux, etc.,

Vumber, 422.

iVaàus jfuvius, figuré dans la mappemonde d'Hereford, 360.

Wailly (M. de) ; son opinion sur la légende de la mappemonde de Leip-

sig, du XIII* siècle, relative à Alexandre-le-Grand, 275. Walckenaer (M.), cité, LXXXII, 22, 279; sa Géographie ancienne des

Gaules citée, LU, 299 ; son Mémoire sur les dénominations des

Portes Caspiennes, etc. 221.

Walker envoie à la bibliothèque nationale de Paris un fac-timile de la mapperaoode de la Cottonienne, du Xe siècle, 49.

Wallia, le pays de Galles, ainsi désigné dans la mappemonde d'Hèreford, 423.

Wandales; leurs incursions eu Europe et leurs conquêtes en Afrique, 185 ; pays des — mentionné dans les mappemondes de Larabertus, de Gand et de Paris, du XIIe siècle, 185 ; pays qu'ils habitent, ibid.

Warmacia, voyez Worms.

Warnkœnig, historien de la Flandre, cité, 154.

Webb (M.); son histoire des Iles Canaries citée, 434.

Weiss (M.); son article sur Mathieu Paris, 254.

Welabri, peuple indiqué dans la mappemonde cl' H ère ford, 425.

Wertach, 318.

Weser (le), 265, 320.

Westminster, 257, 258.

Westphalie, 207, 319.

Winchester, sous le nom de Wintonia, dans la mappemonde de la Cottonienne, du Xe siècle, 73.

Wintonia signalée dans la mappemonde de la Cottonienne et dans celle dfHereford, 73, 420 ; voyez Winchester.

Wolinie, 287.

Worcester, indiqué dans la mappemonde d'Hereford, 423.

Worms, sous le nom de Warmacia^ dans la mappemonde d'Hereford,

Wright (M.), son ouvrage sur la littérature et les sciences chez les Anglo-Saxons cité, 76, 241 ; vers sur l'Ile de Tbile trouvés par lui dans le manuscrit Arundel du Musée britannique, 242 ; sa note sur Mathieu Paris, 256 ; son opinion sur les cartes conservées jadis à l'abbaye de Waltham et de Westminster,

Wye, fleuve de l'Angleterre indiqué dans la mappemonde d'Hereford,

Xantippos, peuple de l'Asie dans la mappemonde du Lambertus de

Gand, du XII. siècle, 208.

Xantus (le fleuve), 376.

Xénophane, auteur cité par Cosmas, 15.

Xénophon deLampsaque cité par Solin, 120, 428, 431. Xercès, 183.

Yconioui, ville signalée dans la mappemonde d'Hereford, 375. Yéinen des Arabes ; légende relative à ce pays dans la mappemonde

d'Hereford, 367.

Ygicolis dans la mappemonde d'Hereford ; observations sur ce nom,

Yler fluvius, dans la mappemonde d'Hereford, 306. Yne fluvius dans la mappemonde d'Hereford, 317. Yonia, dans la mappemonde d'Hereford, 375. York, sous le nom ancien d'Eborac, dans la mappemonde d'Hereford,

Ypasus fluvius, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X« siècle,

61 ; comment Playfair a lu ce nom, ibid. Yrack(l'), province de la Perse, 55, 211. Ysauria, dans la mappemonde d'Herelord, 375.

Zabulon (tribu de), dans la mappemonde de la Cottonienne, do Xe siècle, 65 ; dans les mappemondes de Lambertus, de Gand et de Paris, du XIIe siècle, 189 ; dans la mappemonde d'Hereford, 189;

Zacharie (le pape) ; mappemonde qu'il fit faire, 24.

Zacker ; sa notice sur Lambtrtus citée, 154.

Zacynthe, aujourd'hui Zante, indiquée dans la mappemonde d'Hereford, 416.

Zaïn,369.

Zante, voyei Zacynthe.

Zariaspa, voyez Bactra.

Zélande, dans un manuscrit de £aint-Omer, 264.

Zelandinos, peuple mentionné sur la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII* siècle, 206.

Zemenlco, nom actuel de l'ancienne Settos sur l'Hellespont, 315.

Zengis (la ville de), indiquée dans la mappemonde d'Hereford, 385.

Zengis, légende géographique et historique sur ce pays dans la mappemonde d'Hereford, 586.

— 5di —

Zenodoxus mesura l'orient sous César cl sous Auguste, 162; dans h mappemonde d'Hereford du XIIIe siècle, 290.

Zer-Afcban, 341 .

Zeugiura, dans la Sphera triplicaia de Lambertus, 21 ! .

Zimarius portus, dans la mappemonde d'Hereford, 349.

Zimmerniann, donne une liste des noms géographiques renfermé» dans la mappemonde de Turin, 131.

Zoara, 369.

Zodiaque, 249. — sur les portes des églises du moyeu-âge, LXX. — sur la porte de l'église de Saint Denis près Paris, LXX. — dans le livre d'Hermès ; sa division. 200. — dans le Système cosmographique de Lambertus de La Haye, 177, 180. — Légende à ce sujet dans les mappemondes du Lambertus de Paris, 199. — dans le planisphère islandais du XIIIe siècle 279. — dans l'édition de Macrobe, de 1670, 92.

Zomada, 360.

Zone australe tempérée : opinion de Clément d'Alexandrie, XLV1. — des Antipodes dans la mappemonde du Lambertus de Gand du XIIe siècle, 174. — australe et froide; légende qu'on y remarque dans la mappemonde du Lambertus de La Haye, 181. — australe inhabitable ; légende dans la mappemonde de Lambertus du XIIe siècle, 196 ; — australe dans la figure d'Honoré d'Autun, du XIIe siècle, 240.

Zone frigide antarctique, dans la mappemonde de Dijon du XIe siècle, 89 ; frigide dans la mappemonde d'Honoré d'Autun, du XIIe siècle, 240.

Zone glaciale australe dans la petite mappemonde de Gauthier de Metz,

Zone polaire australe dans la mappemonde du Xe siècle du manuscrit

* de Macrobe, 43.

Zone septentrionale figurée dans la mappemonde de Dijon, du XIe siècle, 89; dans la mappemonde de Lambertus de La Haye; légende qu'on y voit, 179.

Zone tempérée habitable, dans le système ou représentation de V imago mundi d'Honoré d'Autun ; pays qu'elle renferme, 24o ; — tempérée méridionale, 203.

Zone torridey 82, 91, 132; sous le nom de Fervida, 152, 196, 278. — signalée dans certaines figures du globe comme inhabitable, XXIX. — considérée comme inhabitable, 1. — Légende qu'on y voit dans la mappemonde du Priscien du Musée hritamiK

que, du Xt siècle, 80. — Selon La croyance du moyen-âge os ne pouvait pas la traverser pour aller à la terre australe (Anticbibone), 81 . — Gomment elle est figurée dans la mappemonde de Dijon, du XI* siècle, 88k — Légende inscrite sur cette partie dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIIe siècle, 173, 174. — traversée par la mer dans la mappemonde d'Honoré d'Autun du XII9 siècle, 240. — inhabitable dans le planisphère de Cecco df Ascoli, du XIII* siècle, 982.

Zones (système des), 1. — habitables et inhabitables; discussions sur sur ce sujet, au XIII* siècle, LUI.— Représentations graphiques de ce système dans les manuscrits du moyen-age ; grande variété de ces figures, XXVIII, passage de Macrobe à ce sujet, 199. — Système des Hindous, 43. — diminuent de largeur à mesure qu'elles s'éloignent de l'équateur, dans les représentations, XXIX. — Division dans la mappemonde de Macrobe, du X* siècle, 42. — Représentation dans l'édition de Macrobe de 1670, 92. — Système de l'auteur de la mappemonde du Priscien du Musée britannique, du X* siècle, 78. — séparées par de* lignes de démarcation et distinguées, les inhabitables par la couleur verte, et les habitables par la couleur blanche, dans la mappemonde du Lambertus de la Haye, du XII* siècle, 178. — Système des — dans le manuscrit d'Honoré d'Autun du X* siècle, 239.— dans le planisphère islandais du XIII* siècle, 278.

Zones boréales et australes dans le manuscrit de Lambertus du XII* siècle, à Gand, 173.

Zones polaires ; opinion des cosmographes anciens à ce sujet, 5.

Zones tempérées, inaccessibles l'une à l'autre, selon les géographes anciens et du moyen-age, XLIV. —tempérées; comment elles sont représentées dans le manuscrit de Lambertus du XI L* siècle, à Gand, 173.

Zoologie ; collection qu'on remarque dans les cartes du moyen-age, LV.

Zozima, personnage figuré dans laThébaïde, sur la mappemonde d'Hereford, 393.

Zurla s'est borné à examiner les cartes dressées par les Vénitiens, LXXII ; son travail sur la mappemonde de Fra Mauro, LXXIII.