DES AUTEURS ET DES MATIÈRES
Abadam, SSl.
Abalcie de Solin, dans la mappemonde d’Hereford, 427; voyez Ile. Abana fluvius, indiqué dans la mappemonde d’Hereford, 564 Abarim, voyez Mont.
Abasie (U), 270.
Abbaye de Saint-AIbans (manuscrit de 1’), 247. ~ Abbaye de Saint- Bénigne, 87. — De Waltham, 257.
Abellinum (fluv.), 307.
Aberdeen, indiqué dans la mappemonde d’Hereford, 424.
Abicusia ou Aricusia. ville déplacée dans la mappemonde de Turin du Xlle siècle, 141.
Aboukir, 414.
Aboulférta, traduction de M. Reinaud, cité p. 15. - Sur l'Égypte
p. 53; voyez Géographie. ’
Abouighazi, histoire des Tatars, voyez Bentinck.
Abraham, p. 44; lieu de sa sépulture, 372.
Abus, nom ancien du fleuve Humber, 421 .
Abydos, ville signalée dans la mappemonde de Leipsig du Xle siècle 95 • dans la mappemonde d’Hereford, 377 ; en Égypte, dans la même mappemonde, 591. - Notions historiques sur Abydos, 391 Abyla (montagne d’i, aujourd’hui Beni-Masat, 67. Voyez Mont et Mon-
Abylix, Ceuta, XLII.
Abyssinie, 21.
Ab-Zal, fleuve, l’ancien bnileus, 350.
Académie de Bruxelles (Bulletin de 1’), cité, 213 ; - royale des sciences de Turin, 130.
Acaron, indiqué dans la mappemonde d’Hereford, 373.
Acco, nom ancien de Ptolémaïs, 373.
Acésinès (fleuve), sous le nom d’Acenel fluvius, dans la mappemonde d’Hereford, 331-3S2.
Achaia, nom que les Romains donnaient à la Grèce, 218. — Signalée dans la mappemonde de Mathieu Paris du XIII^ siècle, 262. Achaïe, dans la mappemonde d’Alby du VHP siècle, 28 ; dans la mappemonde de Lambertus de Gand et Paris, 183; dans la mappemonde de Dijon du XP siècle; dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse du Musée Britannique, XIP siècle, 112. — Contrées qui correspondent aujourd’hui k l’Achaïe, 183.
Achéron (caverne d’), 379.
Acherusia, 378.
AcWIlea, figurée dans la ma^ppeiuonde d’Hereford, 419 , nonce sur cetle île, ibid.
Achilleum, dans le Bosphore, 419.
Acis, fleuve, 412.
Acrabim, 370.
Actua civitas, ville indiquée dans la mappemonde d’Hereford, 373. Adaber (ville d’), figurée dans la mappemonde d’Hereford, 403; légende sur cette ville, ibid.
Adalberon, abbé de Saint-Bénigne au XP siècle, 87.
Adanu, 431; cette île, figurée dans la mappemonde d’Hereford, porte le nom à'Adanwn insula, 432.
Aderbizan (!’), 55.
Adiabènes; contrée ou peuple de ce nom, 360.
Adige, l’ancien Athesis, 310, 311.
Adrepola, ville inscrite sur la mappemonde d’Hereford. 311.
Adria, ville du royaume de Naples, 311.
Adrianopolis, dans la carte d’Hereford, 316.
Adriatique, voyez Mer.
Adrumetas civitas, indiquée dans la mappemonde d Hereford, ..8a.
Adrumète, 386, 387 , 412.
Adrumetum, dans la mappemonde de Leipsig, du XP siècle, 96. —
Comment ce nom se trouve écrit dans une inscription lapî* daire, 96. — Place de commerce célèbre, îbid.
Ad U lis, voyez Cosmas.
Ægyptus, le fleuve d’Homère, XLVII.
Æthicus, cité XXXIII, XXXIV, LXXXVII, 71, 75, 76, 208, 209,210, 211, 295, 340, 344, 385, 397, 425, 426; sa cosmographie citée, 163, 204, 205. Passage de cet auteur relatif à la délimitation du globe décrétée par Jules César, 162. Légende sur la mesure de la terre, 290. La configuration de la péninsule hispanique dans la mappemonde de la Cottonienne, du XP siècle, paraît empruntée à cet auteur, 57 , 58; cité par l’auteur de la mappemonde d’Hereford, 431.
A 1er, sa filiation, 105.
Africa, dénomination de la géographie romaine employée par l’auteur de la mappemonde d’Alby, du VHP siècle, 30. — Ce mot se trouve inscrit au centre de la Marmarique dans la mappemonde de Leipsig, du XP siècle, 97. — Inscrit sur la mappemonde du XIP siècle dans le manuscrit de l’Apocalypse du Musée Britannique, 122.
Africain, dans la sphera Iriplicata, manuscrit de Lambertus du XIP siècle, à l’Université de Gand, 211.
Afrique, XXIX, XXXIX, LVIl, LXIX, XCII, XCIII, 34, 36, 40, 43, 50, 69, 70, 71, 74, 78, 79, 81, 91, 94, 98, 108, 132, 146, 148, 150, 153, 157, 158, 160, 165, 175, 177, 185, 191, 194, 202, 204, 206, 214, 226, 227, 229, 231. 234, 260, 278,279, 285, 286, 291, 324, 384, 386, 406,408, 411, 414, 430, 432; origine de ce nom, 104; étymologie de ce nom selon Gébelin, 105 ; méridionale (cOte de 1’), 392; orientale, 192; occidentale, 110; poissons voyageurs sur cette côte, ibid.-, côte orientale, 12; côte occidentale; îles qu’on y remarque dans la mappemonde de, Turin du XIP siècle, 133; septentrionale, LIV, 191; côte septentrionale, 415; ouvrage géographique de M. K. Rittcr sur ce continent, 403; golfes de ce continent dans la mappemonde de Cosmas, 16; description de cette partie du globe figurée dans la mappemonde d’Alby du VHP siècle, 30 ; elle s’y termine en deçà de l’équateur, ibid.\ fleuve qu’on remarque sur ce continent, 29; elle représente le système de Priscien, 30; dans la mappemonde de la bibliothèque de Roda, du IX'^ s’ècle, 34 ; y figure comme la terre chaude par excellence, ,34; dans la mappemonde de Strasbourg, se borne à la partie septentrionale, 38;
c’est encore l'Afrique des anciens, 39; dans la mappemonde du manuscrit de Macrobe du X* siècle, est figurée par une bande à partir de l’occident jusqu’à la mei- Rouge, 42 ; dans la mappemonde du manuscrit de Salluste de la Laurenciana, du X* siècle, 44 ; description de celte partie du monde dans la mappemonde de la Cottonienne, du X^ siècle, 67 ; comment elle y est figurée, 56; elle s’y trouve renfermée en deçà du tropique, 75; dans la mappemonde d’un Vriscien du X' siècle, au Musée Britannique, 80; dans la mappemonde de Saint-Omer, du XI* siècle, 83 ; on n’y lit que le mot Africa, 84 ; dans la mappemonde de Dijon, du XI* siècle, 88 ; y est séparée de la zone torride par une zone de mer en deçà du tropique, 89; sa figure, 90; dans la mappemonde d’Asaph, du XD siècle, 101; on n’y lit que le mot Africa, ibid.; dans la mappemonde du XD siècle, du manuscrit de la bibliothèque Nationale, n»> 5371; légende qu’on y lit sur celte partie du monde, 104; villes possédées par les descendants de Cham sur ce continent, selon la légende, 105 ; description de ce continent dans la mappemonde du Xlle siècle, du manuscrit de l’Apocalypse au Musée Britannique, 120 ; elle y est figurée comme un carré terminé au midi par la mer Rouge, ibid.; noms qu’on y lit, 121: îles de la côte occidentale, 126; poissons figurés près de cette côte, 109; description de celle partie de la terre figurée dans la mappemonde de Turin, du XII* siècle, 147; elle s’y termine au sud du Nil, 152; description géographique dans le manuscrit de Lamberius du XID siècle, 159; sa figure dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII* siècle, 174; elle s’y termine en deçà du tropique, ibid.-, description de cette contrée figurée dans la mappemonde du Lambertus de La Haye, 180 ; légende qu’on y voit, 181 ; description de celte partie de la terre renfermée dans les deux mappemondes du Lambertus de Gand et de Paris, du Xll* siècle, (90; l’auteur n’en connaissait pas plus que ses devanciers, ibid.-, elle y porte le nom d'A/frica, 191 ; elle s’y termine par le 24' degré de latitude septentrionale, 192; description des peuples qui l’iiabilaienl d’après la liste des mappemondes de Lambertus de Gand, du XII* siècle, sphera triplicata, 211; description de celle partie du monde dans la mappemonde de Guidonis, du XIP siècle, 225-228; l’Afrique dans Guidonis, 215; elle s’y termine vers le tropique estival ou du cancer, par le 25* degré
•de latitude septentrionale, 226-227; ses limites méridionales sont plus bornées que dans Ptolémée, 228; description de celte partie du monde dans la mappemonde du manuscrit de Salluste de Florence, du XH" siècle, 253; indiquée sous le nom d’Africa dans la petite mappemonde du manuscrit d’Isidore de Séville, du XII' siècle, 233; dans une autre mappemonde d’Isidore de Séville (la 3'), du XII' siècle, à la bibliothèque Nationale, 236; dans la mappemonde d’Honoré d’Autun, du Xlle siècle, 23S; dans la mappemonde d’Honoré d’Autun, du XIF siècle, renfermant le système des zônes, 240; dans la mappemonde de Gauthier de Metz, du XllP siècle, 251 ; dans la mappemonde d’un autre manuscrit du même auteur, 252; elle y forme une seule partie avec l’Europe, 235 ; description de cette partie du monde dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII* siècle, 272 ; Afrique déserte mentionnée dans cette carte, 272 ; dans la mappemonde de la bibliothèque de Leipsig, du XIll* siècle, 274-275; dans la mappemonde islandaise du XIII' siècle, sous le nom à' Africa^ 277 ; on ne lit que ce nom sur la mappemonde du XIII' siècle, dans le manuscrit d’Isidore de Sé ville, n»> 7590, 283; description de cette partie du globe figurée dans la mappemonde d’Hereford, 380 ; n’accuse pas le moindre progrès géographique, 380; comment la côte occidentale y est figurée, ibid.\ elle y est renfermée tout entière en deçà de l’équateur, ibîd.-, légende sur les limites de ce continent, 381; légende sur la distance entre l’Afrique et l’Italie, 386; légende < sur la longueur de cette partie de la terre, 401.
Agathodémon; ses cartes, LI.
Agathémère, cité 253, 273; sa géographie citée, 39; son opinion sur la partie de la terre habitée, 237 ; passage de cet auteur à ce sujet, ïbid.
Agemi, 35.
Agénor, roi de Libye, 104.
Agrigente signalé dans la mappemonde d’Hereford, sous le nom dt'Agrigene, 412.
Agriophages; légende au sujet de ces peuples dans la mappemonde d’Hereford, 398.
Agrippa, empereur, LXXXIII,319.
Aigle (1’) ; constellation de ce nom figurée dans le système de Lambertus, du XII' siècle, 168, 169.
Aiosoluc, nom moderne d’Éphèse, étymologie de ce nom, 377.
Air (le cercle de 1’), XXVI.
Aisne (1’), 303.
Aix-la-Chapelle, sous le nom A'Aquisgran, dans la mappemonde d’Hereford, 304.
Akabet-Assalom ; à quel endroit de l’Afrique ce nom correspond, 234.
Alabanda. Voyez Ile.
Aladulie (1’), 186, 187.
Alains Scythes, mentionnés dans la mappemonde d’Hereford, 323.
Alamanos, mentionnés dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIP siècle , 206; éclaircissements sur ce peuple, îbid.
Alanos, mentionnés dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand du XIP siècle, 206.
Alanus fluvius, 322.
Alaudes, peuple de l’Asie dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand du XI P siècle, 211.
Albacie; légende inscrite sur cette île dans la mappemonde d’Here-
Albaua fluvius, dans la mappemonde d’Hereford, 320.
Albanie, 115, 184, 262 ; mentionnée dans la mappemonde d’Albi, du Vlll' siècle, 29; Albanorum regio, dans la mappemonde de la Cottonienne du X* siècle, 62; Albania dans la mappemonde de l’Apocalypse du Musée Britannique du XIP siècle, 114.
Albanorum regio, 54.
Albategni; ses cartes où l’on remarquait l’Aryne, XC
Albatel; voyez Cap.
Albéric des Trois Fontaines ; sa chronique citée, 140.
Albert-le-Grand cité, 71.
Albis, l’Elbe, 261.
Albumassar; ses caries où l’Aryne se trouvait figurée, XC.
Alby; voyez Mappemonde.
Albyronnny ; passage de cet auteur sur le mont Meniu, 14.
Alexandre-le-Grand, Xlll, 31,316, 337 , 338, 339, 343, 347, 350, 354.
3-57 , 360, 401; légende relative à ses campagnes, 274, 275; légende sur sa guerre contre Porus, dans la mappemonde d’Hereford, .352; légende relative à une ile où il aborda, inscrite sur la mappemonde d’Hereford, 427.
Alexandrette, 222 ; sous le nom d'Alcxandria dans la mappemonde d’Hereford, 3"3.
Alexandrie, XXI, .56, 148, 159, 202, 337, 354, 401, 406, 414, 415; indt-
quée dans la mappemonde d’Alby, du VIII' slëcle, 29; comment cette ville est figurée dans la mappemonde de la Cottonienne du X' siècle, 68; dans la mappemonde de l’Apocalypse du Musée Britannique, du XII' siècle, 121, 122; dans
les mappemondes de Lambertos, de Paris et de Gand, du XII» siècle, 191 ; dans la mappemonde de Guidonis, du XII' siècle, 226; dans la mappemonde d’Hereford, 588.
Alexandrie dans la Margiane, indiquée dans la mappemonde d’Hereford, 355.
Alexandrie (Itinéraire jusqu’à) du XIV® siècle, 246.
Alexandrie, ses écoles citées, XXII, XXÏII', 187 ; questions qui s’y agitèrent sur la forme de la terre, XIX ; géographes d’Alexandrie,
Alfric, opinion de cet auteur sur les zones, 2.
Al-Gebal, signification de ce mot, 356.
Algorismus ; ses cartes où l’Aryne se trouvait figurée, XC.
Alicudi ; voyez Iles.
Allégories dans les mappemondes du moyen-âge, XXVII, LXVI; elles ne remontent qu’au XII® siècle, ibid.; elles offrent quelquefois les mêmes sujets que les bas-reliefs de cette époque, LXX ; elles sont parfois aussi empruntées aux fables des Grecs, LXXI.
Allemagne, 36, 57, 184, 206, 317; sous le nom de Germania dans la mappemonde de Leipsig, du XI® siècle, 75 ; sous le nom A'Alemania dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII' siècle, 263.
A Imagerie ; voyez Ptolémée.
Alinotonah, nom que les Arabes donnent au lac Asphaltite, 368.
Alpes, LXIX, 95, 112, 216, 261, 300, 301, 306, 318 ; — juliennes, 138;
— maritimes, 305 ; — rhétiques, 135 ; comment elles sont figurées dans la mappemonde d’Alby du VIII® siècle, 27 ; mal figurées dans la mappemonde de Dijon du XI® siècle, 89; comment cette chaîne est figurée dans la mappemonde de Leipsig, du XI» siècle, 95 ; nommées Alpes Galiarum dans la mappemonde de l’Apocalypse du Musée Britannique du XIl® siècle, 112; comment elles sont figurées dans la mappemonde de Turin, du Xll» siècle, 157; placées en Afrique dans la mappemonde de Turin du XII' siècle, 147; indiquées dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII' siècle, 261 ; comment elles sont figurées dans la mappemonde d’Hereford, 305; comment elles sont figurées dans la mappemonde de 1321, LXXXV.
Alpes, description donnée par Mêla, 261.
Altaï (régions aurifères de 1’), LVI.
Allemül, fleuve qui traverse la Bavière, 156.
Alter orbis des anciens, 194; voyez Terre australe.
Altino, ville d Italie sous le nom à' Alticlium dans la mappemonde d’Hereford, 311.
Amasea, dans la mappemonde de la Coltonienne du X' siècle, 6.5.
Amasie (!’), 188.
Amazones, 138, 208, 209, 334; leur bouclier, 333; leur pays dans la mappemonde de Strasbourg du IX'^ siècle, 37 ; dans la mappemonde de Turin du XIP siècle, 141.
Ambari ; légende sur ces monstres dans la mappemonde d’Hereford,
Amérique, XXIX; dissertation pour démontrer que les anciens ne connaissaient pas cette région, 294; la Terre Antichihone prise pour le nouveau continent, 278, 288.
Amiliduin, fleuve placé en Italie dans la mappemonde d’Hereford, 307.
Ammien-Marcelin cité, 63, 187, 189, 206, 208; sa théorie du cours du Tanaïs, XLVIII.
Ammon (temple d’j ; légende sur ce temple dans la mappemonde d’Hereford, 402.
Ammonis templum, mentionné dans la mappemonde de Leipsig du Xle siècle, 97.
Ammonites (pays des), 366.
Amena, dans la mappemonde d’Hereford, 307.
Amphipolis,dansIa mappemonde d’Hereford, 314; son nom actuel, ibid,
Amplusia, le promontoire aux vignes, 148.
Ampsaga fluvius, 383, 384; formait la limite entre la Mauritanie et la Numidie, 383.
Amsibarios, dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII' siècle, 207.
Amsiga fluvius, dans la mappemonde d’Hereford, 383.
Amum insula, dans la mappemonde d’Hereford, peut-être l’Ile d’Arrnn,
Anataces, peuple de l’Asie indiqué dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand du XII* siècle, 210
Anastase-le-Bibliolhécaire ; passage de cet auteur, 24.
Anatolie (l’j, 186, 187, 188, 376, 418.
Anaxagoro; sa cosmothéogonie citée, 171.
Ancusa fluvius, mentionné dans la mappemonde d'Hereford,34l, 343.
Ancyre, 488.
Andalousie, 296 ; sous le nom de Betica dans la mappemonde de Turin, du Xll' siècle, 133.
Andos, peuple de l’Asie dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIP siècle, 211.
Andréa Bianco; sa mappemonde citée, LXîI, LXXIV.
Andrès, l’abbé; sa notice sur la carte de Pareio, LXXIV ; il cite la mappemonde du pape Zacbarie dans son ouvrage Origine di ogni letteratnra, 24.
Androgynes, peuple signalé en Afrique dans la mappemonde d’Hereford, 394.
Andromède (constellation d’), 166, 169.
Andropolis, indiquée dans la mappemonde d’Hereford , 330.
Aneso fluvius, dans la mappemonde d’Hereford , 317 ; fleuve qui lui correspond, ibid.
Anges; place qu’ils occupent dans le système des sphères, XXVI.
Angleterre, XL, 53, 39, 125, 242, 235, 236, 265, 294, 422, 423, 425; cartes anciennes de ce pays, i.XXIII ; ne figure point dans la mappemonde d’Alby du VilL siècle, 25; passage d’Orose sur un phare de la Corogne d’où l’on pouvait découvrir cette contrée, 58; comment elle est placée sur la mappemonde de St- Omer,du XI« siècle, 83 ; figurée dans la mappemonde de Dijon, du Xle siècle, 91 ; sous le nom d'Anglia dans la mappemonde du XI« siècle, 94; mentionnée dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse du Musée britannique, du XII® siècle, 108 ; sous le nom de Briiannia Insula dans la mappemonde du musée britannique du XII® siècle, 126; port le plus fréquenté de cette île sous les Romains, 132; sous le nom de Britannia Insula, dans la mappemonde du manuscrit de Turin, 133; position de l’ile dans celte carte, ibid. ; sous le nom de Britannia dans le manuscrit du Lambertus de Belgique, du XII® siècle, 158; sous le nom d'Anglia dans la mappemonde du Lambertus de Paris, du XII® siècle, 193: sous le nom de «rf/ttwn/Ve dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII® siècle, 263; dans la mappemonde d’Hereford , 420.
Angleterre, canal d’, 301.
Anglia, l’Angleterre ; passage du ms. de Saint-Omer dü Xl« siècle, 86..
Angoumois, 220.
Animaux qu’on remarque sur les cartes du moyen-âge, LV.
Anisus, fleuve, .317.
Annales de Colmar citées, 287.
Annali di geografia de Graber de Hemso, 131 ; voy. Graber.
Annalacas, peuple de l’Asie menlionné dans la mappemonde du Lam bertus de Gand du X1I= siècle, 209.
Annuaire de la Bibliothèque de Bruxelles cité, 213.
Anonyme de Ravenne cité, 114 ; passage de ce géographe, 51 ; voyez Géographe.
Anquinos, peuple de l’Asie dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand, du Xlle siècle, 211.
Ansa, fleuve indiqué dans la mappemonde d’Hereford , 310.
Antalia, la Satalie des modernes, 376.
Antée, .381.
Anthropophages, 310; dans l’Asie mentionnés dans la mappemonde de Gand du XIB siècle, 209.
Antichthone, ou alter orbis, XLV, 5, 278, 279; opinion de Clément d’Alexandrie et d’Origène sur cette terre australe, XLVI ; terre opposée dans la mappemonde du Macrobe du X‘ siècle, 43; signalée dans la mappemonde de Dijon du Xle siècle, 89 ; ou quatrième partie de la terre, signalée dans la mappemonde de Turin du XIP siècle, 132; figurée dans la petite mappemonde de Gauthier de Metz du XIID siècle, 253; voyez Terre.
Antiliban, 365.
Antioche, XXI, 142, 374, 379; mentionné dans la mappemonde d’Alby du V1II« siècle, 29; résidence des rois de Syrie, 140; comment les cartographes la distinguent dans les cartes du moyenâge, ibid.; sous le nom ù’Aniiochia dans la mappemonde de la Cottonienne, du Xe siècle, 66; Aniiochîa dans la mappemonde de Turin du XID siècle, 140; par qui cette ville fut fondée, ibid.-, nom qu’on lui donnait au temps de l’introduction du christianisme, ibid.-, indiqué dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du Xllle siècle, 263; Anfiochia, indiquée dans la mappemonde d’Hereford , 364.
Antiochus, 353.
Antipodes, XVII, XLV, 10, 11, 132, 196, 198; signalées dans la mappemonde de Turin, du XID siècle, 132;Jégende dans le manuscrit du Lambertus de Gand, du XIL siècle, 1.58; mentionnés dans la mappemonde de ce manuscrit , 174; dans la mappemonde du Lambertus de Paris, du XIP siècle, 194.
Antipodes du Paradis terrestre, (iguiés dans une île sur la mappemonde du Lambertus de Paris, 183.
Anliquitates Ainoricaiiæ citées, 276.
Antiquité expliquée, voyez Monlfaucon.
Antoiiin (les), XLll.
Anville (D’) cité, 39, 60, 119, 137, 186, 219, 234, 279, 309, 31, 3, 3IT, 326,333, 342, 347 , 330, 3.31, 332, 334, 336, 361, 366, 367, 369, 371, 372, 373, 374, 373, 376, 377, 378, 379, 381, 382, 391, 395, 402, 421, 433 ; son examen critique d’Hérodote concernant la Scythie, XXXVtlI ; son Mémoire sur les limites du monde connu des aiïciens, XXXIX ; sa carte du Monde Romain , LXXXVI ; passage de ce géographe transcrit, 147; cité au sujet de la théorie de l’Anlichthone, 203, 204; n’admet pas la circumnavigation de l’Afrique par les anciens, 204 ; cité au sujet des montagnes du Liban, 363 ; son Mémoire sur le pays d’Ophir, etc. cité, 429.
Anydrosos, peuple de l’Asie mentionné dans la mappemonde du Lamberlus de Gand, du Xlb siècle, 210.
Apamea, 377 ; son nom moderne, ibid.
Apamée, sous le nom estropié d’Appanina dans la mappemonde d’Hereford , 363.
Apennins, LXXXV, 303, 309, 310, 400; cette chaîne indiquée dans la mappemonde de la Cottonienne, du X' siècle, 60; voyez Monts.
Aphrodisia, île flgurée dans la mappemonde d’Hereford, 429.
Aphrodisius, voyez lies.
Apollodore cité, 34.
Apollinis minor, 402.
Apollon Pythien, principale divinité de Cyrène, 39 ; culte d'Apollon à Délos, 312 ; oracle à Patare et à Délos, 376.
Apollonia, 315; port de la Cyrénaïque, 39.
Apollonie en lllyrie, Apollonia dans la mappemonde de Turin, du XIP siècle, 136.
Apollonia, ville inscrite sur la mappemonde d’Hereford , 314, 402.
Apopar insula, ainsi désignée dans la mappemonde d’Hereford , 427.
Appien cité, 63, 384.
Apulée, le monde connu de son temps, XLll.
Apulia magna Græcia, dans les mappemondes du Lambertus de Gand et de Paris, 183 ; — Messapia, îbid. — Daunia , ibid. — Pays qui y correspond maintenant, ibid.-, voyez Pouille.
Aquæ Tibilitane signalées dans la mappemonde d’Hereford , 384.
Aqueretonos, peuple de l’Asie mentionné d-ans la mappemonde du Lambertus de Gand , du XIP siècle, 211.
Aqnilea, dans la mappemon le de Turin, du Xlle siècle, 137; raisons que le cartographe paraît avoir eues pour signaler cette ville, ibid. -, dans la mappemonde d’Hereford, du XIV' siècle, 300,311.
Aquilons (antre des); sa position, 114; description donnée par Solin , ibid.
Aquisgran, voyez Aix-la-Chapelle.
Aquitaine, 37, 216; Aquicania, dans la mappemonde du manuscrit de Priscien, du XIP siècle, au Musée britannique, 79; Aquitania, dans la mappemonde de Turin, du XIP siècle, 134; Aquitania, dans les mappemondes du Lambertus de Garni et de Paris, du XIP siècle, 183 ; Aquitania, dans la mappemonde deGuidonis, du XI P siècle, 220 ; dans la mappemonde d’Hereford, 299
Aquitanicus sinus, golfe d’Aquitaine, dans la mappemonde d’Hereford, du XIV' siècle, 300.
Arabes, LXIII ; leurs mappemondes, 6 ; système des climats de leurs géographes, XXIX, 240; ont emprunté aux anciens leur dénomination de Mer ténébreuse ou des Ténèbres, 83 ; Gérard de Crémone étudie en Espagne, au XIP siècle, leurs ouvrages LXXXVIII.
Arabes, dans la mappemonde du Lambertus de Gand , du XIP siècle, 210; Arabes Ascites troublaient le commerce sur la côte orientale d’Afrique, 432.
Arabia deserta.dans la mappemonde de la Cottonienne, 64 ; dans la mappemonde d’Hereford , 368.
Arabicus mons, 389.
— sinus, 19.
Arabie, LVIl, 74, 116, 140, 142, 293, 330, 338, 360, 361, 363, 366, 370, 429; — Heureuse, 373; — Pétrée, 190, 211, 366; Arabie dans la mappemonde d’Alby, du VlIP siècle, 29; comment elle est placée dans la mappemonde de la Cottonienne, du X' siècle, 53; Arabia , dans cette mappemonde, 6i; légende sur ce pays dans la carte du manuscrit de l’Apocalypse, du XIP siècle, au musée britannique, 118 ; dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIP siècle, 174; légende sur ce pays dans les mappemondes du Lambertus de Gand et de Paris, du XIP siècle, et relatives aux Lions et au Phénix, 190; forme péninsulaire de cette région signalée dans la mappemonde de Mathieu Pàris, du XIIP siècle, par la manière dont les noms sont disposéSj 272; sous le nom de TetTa Arabia dans la mappemonde
Arachosia, 209 ; dans la mappemonde de la Cotlonienne, du X* siècle, 63.
Aracusas, peuple asiatique mentionné dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIP siècle, 209.
Aragon, indiqué dans la mappemonde d’Hereford, 299.
Aral (lac ou mer d’), 62.
Ararat, voyez Mont.
Aratus, met en vers tout le système d’Eudoxe de Gnide, XXI ; voyez Eudoxe ; cité, 200 ; phénomènes cités, 165, 167, 168.
Araxe (1’), 326, 333.
Arba (ville d’), 372.
Arbre de la vie, 347 ; — du soleil, ou Arbre sec indiqué dans certaines cartes du moyen-âge, XLVII, 348 ; — qui produit le baume, indiqué dans la mappemonde d’Hereford , 348; — représentant le figuier de l’Inde dans la mappemonde d’Hereford , 335 ; ~ jsec , XLVII ; indiqué dans la mappemonde d’Hereford , 348.
Area , 350.
Arcadiens, 374.
Archas, ville placée près du Lioan par l’auteur de la mappemonde d’Hereford , 374,
Arche de Noë, dont parle Cosmas, 17; signalée dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 62 ; figurée dans le manuscrit du Lambertus de Paris, 158; dans la mappemonde d’Hereford, 334 ; légende y relative, ibid.
Archelaüs, ses livres cités, 348.
Archiduché d’Autriche, 184.
Archimède, sa sphère placée dans le temple de la Vertu, XX.
Archipel (!’), 184, 271 ; archipels de l’Asie, XCV.
Archives du département de la Côte-d’Or, 88.
Arecusa lacus signalé dans la mappemonde d’Hereford , 359.
Areopolis, dans la mappemonde d’Hereford, 366.
Arethisium ( le lac), 359, 360.
Arfaxas fluvius, dans la mappemonde d’Hereford , 325.
Argent (île d’) ; voyez lie.
.Argire, île d’argent , figurée dans la mappemonde d’Hereford à l’entrée du golfe persique, 429.
Argo, constellation, 168; dans le système cosmologique de Lambertus, du XIP siècle, 166 ; le vaisseau de Jason, le navire thessalien, ibid.
Argonautes, leur expédition, 269 ; légende à ce sujet dans la mappemonde d’Hereford , 330.
Argos, dan£ la mappemonde d’Hereford , 7i\±.
Argous Portus, son nom moderne, 312.
Argyre, 246 ; voyez Iles.
Aria Palus. 3.50.
Aricusia, nom de l’Arachosie dans les mappemondes de Lamberlus de Gand et de Paris, du XIP siècle, 188.
Aries, le bélier, figuré dans le système cosmologique de Lambertus du XIP siècle, 169.
Arimaspes, mentionnés dans la mappemonde de Mathieu Paris, du XlIP siècle, 267 ; position de ces peuples selon Pline, ibid.; .signification de leur nom, ibid. ; où les place Dupinet , ibid. ; étymologie de leur nom , 330 ; ce qu’Eustathe dit d’eux, ibid.-, combattant les griffons dans la mappemonde d’Hereford , 350 ; légende tirée de Solin, ibid.
; voyez Rirnini. ‘ *
Arin (coupole d’), selon Christophe Colomb elle devait se trouver à l’entrée du golfe persique et de la Mer Rouge, LXI.
Aristée de Proconèse cité, 330, 331.
Aristogore, porte à Sparte le Pinnx d’Hécatée, 20.
Aristote cité, XLIV, XLVIII, 324; son histoire des animaux citée, 363: cité au sujet de la migration des poissons, 110; son livre des météores cité, XLIX, 171; le Pseudo-Aristote cité, ibid. Aristote cité au sujet de la terre Antichthone ou Transocéani- . que, 202.
Arles, figuré dans la mappemonde d’Hereford du XIV® siècle, 500, 407.
Armagb, sous le nom d’Arbmara civitns paii, ou ville de Saint-Patrice, dans la mappemonde d’Hereford , 425.
Armazonia, 6, 142.
Armenia mngnn, 144.
Arménie, 11.5, 146, 187, 359; dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 62; signification de ce nom dans la mappemonde de Leipsig du XU siècle, 96; selon la géographie ancienne, elle était enfermée à l’orient par les Monts cérauniens, 11,5; sous le nom d’.lrMîCju'rt dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 144; Armenia, dans les mappemondes du Lanibertus de Gand et de Paris, du XIP siècle, 188; elle y est considérée comme faisant partie de l’Ethiopie, 190.
Arménie inférieure indiquée dans la mappemonde d’Hereford, 334.
Arméniens; selon les anciens Grecs, vinrent peupler certaines parties de l'Afrique septentrionale, 96; fondent des villes en Afriijue,
tMd.-, mentionnés en Afrique dans la mappemonde du Sallustç de Florence, du Xlle siècle, 235.
Armodios, peuple de l’Asie dans la mappemonde de Gand, du XIF siècle, 210.
Armolaos Manianos, peuple de l’Europe dans la mappemonde du Lambertus de Gand du Xlle siècle, 207.
Arno, fleuve, sous le nom de Arna Blanca, dans la mappemonde d’Hereford, 310.
Arnon (torrent d’), 366.
Arnon Fluvius, indiqué dans la mappemonde d’Hereford 366.
Aron, 363.
Arrabo, la Raab, 314.
Arrabona, ville grecque dans la mappemonde d’Hereford, 314.
Arras, voyez Bibliothèque.
Arrien cité, p. 50 ; périple cité, 120, 146, 188, 189, 350, 357.
Arsacia, 356. ’
Arsacides, 356.
Arsinoé, signalé dans la mappemonde d’Hereford, 402 ; son nom actuel 39
Art de vérifier les dates cité, 243.
Artémidore cité, 70; cité par Marcien, 52 ; signale les Cynocéphales en Afrique, 70.
Artémise, 417.
Aryne, XCI ; signalée dans la mappemonde de Pierre d’Ailly, XC ; Pierre
d’Abano en parle d’après les Arabes, LXXXIX; vovez Cartes
Arzem, 55. ^
Asaph le Juif, 51 ; sa cosmographie, 99.
Ascalon, sous le nom d’Ascalones, dans la mappemonde de Turin, du Xlle siècle, 159 ; indiqué dans la mappemonde d’Hereford 573
Ascanius, lac, 378. ’
Ascensus Acrabim, la montée du scorpion, 370.
Asher.M. ; nianascrit qu’il cite de la cosmographie d’Asaph, 99 : son édition de Benjamin de Tudèle, 100.
Asianos, peuple de l’Asie, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIP siècle, 210.
Asie, XXXVII, XXXVIII, XXXIX, LVII. LXVI, LXIX, XCII, XCIII, 13 16, 26, 29, 31, 38, 40, 50, 56, 62, 110, 145, 150, 157, 159, 167,’ 177, 180, 190, 193, 209, 214, 223, 225, 226, 227, 234, 279, 285* 313, 315, 336, 341, 343, 336, 364, 379, 380; origine de ce nom,’ 103; échue à Sem, fils de Noé ; voyez Mappemonde de Roda ’ du IXe siècle ; berceau du christianisme, LXVII.
Asie. Description de cette partie de la terre ligurée dans la mappemonde d’Alby du Ville siècle, 28 ; dans la mappemonde de Roda, 33; la partiè méridionale considérée comme tempérée, 34 ; dans la mappemonde de Strasbourg, du 1X« siècle, 3o-37; est séparée, ainsi que l’Europe, de la partie moyenne et méridionale de la terre, par une mer, 42; la mappemonde du manuscrit de Macrobe, du Xe siècle, ne figure aucune des péninsules de cette partie de la terre, 43; dans la mappemonde du manuscrit de Salluste, de la Laurenciana, du X« siècle, 44; est la partie la plus vaste dans la mappemonde de la Cottonienne, du X" siècle, 49 ; description de cette partie de la terre dans 1a mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 61 ; dans la mappemonde du manuscrit de Priscien, du X' siècle, au Musée britannique, 78 ; dans la mappemonde de St-Omer, du Xle siècle, on ne lit pas un seul nom sur ce continent , 84 ; comment elle est figurée dans la mappemonde de Dijon , du XI® siècle, 90 ; noms qu’on y lit, ibid. ; dans la mappemonde de Leipsig, du XI® siècle, 94; nommée Asia dans cette mappemonde, 98; connaissances très limitées de l’auteur de cette mappemonde, 98 ; dans la mappemonde d’Asaph du XI® siècle, paraît ne former avec l’Afrique qu’une seule partie, 101 ; Asm, seul nom inscrit sur ce continent dans cette mappemonde, ibid. ; légende inscrite sur ce continent dans la mappemonde du XP siècle, du manuscrit de Paris, n® S371, 103 ; description de ce continent dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse du XIP siècle, au Musée britannique, 113 ; on ne remarque pas un seul fleuve sur ce continent dans cette mappemonde, 124; description de cette partie de la terre dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 138; sous le nom di'Asia, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIP siècle, 174 ; description de cette partie de la terre figurée dans la mappemonde du manuscrit du Lambertus de La Haye, 179 ; dans les mappemondes du Lambertus de Paris et de Gand, du XIP siècle, 186; peuples mentionnés dans la mappemonde du Lambertus de Gand , du XIP siècle, spbera triplicata, 205 ; analyse de ces noms, 207 ; carte de ce continent par Van Luchon , 210; Asia, dans la mappemonde de Guidonis, 212, 214; elle y occupe la moitié de l’espace, 215; description de cette partie figurée dans la mappemonde de Guidonis du XIP siècle, 222; prolongée jusqu’au Nil dans
eetle mappemonde, 226 ; ignorance de l’auteur au sujet des pays au-delà du Gange, 228; forme bizarre au’il donne à la péninsule indienne, ibUL- Asia, inscrit en rouge dans la petite mappemonde de Guidonis, du XIP siècle, 229 ; description de cette partie figurée dans la mappemonde du Salluste de Florence du Xlle siècle, 232; limites de ce continent étendues jusqu’au Nil, ibid.; elle y est séparée de l’Europe par le Tanaïs et de l’Afrique par le Nil, 233; Asia, seul nom qu’on lise sur eette partie dans la mappemonde du manuscrit d’Isidore, du XIF siècle, 235; l’Asie, dans la mappemonde d’Isidore (la 3^), manuscrit de la bibliothèque nationale de Paris, du XIP siècle, 2ô6 ; dans la mappemonde d’Honoré d’Autun , du XIP siècle, 238 ; elle y est égale aux deux autres parties ensemble, ibid.; dans le système des zônes d’Honoré d’Autun, du XIP siècle, 240; Asie, la Grande, dans la mappemonde de Gauthier de Metz, du XIP siècle, 251 ; description de cette partie dans la mappemonde de Mathieu Paris, du XIIP siècle, 268; légende de cette mappemonde au sujet de la propagation de l’Évangile, 271; l’Asie, dans la mappemonde de la bibliothèque de Leipsig, du XIIP siècle, 274 ; dans la mappemonde du Salluste de Florence, du XIIP siècle, 275 ; occupe moitié de la mappemonde du manuscrit d’Isidore, du XIIP siècle, 286; simplement indiquée dans la mappemonde du manuscrit d’Isidore du XIIP siècle, no 7590 de la bibliothèque nationale de Paris’ 283; description de cette partie de la terre dans la mappemonde d’Hereford, 326; est prolongée dans cette mappemonde, comme chez les anciens géographes, jusqu’au méridien d Alexandrie, 406 ; légende à ce sujet, ibid.
Asie méridionale tracée d’une manière étrange dans la mappemonde de Guidonis, du XIP siècle, 225.
Asie-Mineure, 91, 94, 103, 104, 113, 120, 146, 173, 186, 187, 188, 216 229, 238, 274, 376, 418; indiquée dans la mappemonde de la Cottonienne du X' siècle, 66; dans la mappemonde du Priscien du Musée Britannique, du Xe siècle, 80 - dans la map pemonde de Turin, du XIP siècle, 139; côtes de cette partie dans la mappemonde du Salluste de Florence, du XIP siècle 231; figurée dans la carte du manuscrit de Saint-Jérôme du Musée Britannique, du XIP siècle, 245; comment figurée dans la mappemonde du XIIP siècle du Mathieu Paris, 270.
Asie occidentale, dans la mappemonde de St-Omer du Xp’ siècle 83,
Asie orientale, 6:^, Ho, 174, 22o.
Asie persane, XXXIX.
Asie septentrionale, 114.
Asmonéens, princes, 366.
Aspale, fleuve acconapagné d’une légende sur la mappemonde d’Hereford, 368.
Aspendus, 567.
Asphaltite, lac, 63, 366; voyez Lac.
Asser, Asor, figuré dans la mappemonde de la Cottonienne du X^ siècle, 63.
Assirios, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du Xlle siècle, 210.
Assur, fils de Sem, 360.
Assyrie, 336, 339, 362; sous le nom d'Assiria dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse du Musée Britannique, du Xlb siècle, 119; marquée dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XIP siècle, 188 : légende sur l’origine de ce nom, dans la mappemonde d’Hereford, 360.
Astacenus, golfe figuré dans la mappemonde d’Hereford; son nom actuel, 378.
Astapus, 119.
Astrakan (voyage aux steppes d’), par Potocki, cité, 13.
Astrixis, voyez Mont.
Astronomie, XXX; traité d’, dans le manuscrit de Dijon du XL siècle, 87 ; n’était pas appliquée à la géographie par les géographes occidentaux du moyen-âge, XXXII.
Asturies, 59, 133, 297, 298; sous le nom d’Asturia, dans la mappemonde de Turin, du XII“ siècle, 134.
Athenaride, auteur goth cité par Guidonis, 215.
Athénée cité, 587.
Athènes, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X' siècle, 50, 60; dans la mappemonde de Guidonis du XIP siècle, 217 ; dans la mappemonde d’Hereford, 515.
Athesis, voyez Adige.
Atlas, l’Africain, le soutien du ciel, 169.
Allas (le mont), 455; Allas major et minor, 147; voyez Mont et Mon-
Atlantide de Platon, figurée dans la mappemonde du manuscrit de Macrobe, du X^ siècle, 45; Atlantides, voyez Iles.
Atramitae, 350.
tagne.
ÀUalea, sous le nom (ï Aialia, dans la mappemonde d’Hereford, 376,
Attica, l’AUique, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 60.
Attila détruit Aquilée, 137.
Attique, 50.
Augsbourg, anciennement Augusta, 318.
Augusta, 318, 306; voyez Turin.
Augusta Taurinorum, ancien nom de Turin, 306,
Auguste, LXXXIII, 162, 366, 383; — César, 293; réduit la Galilée en province de l’Empire, 188; soumet les Dalmates, 217; établit une colonie militaire à Cartenna, 382 ; de son temps l’on ne connaissait encore qu’imparfaitement la position des Alpes et des Pyrénées, LXIX.
Auloles, peuple d’Afrique, 159; mentionné dans la mappemonde de la Cottonienne, du X= siècle, 75.
Aulon, 311.
Aulu-Gelle, 70.
Auriga, le cocher, constellation figurée dans le système de Lambertus, du XIP siècle, 169; histoire de cette constellation, ibid. Note 1.
Autel (!’), constellation figurée dans le système de Lambertus du XIP siècle, 170.
Autels des Philènes, 97 ; dans la mappemonde du Salluste de Florence, du XIP siècle, 234; dans la mappemonde d’Hereford, 40t.
Autels élevés par Bacchus, figurés dans la mappemonde d’Hereford, 339.
Autels de Sémiramis, ibid.-, de Cyrus, ibid.-, d’Alexandre-le-Grand, 328, 347 ; légende à ce sujet, ibid
Autissiodurum, voyez Auxerre.
Autriche (1’), ISi, 185, 217, 318; Austria, dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIIP siècle, 267, 268,
Autruche, dans les mappemondes du moyen-âge, LVl ; figurée dans la mappemonde d’Hereford, 325.
Autun, sous le nom d’Augustodunum dans la mappemonde d’Hereford, 302.
Auvergne, dans la mappemonde d’Hereford, 299.
Auxerre, dans la mappemonde d’Hereford, 302.
Ava (péninsule d’), 13.
Avernis, dans la mappemonde d’Hereford, 299.
Avienus, Phenomena Aratea, cité, 166, 167, 169; sa théorie du Cours du Tanaïs XLVIII.
Avis Cirenus, indiqué et figuré dans la mappemonde d'Hereford, 57î. Avon, rivière désignée sous le nom de Jluv. Ave, dans la mappemonde d’Hereford, 423.
Axiaces fluvius de D’Anville, 326.
Babel-el-Mandeb, 21 ; voyez Détroit.
Babylone, 187, 362; — d’Asie; d’Égypte, 159; aujourd’hui 1e Caire^ figurée comme une île dans la mappemonde d’Hereford, 404; — d’Asie, dans la map'pemonde d’Alby du Ville siècle, 29; dans la mappemonde de la Cotlonienne du X® siècle, 34, 64; dans la mappemonde de Leipsig du XI® siècle, 98; sous le nom de Bahilenna, dans la mappemonde de l’Apocalypse, du Xlle siècle, au Musée Brilanique, 115 ; sous le nom de Babilonia, dans la mappemonde de Turin, du XIH siècle, 139; signalée dans la mappemonde du Lambertus de La Haye, 179; dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, 189, 190; légende historique sur cette ville dans la mappemonde d’Hereford, 361.
Babylonie, XXI, 361 ; sous le nom de Babilonîa, dans la mappemonde de Guidonis, du XII' siècle, 222.
Babyloniens, 31.
Bacchus; on prétendait qu’il avait fondé Nysa, 355.
Bactra, ville nommée aussi Zariaspa, 342 ; la ville des Bactres, mentionnée dans la mappemonde d’Hereford, 358.
Bactres (les), 328, 542; peuples qui habitaient près de l’Oxus, 337.
Bactriane (la), XXXIX, 557, 558.
Bactrianos (Bactianos) , peuple mentionné dans la mappemonde du Lam’nertus de Gand, du XIP siècle, 209.
Bactriens, leur position d’après Saint-Jean Damascène, 32.
Bactrus fluvius, indiqué dans la mappemonde d’Hereford, 342.
Bagrada fluvius, le Megerda actuel, 149.
Baida, 210.
Bailly; son Histoire de l’astronomie ancienne citée, 118.
Balaton, voyez Lac.
Baléares, voyez Iles.
Baleine (Cetos), constellation figurée dans le système de Lambertus, du XIP siècle, 170.
Baltique, voyez Mer.
Bandini ; son Catalogue des manuscrits de la bibliothèque Laurenclana cité, 44, 250, 231, 275, 276.
Bangor, sous le nom de cîmias Bencur, dans la mappemonde d’Hereford, 425.
Banier (l’abbé) ; ses Nouvelles réflexions sur les peuples appelés Hyperboréens^ XXXVIII ; son ouvrage sur la Mythologie, 324.
Baradi, 365.
Barbares destructeurs de l’empire romain, 9 ; l’auteur de la mappemonde d’Alby, du Ville siècle, les place au nord de l’Asie, 28 ; Barbarie dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 73 ; Barbares Abos, peuple Scythe mentionné dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIB siècle, 208; Barbarie dans l’Asie sur la mappemonde du Saint-Jérôme du Musée Britannique, du XII' siècle, 246.
Barbaresques (états) ; Itinéraires du XIV' siècle, 256.
Barbarie, pays sur la côte orientale de l’Afrique, 12.
Barbier du Bocage cité, 353 , sa carte des marches de l’armée d’Alexandre-le-Grand, 353.
Barca (pays de), 38, 39.
Barcelone, 59.
Barcîno; à quelle ville actuelle s’applique ce nom, 58.
Bardine, fleuve; étymologie de ce nom, selon D’Anville, 365.
Baropamisos, peuple de l’Asie mentionné sur la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII' siècle, 209.
Barthélémy ; son voyage d’Anacharsis cité, 414.
Bascitanos, dans la Sphera Triplicata de Lambertus, 211.
Basilea, sous le nom de Basel dans la mappemonde d’Hereford, 305-
Basilic, mentionné dans les livres sacrés, XLIII ; dans les mappemondes du moyen-âge, LVI ; figuré dans la mappemonde d’Hereford, 399 ; légende à ce sujet, ibid. ; description donnée par Solin, 400.
Bas-reliefs des églises du moyen-âge ; ils offrent quelquefois les même.s sujets allégoriques que les cartes géographiques de la même époque, LXX.
Basse-Germanie, 319.
Basternæ, peuple de l’Europe mentionné sur la mappemonde du Lambertus de Gand, 207.
Bataves, 319.
Batènes, peuples qui habitaient près de l’Oxus, 337.
Baudouin I", roi de Jérusalem, 369.
Baudry, cité au sujet de la description d’Antioche, 140.
Bavarois, 3i7.
Bavière, 136, 317, 318 ; sous le nom de Boioaria dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, 184 dans la map-
pemonde de Mathieu Pâris, du XIIP siècle, 268.
Bayer; sa dissertation De origine et priscis sedibus Scytharum, XXXVII.
Bayona, dans la mappemonde d’Hereford, 300.
Bède-le-Vénérable, cité 157, 171, 218, 295, 422, son système des cercles célestes, XXXI; son opinion sur les zones, 2; ouvrages astronomiques de cet auteur dans le manuscrit de Dijon du Xle siècle, 88.
Behiré, voyez Lac.
Belgique, 60, 186, 303-
Belon cité, 414.
Belt (le), 325.
Beliis, fondateur de Babylone, 54; ’voy. Tour.
Benacus, lac, 310.
Bencur, voyez Bangor.
Bénévent, sous le nom de Benebenti dans la mappemonde de Turin du XIP siècle, 137; sous le nom Aq Benaventus dans la mappemonde d’Hereford, 309.
Béni-Masat, 67.
Benjamin de Tudèle; édition des Voyages de ce juif donnée par M. Asher de Berlin, 100.
Bennet College (manuscrit du), 255, 256.
Bentinck ; sa traduction de l’Histoire des Tatars d’Aboulghazi citée, 341.
Béotie, 313, 417.
Bérénice, 39, 399 ; ville signalée dans la mappemonde d’Hereford, 391 ; — de la Cyrénaïque indiquée dans la mappemonde de Leipsig, du Xle siècle, 97 ; — de la Pentapole, dans cette mappemonde, 401.
Bérénice Epidires; position de cette ville, 119.
Berg (duché de), 207.
Berne, 305.
Ber-Sabée, 371.
Berthelost, M. ; son ouvrage. De la pêche sur la côte occidentale d’Afrique^ cité, ainsi que la carte qui l’accompagne, 110.
Berthelot, M. ; son Histoire naturelle des îles Canaries citée, 434.
Berwic représentée sur la mappemonde d’Hereford par une grande tour, 424.
Besses, peuple de l’Asie mentionné dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIP siècle, 210.
Betansos, ville de la Galice, dans la Corogne, 57.
Bethencourt; relation de ses chapelains, 433.
Bethinia, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X« siècle, 66. Bethléem, dans la mappemonde de Strasbourg, du IXe siècle, 37 ; dans la mappemonde de Dijon du Xle siècle, 90 ; dans la mappe monde d’Hereford, 372.
Bétis, fleuve de l’Espagne, dans la mappemonde d’Hereford, 296. Beverley, sous le nom de Bevlai, dans la mappemonde d’Hereford, 422. Beyrout, sous le nom de Beritus, dans la mappemonde d’Hereford, 374. Biah, fleuve, 352.
Bible (la) citée, LVIII, 103.
Bibliotheca patrum, citée, 237.
Bibliotheca mediæ et infimæ latinitatis, citée, 157, 237 ; voyez Fabricius. Bibliothèque universelle des voyages ; voyez Boucher de la Richarderie. Bibliothèque d’Alby, LXXIX ; manuscrit de la, 24 ; voyez Manuscrits. Bibliothèque d’Arras, LXV, LXXIX.
Bibliothèque du Bennet College, en Angleterre, 242, 243.
Bibliothèque de Bourgogne, LXXIX, 213, 237.
— royale de Bruxelles, LXXIX, 155, 212, 213.
— du Corpus Christi College de Cambridge, 241, 255.
— Cottonienne, LXXIV, 47, 76, 247, 254, 256.
— de Dijon, LXXIX, 86.
— de Douai (manuscrit de la), 154.
— de Florence, LXXIX, 99.
— Laurenciana de Florence, LXIV, 43, 44, 230, 275; manuscrit de
Cosmas, du X<= siècle, qui s’y trouve, 14.
— de l’Université de Gand, LXXIX, 154, 172, 175, 182, 185; manu-
scrit d’un Itinéraire de Bourges en Égypte, qui s’y trouve, 256.
— royale de la Haye (manuscrit de la), LXXIX, 154, 155, 160, 176,
— de Leipsig, LXXIX, 93, 273.
— de Leyde ; planisphère qui se trouve dans un manuscrit, 40 ; ma-
nuscrit de cette bibliothèque, LXXIX, 154.
— de Madrid, LXXIX.
— de M. de Montigny, LXXIX.
— de Munich, 99.
— du Musée britannique, LXXIX.
— de Nuremberg, LXXIX.
HiblioUièque d’OxIoril, 99.
— du Dépôt de la Guerre de Paris, LXXIX. '
— de rinslitut, XXIV.
— nationale de Paris, XXI, XXVIII, XXXIV, LXXIX, XCIII, 45, 46,
47 , 49, 154, 159, 181, 255, 256 , 257 , 2.50, 251, 252, 256, 285, 284, 287, 295 ; manuscrit d’Asaph, 93; manuscrit n® 5571, 102; manuscrit de Gauthier de Metz, 249.
— du Louvre (ancienne), 2.50.
— de Sainte-Geneviève, LXXIX.
— de l’Université de Paris, 200.
— de Parme, LXXIX.
de Roda en Aragon ; mappemonde d’un manuscrit de cette bibliothèque, 52, 55.
— de Reims, LXXIX.
— de Saint'Bavon, 156.
— de Saint-Omer, LXXIX; voyez Manuscrit.
— de l’Académie impériale de Saint-Pétersbourg, 244.
— de Stockholm, LXXIX.
— de Strasbourg; monument géographique, LXXIX, 55.
— de Stuttgard, LXXIX.
— de M. Ternaux, LXXIX.
— royale de Turin, LXXI, LXXIX, 108, 109, 217; manuscrit des
Commentaires sur l’Apocalypse, 124, 127.
— du Vatican, LXXIX; manuscrit de Cosmas, qui s’y trouve, 14 ,
ce qui a empêché l’auteur d’avoir un fac-similé de la mappemonde de Cosmas, ibid.
— de Venise, LXXIX.
— impériale de Vienne, LXV, LXXIX.
— de M. Walckenaer, LXXIX.
— grand ducale de Weimar, LXXIX.
— de Wolfenbiittel (manuscrit de la), 154.
Biles, île de la mer Scythique dans la mappemonde d’Hereford, 427. Biographie universelle citée, 254; ne contient pas d’article sur Asaph,U)0 Bison (le), LVI.
Bithynie; sa situation géographique, 115; sous le nom de Biihinia, dans la mappemonde de l’Apocalypse du Musée Britannique, du XIP siècle, 114; son nom moderne, 270; dans la mappemonde du Lambertus de Gand et de Paris, du XIP siècle, 186 ; dans la mappemonde de Mathieu Pàris, du XlIP siècle, 270 ; liiihinia, dans la mappemonde d’Hereîord, 579.
Bizacium, célébrité de ce pays dans la géographie ancienne, 191 ; figuré comme ville, dans la mappemonde d’Hereford, 386.
Blanche, voyez Mer.
Blemmyes, 431 ; légende sur ces peuples d’Afrique dans la mappemonde d’Hereford, 393
Bley, M., cité, 40.
Bohême, 264, 321 ; Bohemia, dans la mappemonde de Mathieu Paris du Xllfe siècle, 263; séparée de la Pologne par des fleuves, dans cette mappemonde, 268 ; dans la carte d’Hereford, 320.
Bologne, 311 ; dans la mappemonde de Mathieu Paris, du XIIP siècle, 261 ; sous le nom de Bononia dans la mappemonde d’Hereford, 306.
Bomacus, 364; Bomaque, légende sur cet animal dans la mappemonde
Bonamy ; son Mémoire intitulé Réflexions générales sur les cartes géographiques des anciens et sur les erreurs que les historiens d’Alexandre-le-Grand ont occasionnées dans la géographie,
Bordeaux, dans la mappemonde d’Hereford, 300.
Borcum; voyez Promontorium.
Borysthène, 325.
Bosnie, 185.
Bosphore, 378, 419, — de Thrace, XLII, 146 ; Bosphorus Thracius dans la mappemonde d’Hereford d’une manière incorrecte, 418.
Bosporani, dans la mappemonde de l’Apocalypse du musée Britannique, du XII® siècle; position géographique de la contrée habitée par les peuples de ce nom, 113.
Boucher de la Richarderie ; sa Bibliothèque des Voyages, 280.
Boukhara, 341.
Bourges, 256.
Bourgogne, 88; Burgondia dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 183 ; dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XlIIe siècle, 263 ; dans la mappemonde d’Hereford, 303.
Boyne (la), fleuve, figuré dans la mappemonde d’Hereford, 425.
Brabant (le) dans la mappemonde de Mathieu Pâris du XIII® siècle, 263, 265 ; dans la mappemonde d’Hereford, 303, 304.
Brachmanes, philosophes indiens; leur opinion sur la mesure de la terre, 12.
Bragada flmius^ figuré dans la mappemonde d' Hereford, 384; son nom moderne, ihid.
Brandebourg (le), IS'").
Bredow, cité, 22.
Brême, dans la mappemonde d’Hereford, 320.
Bretagne, 94.
Bretons, 39.
Brigancia; quelle est la ville qui correspond aujourd’hui à celle de ce nom figurée dans la mappemonde de la Cottonnienne, du X® siècle, 37 ; César aborde à cette ville, 38.
Brigantia ; son phare, 298.
Brigantiens, peuples de Brigantia, en Espagne, 37.
Brindes, sous le nom de Brundisium, dans la mappemonde d’Hereford, 307 ; situation de cette ville, ibid.
Britannia, 84, 126; dans la mappemonde de la Gottonienne, du X' siècle, 53, 73; dans la mappemonde d’Hereford, 420; voyez An* gleterre.
Brosses (de) ; son Essai de Géographie étymologique sur les noms des peuples Scythes anciens et modernes, XXXVII,
Brosses (Des); son Histoire de la République romaine, citée, 322. Bruncerio; légende sur ce pays, dans la mappemonde d’Hereford, 386. Brunet, M., 280
Brunetto Latini ; son opinion sur les zônes, 2.
Brusiliana, 383.
Brusis, dans la mappemonde d’Hereford, 207.
Brussis, dans la mappemonde d’Hereford, est probablement Bruxentum, nommé plus tard Policastro, 308.
Brusutus, dans la mappemonde d’Hereford, 383.
Encéphale, ville indiquée dans la mappemonde d’Hereford, 331.
Bugius fluvius, rivière imaginaire, 281.
Bulgari, dans la mappemonde de la Gottonienne du X' siècle, 61. Bulgaria, dans la mappemonde de Guidonis, du XII® siècle, 221 ; situation de ce pays, ibid. ; dans la mappemonde d’Hereford, 322. Bulletin de la Société de géographie cité, 236, 276, 318.
Bumadus, fleuve, 360; son nom actuel, ibid.
Burckhardt cité au sujet des montagnes de la Nubie, 403.
Burdigalia, Bordeaux, 220.
Burgos, 109.
Burgundiones, les Bourguignons, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII' siècle, 207 ; pays habité par ces peuples, ibid. Bursa, 377.
Buthroton, Butrinto, 115.
Bulir, fleuve de la Caramanie, 360.
Bysance, 146.
Byzacium, dans la mappemonde de la Cottonienne du X*" siècle, 68.
Byzaclium, dans les mappemondes du Lambertus de Gand et de Paris, du Xlle siècle, 191.
Byzancena, dans la Sphera triplicata de Lambertus, 211.
Byzantium, 587.
Cabillonum ; voyez Cbâlon.
Cabo de Palmas, 592.
Cabr-Ibrahim, nom que les Arabes donnent à la ville d’Arba, 372.
Cadix, XLl, 73, 125, 265, 407 ; dans la mappemonde de Leipsig, du Xe siècle, 94 ; dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle ; voyez Ile.
Cadmonaci^ peuple de la Palestine, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 64.
Caernarvon, 423.
Ccesarea Palcstinœ, 66.
Caïn; sa postérité, 538.
Caire (le), 404.
Calabria, dans la mappemonde d’Hereford, 307.
Calaria, dans la mappemonde d’Hereford, 379.
Calaurie, île où périt Démosthène, 416.
Calcidia, rivière d’Espagne dans la mappemonde d’Hereford, 296, 297,
Caldea, dans la mappemonde de Guidonis, du XII® siècle, 222.
Calearsus ; voyez Lac.
Calipso , voyez Iles.
Callimaque, 414.
Calmak, 210.
Calpe, montagne indiquée dans la mappemonde de Leipsig, du XI® siècle, 95 ; dans la mappemonde du Lambertus de La Haye, 178; voyez Mont et Montagne; détroit de Calpe, XLL
Calsiria, dans la mappemonde de Lambertus du XII^ siècle, sous le nom de Calsinia, 188.
Cam, 46, 286; descendant de Noé, a, pour sa part, l’Afrique ; voyez mappemonde de Roda du IX® siècle.
Cambrai; sous quel nom il se trouve mentionné dans la mappemonde d’Hereford, 503.
— 4fi2
Cambridge, voyez Biblioüièque ; — Triniiy College, 126.
Cainoens; iniluence (s’exercèrent sur ec grand poète les systèmes cosinographiques du moyen-age, CXV,
Campania, mentionné dans la mappemonde d’Herelbrd , 308.
Campbell, M., envoie de La Haye à l’auteur le fac-similé d’une des mappemondes de Lambert us, du manuscrit de la bibliothèque royale, 176; envoie à l’auteur le fac-similé d’un monument de Lamberlus de La Haye, I8î.
Canal de Saint-George, 425.
Canaries, figurées dans la mappemonde d’Hereford et accompagnées d’une légende, 433; voyez Iles.
Cancer (le), figuré dans le système de Lambei tus du XII® siècle, 170.
Cange (Du) cité, 77.
Cani, voyez Iles.
Cannifates, peuple de l’Asie sur la liste du Larabertus dé Gand, du Xlle siècle, 211.
Cano, ruines signalées dans la Table Théodosienne, 419.
Canope, voyez Ile.
Canopus, constellation, dans le système de Lambertus, du Xlle siècle, 167; un des dieux de l’Égypte, 167.
Cantuaria, Cantorbéry, figuré dans la mappemonde d’Hereford, 420.
Cap d’Albatel, 583; — Armazon, sa position, 142; — Bojador, 68; — Bon, l’ancien promontoire de Mercure, 383 ; — de Ceuta, 233 ; — Coliaque, 193 ; — Cotés, 69 ; — Espartès, 148 ; — Finistère, 57; — Guardafui, 119, 432; — Partak, 1 19; — de la Torre, 411.
Capbuse, ville détruite par Cyrus, 354.
Cappadoce (la), 120, 321, 373 ; dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 66 ; dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 144 ; dans les mappemondes du Lambertus de Paris et de Gand, du XII® siècle, 187; scs limites, ibid..-, pays qui lui correspond aujourd’hui, ibicl.-, ses chevaux mentionnés dans les caries du moyen-âge, LVI.
Cappadoces, dans la mappemonde du Lamberlus de Gand, du XII® siècle, 209.
Cappadocia, dans la m.appemonde de Mathieu Paris, du XIII' siècle, 270; dans la mappemonde d’ilereford , 379.
Capraria, nom ancien de l’ile de Gomera, 433; l’une des Canaries, signalée d;ins la mappemonde d’Hereford, 433.
Capricorne, constellation dans le système cosmographique de Lamberlus, du Xll® siècle, 166.
Capue (Capna), Capoue, indiquée dans les mappemondes du Larnbertus de Gand et de Paris, du XII« siècle, 183.
Gara Issou , 373.
Caramanie (la), 187.
Carambis, voyez Promontoire.
Caraon, l’un des canaux du Delta de la Susiane, 3o0.
Carasmios ou Corasmios, peuple de l’Asie sur la mappemonde du Lamberlus de Gand, du XII® siècle, 210.
Carcaanos, peuple de l’Asie dans la mappemonde du Larnbertus de Gand, du XIP siècle, 211.
Garcanus Givitas, dans la mappemonde d’Hereford , 350
Carcine, 427.
Cardia, dans la mappemonde d’Hereford , 316, 418.
Cardiopolis; où cette ville était située, 316.
Caria insula, signalée dans la mappemonde d’Hereford , 416.
Caria mense, nom signalé dans la mappemonde d’Hereford, 415.
Carie (la), dans l’Asie Mineure, 120, 188, 222, 293; indiquée sur les mappemondes du Larnbertus de Gand et de Paris, du XID siècle, 188; pays qu’elle renfermait selon l’ancienne géographie, îbid.-., contrées qui lui correspondent maintenant, ibid.-, indiquée dans la mappemonde d’Hereford , 576.
Carintbie (la), 184, 318.
Carlisle, sous le nom de Carliia, dans la mappemonde d’Hereford, 422.
Carmanie, 353, 557, 360 ; sous le nom de Carmania regio, dans la mappemonde d’Hereford, 349.
Carniole (la), 184.
Carpathe, voyez Ile.
Carsus, fleuve, 56Zi.
Carte de l’Afrique septentrionale de M. Lapie, 582; — de l’Angleterre et de l’Écosse, dans le manuscrit de Mathieu Pâris, du XIID siècle, 255 ; de l’Asie, par Van Luchon, 193, 210; — de l’Europe au XII' siècle, qui se trouve dans le manuscrit de Larnbertus de Gand , 155 ; elle a été publiée par Mone et par M. de Saint-Génois, ibid.\ — de l’Europe, dans le manuscrit de Larnbertus de Gand, du XII' siècle, 184 ; — de la Palestine, par D’.Vnville, 186; — de la Terre-Sainte, dans le manuscrit de Mathieu Pâris, du XIII' siècle, 256;— Itinéraire de Londres à Jérusalem, dans le manuscrit de Mathieu Pâris, du XIII» siècle, 2.56 ; — d’Hécatée de Milet, gravée sur des tables d’airain, XLIV;— du monde du temps d’Agrippa, LXXXIII ; cartes des
portiques d’Aulnn, LXXXIII ; carte cottonieniie du X' siècle, •■29, 347 ; — de Sainl-Omfr, du X' au XI" siècle, citée, XXXIV,
— de Lanibertus , du XII* siècle, XC ; — rectangulaire du XII« siècle dans le manuscrit de saint Jérôme, au Musée britannique; quelques villes sont représentées par des édiQces, 24.}, 246; c’est un essai de carte géographique et non systématique, Ibid.; — de 1263, citée par Ortelius, 287 ; — d’Hereford, LVII , LXXXVIII , 267; — de Pareto, de 143o, LXXIV;
— de Ranulphus, 267 ; — de Shaw, voyez ce nom ; — Théodosienne, 149, 160; — des marches des armées d’Alexandre-le- Grand, voyez Barbier du Bocage ; — de Ptolémée, 119 ; inconnues avant le XV* siècle, LI.
Cartes du moyen-âge; encore fort peu étudiées à l’époque de Malte- Brun, 128 ; importance de cette étude, XXXI ; raisons à l’appui, LVIII ; secours quelles offrent à l’histoire, ihid.-, causes principales des erreurs de position des lieux dans ces cartes, XXXII ; nature de ces erreurs, ibid.-, elles n’ont rien de mathématique, ibid.; elles n’offrent que les noms principaux, XXXIII ; sans méridiens ni projections parallèles, XXXIV ; leurs défauts, ibid.; éléments grecs qu’elles contiennent, LXXVI ; notions étrangères aux anciens, LI ; à la ün du XIII* siècle elles commencent à se perfectionner, LUI ; celles de grandes dimensions ne datent que du XIV* siècle, LIV; enluminures aussi barbares que l’art de ces époques, LXIX ; mérite des dessinateurs, LV ; progrès nul au XIII* siècle, LIV; progrès réel , sous le rapport hydrographique, pour les mers intérieures, ibid ; savants qui se sont occupés de ces cartes. LVIII ; méthode et motifs du classement adopté dans notre Atlas, LXXIV; cartes où l’Aryne se trouvait figurée, citées par Pierre d’Abano, XC.
Cartes des modernes, insuffisantes pour résoudre les difficultés qu’offrent les cartes anciennes; raisons à l’appui, LXXXIV.
Cartenna, dans la mappemonde d’Hereford , 382.
Carthage, 34, 97, 191, 384, 386 , 387, 412 ; dans la mappemonde d’Alby, du VIH* siècle, 30 ; dans la mappemonde de Strasbourg, du IX® siècle, 38; Cariago magna., sur la mappemonde de la Cottonienne, du X* siècle, 68 ; dans la mappemonde de Leipsig du Xle siècle, 96 ; Cariago magna, dans la mappemonde de l’Apocalypse, du XII® siècle, au Musée britannique, 122 ; Cartagn, dans la mappemonde de Guidonis, du XII' siècle, 226 ; dans la map-
peiiionde du Sallusle de Florence, du X1I« siècle, 234 ; Carlago magna, dans la mappemonde d’Hereford ,
Carthagène, 261.
Carthaginois, 97,
Cartographe d’Hereford cité, XXVlI,
Cartographes du moyen-âge ; procédé qu’ils employaient dans la construction de leurs représentations grapldques, XXXIII ; notions qui les guidaient dans le tracé de la figure de la terre, XIV ; soins qu’ils mettaient à faire concorder les théories scientifiques et fes théories religieuses, XXXII ; ils représentent quelquefois la terre divisée en deux parties égales, XLV; ils placent en général l’Orient au haut de leurs caries, LXV; leurs motifs pour en agir ainsi, LXVI et suiv. ; leur ignorance des formes et des contours hydrographiques, XL; leur négligence dans l’orientation des grandes chaînes de montagnes, LXIX ; ils plaçaient l’Enfer elle Purgatoire, lorsqu’ils les indiquaient, dans les régions volcaniques, XXIV; ils représentent aussi la pluralité des cieux , XXVI; ils puisaient ces idées dans les traités contemporains sur la création , XXVII ; ils empruntaient aussi aux chroniques et aux encyclopédies de ces époques, XXXIII; ils représentent pour la plupart l’Océan environnant d’Homère, XLIII ; la dispersion de la famille de Noé sert aussi de base à leur ethnographie, XVII ; ils comprennent une partie de l’Asie dans le nord de l’Europe, XXXVII ; ils ne prolongent pas l’Asie au delà du Gange, avant le XV« siècle, XXXVIII ; le cartographe de Gand et de Paris, du XIP siècle, ne connaissait pas au-delà de V india uliitna, 190; ils connaissaient moins l’Asie au delà du Gange que Ptolémée, XXXVIII ; ils faisaient presque tous tomber le Gange dans 1 Océan oriental , LXXXVII ; leur ignorance au sujet de l’Afrique, XXXIX; jusqu’au XIP siècle, ils ne signalent que les îles des mers intérieures , l’Angleterre, la Taprobane, et les îles d’Or et d’Argent, près du golfe persique, XL ; leurs connaissances n allaient pas plus loin que la navigation de leurs contemporains, XLI; ils figuraient les colonnes d’Hercule comme les limites du monde, ibid.; ils confondaient les Daces avec les Gèles, XXXVII ; ils n’ont pas compris les divisions géographiques, même les plus générales du temps des Romains, XLI; ils suivaient encore, à l’égard des contrées arméniennes, la géographie d Hérodote, 144.
Carus cité, 171 , „ ,
Caspia, ville indiquée dans la mappemonde d'Herelord , o37.
Caspienne, 16; voyez Mer. ^
Cassica, ville indiquée dans la mappemonde d’Hereford , 334 ; légen e sur celte ville, ibid.
Csasini , son Mémoire sur l’île Taprobane, 430.
Cassiopée, constellation, dans le système cosmographique de Lambertus du XlJe siècle, 166 ; elle y est déplacée, 168.
Cassiopia, indiquée dans la mappemonde d’Hereford , 416.
Cassius, voyez Mont. <
Catabanum, 390.
Catabathon, la Marmarique, dans la mappemonde du Salluste de Florence, du XII® siècle, 234.
Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque des ducs de Bourgogne à Bruxelles, 214 ; — de la Bibliothèque de Charles V, 230; de la Coilôniemie, 48; - des cartes manuscrites du Musée britannique, 48, 49 , 76, 107, 247, 233 ; - de la bibliothèque de Saint-Omer, 82.
Catana, sous le nom de Cana, dans la mappemonde d’Hereford, 111,412.
Catapas Colonia, dans la mappemonde d’Hereford , 386.
Calapbatmon, dans la Marmarique, signalé dans la mappemonde de Leipsig , du XI® siècle, 97.
Catigara, pays qui portait ce nom , 13.
Catigunos, peuple de l’Asie dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand , du XII® siècle, 211.
Caton , 386.
Caucase, XLIX, 343, 346 ; dans la mappemonde de Guidonis du XII® siècle, 225 ; voyez Mont.
Caul , fleuve, 347.
Caunus, voyez lies.
Caystrus, fleuve, 66.
Cecco d’Ascoli; opinion de cet auteur sur les zônes, 2; son planisphère, 281 ; ses commentaires sur Sacro Bosco, ibid.
Cefissos, peuple de l’Asie dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand , du XII® siècle, 211.
Celaunianos (Ceraunianos), peuple mentionné sur la liste de la mappemonde du Lamberius de Gand , du XII® siècle, 211.
Celtique (Gaule), 134 , 136.
Centaure (le), constellation figurée dans le système de Lamberius, du XII* siècle, 170. •
Cenum (ville de), 98.
Céphallénie, aujoiird hui Kcphalonîa, indiquée dans la mappemonde d’Hereford , 416.
Cercles du monde, 3 ; — ou sphères concentriques figurant la pluralité des cieux , XXIII ; théorie des cercles, XXVI ; théorie de saint Jean Daraascène, ibîd.\ de Bède, ibid^
Cerf, figuré en Afrique dans la mappemonde d’Hereford, .398.
Cerigo, voyez Iles.
César, 68, 134; ses Commentaires cités, 116, 261.
Césarée, 383; Cæsarea Philîppf, dans la carte de la Cottonienne, du X® siècle, 66; notions historiques sur cette ville, ibid. ; dans la mappemonde d’Hereford, 372 , 379.
Césarée, ville d’Afrique, 101 , 121 ; dans la mappemonde d’Hereford, 382.
Cestus (la ville de), 376.
Ceuta, XLII , 67, 233.
Cevennes (les), 216, 319.
Ceylan, 242 ; voyez Iles ; voyez Taprobane.
Chachina Portum et Civitas , indiqués dans la mappemonde d’Hereford ,391.
Chalcédoine, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 146 ; son nom actuel, ibtd.; détruite par Valens, ibid. ; ruinée par les Goths, ibid.; dans la mappemonde d’Hereford, 378.
Chalcidium, le Platonicien, 160.
Chalcorichii montes, 148-
Chaldée, 362 ; dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 61 ; Caîdea, dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse du Musée britannique, du XII® siècle, 119; dans les mappemondes du Lamberius de Paris et de Gand , du XII® siècle limites anciennes de ce pays, ibid.
Chaldéens, 16, 166 ; leurs observations astronomiques, XCI ; leur division du zodiaque, 200.
Châlon, Cabillonum, sous le nom de GabiUa dans la mappemonde d’Hereford, 304.
Cham, villes qui échurent à sa postérité dans l’Afrique; légende de la mappemonde du manuscrit du XI® siècle, n» 6371, de la Bibliothèque nationale de Paris, 103; voyez Cam.
Chameaux de la Bactriane, dans les cartes du moyen-âge, LVI; légende sur ces animaux dans la mappemonde d’Hereford, 368.
Chananéens, 66.
Char des Dieux, voyez Montagne.
Charlemagne, 183.
Charles V, dit le Sage, 250.
Chartres, dans la mappemonde d’Hereford ,301.
Charybde ; comment cet écueil est figuré dans la mappemonde d Hereford ,410.
Cherchell, ville d’ Afrique, 121, 381.
Chérif-Eddin-Ali, 341.
Chersonnèse-Cimbrique, 50; — de Thrace, 184, 316;— dOr, lo; — Taurique, 427.
Chester, sous le nom de Cesiria, dans la mappemonde d’Hereford, 422. Chèvres des îles Fortunées menlinnnées dans certaines cartes du moyen-âge, LVI.
Chiangara, pays de la Turquie d’Asie, 188.
Chien (le), constellation, 166, 168.
Chiens albanais signalés dans les mappemondes du moyen-âge, LYl. Chine (la), 344.
Chio, vbyez Ile.
Chiontaïe, 188.
Chlamyde; forme de la Terre, XXII.
Choaspe, cours de ce fleuve, 360.
Chorasan, province de Perse, 188. .
Chouchter, 337.
Chrétiens primitïfs,fréquen laient les écoles des philosophes païens, XX\ . Chronique d’Angleterre, par Strutt, 48.
Chrysorrhoas ou courant d’or, fleuve, 365.
Chusistan (le), 209, 211.
Chypre figurée dans la mappemonde d’Hereford, avec une légende sur sa longueur et sa largeur, 418; voyez Ile.
Ciampi; sa Notice sur le Campo Santo de Pise, XXIV.
Cicéron cité, XXV, XLIV, 188; passage de cet auteur sur la Sphère d’Archimède, XX; son opinion sur la forme de la terre, 258; pensait que la zône torride était inhabitable, 2.
Cidara, fleuve, indiqué dans Pline, 429.
Ciel de la Trinité indiqué par Bède, XXVI; - des Anges, de Bède, figuré dans quelques représentations graphiques, XXVI; — de Saint-Paul ; les pères de l’église te considéraient d’une manière figurée et symbolique, 166; — de Saturne; ce qu’on y lit dans le système de Lambertus, du XII* siècle, 170 : — de Jupiter, dans le système de Lambertus, du XIP siècle, 170 Cieux (pluralité des), selon les théories du moyen-âge, XXIIl.
Cilicia, dans la mappemonde de la bibliothèque de Strasbourg, du IX® siècle, 37; dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 53, 66; dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 187: pays qui y correspond aujourd’hui, ibid.
Cimbres (les), 264.
Cimmerium mare, 328; dans la mappemonde d’Hereford, 419.
Cînnamome, dans les cartes du moyen-âge, XLVI ; contrées qui le produisent, 119.
Ciprus, lie placée sur la mappemonde d’Hereford, dans l’Océan, près de la mer Rouge, 430.
Circassie, 321.
Cisalpine (la), 137.
Citta di Castello, 311.
Clarus mons, dans la mappemonde d’Hereford, 299-
Claudien cité, 206; son poème sur le Phénix, 117.
Cléanlhe cité, 2, 196.
Clee-Hill, sous le nom de Mons cieve, dans la mappemonde d’Hereford, 423, 424.
Clément d’Alexandrie ; passage de cet auteur sur la zône australe tempérée, XLVI.
Cléomède cité, 2,
Cléopâtre; son royaume indiqué sur la mappemonde d’Hereford, 354.
Clermont, 299.
Climat, heureux au delà des monts Riphées, XV. Climats, théorie de Geminus, XXIX; — de Strabon, ibid,-, de Pline, ibid.-, de Ptolémée, ibid.-, de Marcianus Capella, ibid.-, cette division servait à indiquer les latitudes des lieux, XXIX; la théorie figurée dans certaines représentations du moyen-âge, XXIX ; les Arabes l’ont adoptée des anciens, XXIX.
Climatologie, dans les cartes du moyen-âge, XV, XVI ; — de l’Asie Boréale; légende à ce sujet dans la mappemonde d’Hereford, 338.
Climax, voyez Mont.
Clippeas, ville indiquée dans la mappemonde d’Hereford, 385.
Cliusta lluvius, indiqué dans la mappemonde d’Hereford, 388.
Cluvier cité, 408, 409.
Codanus sinus, golfe qui lui correspond aujourd’hui, 325.
Caire (le), 318.
Cocceius, Marcus, LXIII.
Colchesier, sous le nom de Colecestria, dans la mappemonde d'Hereford, 421.
Colchide, 115, 269, 270, 292, 329, 330, 419; dans la mappemonde de la Cottonienne du X' siècle, 61; pays qui lui correspond actuellement, 269.
Colcliiens, Colci, dans la mappemonde du X1I‘ siècle, du manuscrit de l’Apocalypse au Musée Britannique, 113 ; position géographique de ce pays, ibid.
Colchos, dans la Sphera triplicata du Lambertus de Gand, du Xlle siècle, 208.
Colne Iluvius, dans la mappemonde d’Hereford, 421.
Cologne, sous le nom de Colonia, dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII' siècle, 263.
Colomb (Christophe), LXIX; source oü il a puisé l’idée qu’il se formait de la figure de la terre, LIX ; passage de M. Reinaud au sujet de cette idée, LX ; influence exercée sur lui par les systèmes cosmographiques du moyen-âge, CXV.
Colonie de Lix, indiquée dans la mappemonde d’Hereford, 381.
Colonnes de Briarée, XLl.
Colonnes d’Hercule.XLI, 32, 78, 158, 178, 380, 392; Notices historiques sur ce mythe géographique, XLI ; dans la mappemonde de la Cottonienne, du X' siècle, 51 ; quel nombre de colonnes indique Strabon, 52; combien en indique Paléphate, ibid.\ ce que rapporte Marcien à cet égard, ibld. \ dans la mappemonde de la Cottonienne du X' siècle, 73 ; passage d’Isidore de Séville à ce sujet, 78; au nombre de deux dans la mappemonde du Priscien du Musée Britannique, manuscrit du X' siècle, 78; passage de Pline à ce sujet, 79; passage de Mêla, ibid.\ dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 191; dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIll® siècle, 272; légende à cet égard dans la mappemonde d’Hereford, 296.
Colonnes de Saturne, XLl.
Coltelaso (île de), 409.
Colubraria, voyez Ile.
Comagène, province de la Syrie, dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 64; dans la mappemonde d’Hereford, 364.
Commentaires sur le Timée par Chalcidium, 160.
Compostelle, 297.
Conciius flHvius, dans la mappemonde d’Hereford, 360.
Concordia, ville de l’Italie mentionnée dans la mappemonde d’Hereford, 311.
Constance Chlore (l’empereur), sa résidence à York, 422.
Constantia, nom que Salamis de Crète reçut au IV* siècle, aujourd’hui Porto Constanza, 418.
Constantin, empereur, 217.
Constantin Porphyrogénète ; son livre De admînisirando imperio c\\é^
Constantinople, 292 ; représenté dans la mappemonde de Charlemagne, 23 ; figuré dans la mappemonde de la Cottonienne, du X* siècle, 53, 60; dans la mappemonde de Leipsig, du XII® siècle, 95; sous la dénomination de consiantinopoli dans la mappemonde du XII* siècle, du manuscrit de l’Apocalypse au Musée Britannique, 112, 113; dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 138 ; dans la mappemonde de Guidonis, du XII* siècle, 218 ; dans la mappemonde de Mathieu Pâris du XIII® siècle, 262; dans la mappemonde d'Hereford, 315; légende qu’on y remarque, ibid.\ 316.
Cook ; son voyage cité, 277.
Cophène, 355.
Coranis flmîus, dans la mappemonde d’Hereford, 361.
Corasmios, peuple de l’Asie, dans la Sphera triplicata du Lambertus de Gand, du XII» siècle, 209.
Cordoue, dans la mappemonde d’Hereford du XIII* siècle, 296.
Corinthe, 183, 218.
Corne d'Ammon, dans la mappemonde d’Hereford, 402.
Corne du couchant, 67, 194.
Cornouailles, 426.
Cornubia, Cornouailles, dans la mappemonde d’Hereford, 420.
Cornus fluvîus, dans la mappemonde d’Hereford, 324.
Corogne (la), voyez Betansos.
Corse (la), 409; dans la mappemonde d’Hereford; légende qu’on y trouve au sujet de cette île, 407 ; voyez Ile.
Cortès y Lopez, cité, 409.
Corura, 343.
Cosraas cité, 257,295, 355; son voyage dans l’Inde et en Ethiopie, 9; époque où il écrivit; époque de sa mort, ibid.; ouvrages qu’il composa, 14; son système, 20; soutenait que la terre était de la forme du tabernacle de Moïse, 17 ; explique son système cosmographique d’après la doctrine des pères de l’Église, 17;
offre l'image des premiers essais géographiques des Grecs, 20, son opinion sur les zônes, 1 ; réfute ceux qui soutenaient que la terre était de la forme d'un globe, 10; sujets qu’il traite dans son ouvrage cosmographique, II; ce qu’on lui doit de connaissances sur les contrées de l’Inde, 13; il a conservé les inscriptions grecques A' AduUs^ 13; il a composé un calendrier agronomique égyptien, ibid.\ son ouvrage publié par Montfaucon, 13; c’est un mélange des doctrines des Indiens, des Chaldéens, des Grecs, et des pères de l’Église, 13 ; est considéré par Schoell comnae le géographe le plus important du moyen-âge, 11.
Cosmographes anciens cités par Guidopis, 213; — Indiens, 14.
Cosmographie, XX, 10 ; — des Grecs défendue par Philon et Origène, XVIIl ; — des anciens et du christianisme, XXIV; — manuscrite de Jean de Beauvau citée, LX; — manuscrile du Vlb siècle, LX; — d’Asaph, 99 ; — des pères de l’Église, 17; universelle attribuée à Cosmas, 14,
Coupole du monde ; voyez Aryne et Arin,
Couronne (la), constellation dans le système cosmographique de Lambertos du XIP siècle, 166; — d’Ariadne, figure représentant cette constellalipn, ibid.
Cracovie, 236.
Crassus ; la description et la délimitation du inonde romain continuée sous son consulat, 162.
Craies cité, 2.
Cranaudos, peuples de l’Asie mentionnés dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII' siècle, 2>0.
Crésus, 334 ; ses richesses provenant de l’or du Pactole, 379.
Crète, figurée avec son labyrinthe dans la mappemonde d’Hereford, 412 ; légende de celle mappemonde, 413; voyez Ile.
Crise insula, l’îlc d’or, figurée dans la mappemonde d’Hereford à l’entrée du golfe Persique, 4^9; voyez Ile.
Criselida, île placée dans l’Océan Scyfhique, dans la mappemonde d’Hereford, 427.
Criieron fluvius, dans la mappemonde d’Hereford, 331.
Crise, île, 246; dans la mappemopde de Turin, du XII* siècle, 132; Crysea dans les mappemondes de Lambertqs de Gand et de Paris, du XII* sièçle, 189.
Croatie, 136, 184, 217, 262.
Crocodile, dans les cartes du moyen-âge, LVI ; figuré près de l’Hydaspc,
dans la mappemonde d’Hereford, 552; à Meroë, dans la mappemonde d’Hereford ; description que Solin en donne, 404.
Croisades, 373 ; leur influence sur la cartographie. LIV.
Crotona, sous le nom de Gotona dans la mappemonde d’Hereford, 307.
Cryse, voyez Crise.
Ctésias cité, 70, 346 ; son opinion sur l’étendue des Indes, 336.
Cuenche (Hle de) ; la même qu’Evenche ; voyez ce nom.
Culm, 221,
Cumania, 224.
Cumos, peuple d'Asie, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du Xlle siècle, 208.
Cumos Druces, peuples mentionnés dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII« siècle, 210.
Cunwey, sur le fleuve S. Davi, dans la mappemonde d’Hereford, 423.
Curia, fleuve, 518.
Curumbi civitas, dans la mappemonde d’Hereford, 385.
Cuvier cité, LVI ; ses notes sur Pline, 363 ; ses notes sur le VIII* livre de Pline, 406.
Cuvona, 210.
Cuxhaven (le port de), 264.
Cyalasar, nom inscrit sur les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du Xfl® siècle, 188.
Cyclades; comment ces îles sont figurées dans la jnappemonde d’Hereford, 416 ; légende sur leur nombre et l’espace qu’elles occupent, 417 ; voyez Iles,
Cyconas, 342.
Cydnus, fleuve, 375.
Cydonée, ville indiquée dans la mappemonde d’Hereford, 413.
Cygne (le), constellation, dans le système de Lambertus, du XII« siècle, 166, 167, 168.
Cynocéphales, indiqués à l’extrémité méridionale de l’Afrique, dajis la mappemonde de la Cottonienne, du X' siècle, 69, 70 ; placés dans la Scandinavie sur la mappemonde d’Hereford, 324.
Cyrène, 39, 402; dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 191 ; dans la Sphera triplicata de Lambertus, 211; dans la mappemonde d’Hereford, 387.
Cyrénaïque (la), 39, 68, 72, 97, 400; dans la Sphera triplicata de Lambertus, 211.
Cyrille cité, 117.
Cyropolis, 343.
Cyrus, 554; sépulcre de ce prince d’après Solin, 35‘J.
Cyrus, fleuve, 351.
Cyihera, dans la mappemonde d’Hereford, 312.
Cyzique, sous le nom de Siiium, dans la mappemonde d’Hereford, 377.
Daces, XXXVII.
Daciat, fleuve, indiqué dans la mappemonde d’Hereford, 299.
Dacie, 321 ; sous le nom de Dada, 133; — cis-istrienne, 184, 221 ; le Danemarck dans la mappemonde de Strasbourg du IX® siècle, 36 ; Gothia, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X* siècle, 60; Datia, dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 183; peuple qui lui correspond aujourd’hui, ibid.’, dans la mappemonde de Guidonis, 221 ; dans la mappemonde de Saint-Omer, 264; dans la mappemonde d’Hereford, 322.
Dactianos, peuple d’Asie dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 210.
Daled, 369.
Dalida fluvius, dans la mappemonde d’Hereford , 349.
Dalmatie, 222; Dalmaiia, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 60 ; Dalmada, dans la mappemonde de Turin , du Xlle siècle, 136; Dalmada, àâüs les mappemondes du Lambertus de Gand et de Paris, du XIL siècle, 184; dans la mappemonde de Guidonis, du XII^ siècle, 217 ; ses limites actuelles, ibid.; notices historiques sur cette province, 217; n’est point signalée dans la mappemonde de Mathieu Paris, 262.
Damas, 187.
Dan (tribu de), dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 63.
Danapros; ce nom paraît pour la première fois dans les Bysantins, 522.
Danemarck (le), 36, 183; sous le nom de Dada, dans la mappemonde de Mathieu Pàris du XIII® siècle, 264. Voyez Dada.
Dante (le),XLI ; influence qu’exercèrent sur lui les systèmes du moyenâge, CXV; ses opinions sur les zônes, 2; cité au sujet des monts Riphées, 180.
Dantzick, 221.
Danube, fleuve, LV, 37, 79, 124, 133, 184, 206, 263, 267, 269, 275, 314—322, 419; Danubius fluvius, dans la mappemonde de la
Cottonienne, du Xe siècle, 60 ; dans la mappemonde de Leipsig du XI* siècle, 95; dans la mappemonde de l’Apocalypse, du XII* siècle, 113; son cours dans celte mappemonde, ibid-, confondu avec le Rhin, dans la mappemonde de Turin, du XII* siècle, 136 ; Danubius, dans la mappemonde de Guidonis, du XII* siècle, 221 ; dans la mappemonde de Mathieu Paris, du XIII* siècle, 264—265 ; dans la mappemonde d’Hereford, 318 ; légende concernant ce fleuve, 322.
Daous ou Danul fluvius, dans la mappemonde d’Hereford du XIII* siècle, 293.
Daphnae, indiqué dans la mappemonde d’Hereford, 389.
Darat, sous le nom de Fluvius Dara, dans la mappemonde d’Hereford,
Dardanelles (les), 184, 315, 418.
Dardania, dans la mappemonde de Turin du XII* siècle, 135; position de cette province, ibid. ; dans les mappemondes de Lambertos de Paris et de Gand, 184; dans la mappemonde de Guidonis, du Xlle siècle, 221 ; dans la mappemonde d’Hereford, 314.
Dariel, 224.
Dascylium, fleuve nommé aujourd’hui Diaskilo, 378.
Dati, Leonardo ; son poème géographique ; petites mappemondes qu’on y rencontre, LVII.
Dauphin (le), constellation dans le système cosmologique de Lambertos, du Xlle siècle, 168, 169 ; histoire de cette constellation, ibid., note 3.
Décapole ; légende sur ce pays dans la mappemonde d’Hereford, 365 ; histoire de ce pays, 366.
Découverte du Nouveau-Monde, LXI ; les Découvertes des Portugais en Afrique et des Espagnols en Amérique prouvèrent que la zone torride était habitée, XXIX; les Découvertes géographiques ne sont pas toujours bien connues des siècles contemporains,
Dédale, 413.
Dee (la), rivière figurée dans la mappemonde d’Hereford, 422, 423;
Delambre; son histoire de l’astronomie ancienne citée, 165; n’a pas connu les représentations cosmographiques dessinées au moyen-âge, LXIII.
Delisle, 279.
Delminium, dans l’Illyricum, mentionné dans la mappemonde d’Hereford , 311.
Delos, 376, 416; légende sur l’oracle d’Apollon, dans la mappemonde d’Hereford, 293; l’ile dans cette mappemonde, 312.
Delrio cité, 282.
Delta, 36, 68, 389; légende à ce sujet dans la mappemonde d’Hereford, 388.
Deltoion, le triangle, constellation, dans le système de Lambertus, du X1I« siècle, 169.
Demeorata, île figurée, dans la mappemonde d’Hereford , en face des monts Riphées ; légende historique qui s’y trouvo, 426.
Demetrius Nicanor, 104.
Démosthènes, 416.
Dendera, 402.
Denis, M. Ferdinand ; son ouvrage, le Monde enchanté cité, 22.
Denys le Périégète cité, 53, 330, 422 ; sa théorie du cours du Tanaïs,
Dervials, peuple de l’Asie dans la mappemonde du Lambertus de Gand, sphera triplicata, du Xll^ siècle, 209.
Derwent, rivière de l’Angleterre figurée dans 1a mappemonde d’Hereford, 422.
Desipea, nom corrompu d’une île figurée sur la mappemonde d’Here-
Desmond (comté de), en Irlande, 423.
Détroit deBab-el-Mandeb, 119;— de Gallipoli, 184; — de Gadès (Cadix), ou de Gibraltar, XLI, XCII , 32, 43, 51, 139, 226, 233, 272, 296, 380, 392, 420, 432 ; — de Sicile, XLII.
Deutéronome (le) cité, 118.
De vaines, D; règles paléographiques établies par ce diplomatiste, LXXVI .
Devon (comté de), 420.
Diane, son culte à Délos, 312 ; — Susienne ; son temple,, 357.
Diaskilo, voyez Dascylium.
Dicéarque cité, XLII ; rectifia, dit-on, la carte d’Hécatée de Milet, XLI V.
Dicuil, auteur du IX® siècle, 83, 206, 293, 319 ; passage de cet auteur sur l’île de Tyle, 85, 86.
Didimée, voyez Ile.
Didymen, nom donné par Solin à une île à l’embouchure du Tibre, 410.
Dieu placé au-dessus de toutes les sphères dans les représentations graphiques du moyen-âge, XXVII ; représenté au haut du système cosmologique de Lambertus, du XII® siècle, 171.
Difficultés avec lesquelles nous avons eu à lutter pour réunir un nombre si considérable de monuments géographiques, LXXVUI.
Dijon, 86.
Diraaque cité, LXXXVII, .344.
Dimîdia Mariasse, tribu juive, dans la mappemonde de la Cottonienne, du Xe siècle, 63; dans la mappemonde d’Hereford, 372.
Diodore de Sicile cité, 120, 401, 407, 411, 413, 417.
Diogène Laërce cité, 171.
Diomède, voyez Ile.
Dion Cassius; passage géographique de cet auteur, 57, 5S, en note; cité 63, 121, 144, 183.
Dionysie, nom ancien de Naxos, 415.
Dioscoridis insula ; voyez Socotora.
Diospolis, indiqué dans la mappemonde dTîereford , 375;
Djebelzatoute, cap de Ceuta, 233.
Djihoun, 342.
Dnieper, fleuve, 62, 219 ; sous le nom de Danaper dans la mappemonde d’Ilereford , 322.
Dniester, fleuve, 61.
Dobur, fleuve de l’Angleterre ancienne figuré dans la mappemonde d’Hereford, 420.
Dodwell , XLIV.
Don (le) ; voyez Tanaïs.
Dora, 69.
Dordogne (la), dans la mappemonde d’Hereford du XIV® siècle, 300.
Doria, Theodisio ; son expédition au XIII» siècle; appréciation de cette expédition par Naudé, 282.
Douro, fleuve, signalé dans la mappemonde d’Hereford , 297.
Douvres, 236.
Dragon (le) , constellation dans le système cosmographique de Lambertus, du XII® siècle, 167, 168.
Dragons, mentionnés dans les livres sacrés, XLIII ; gardiens de l’or, fable relatée dans la mappemonde d’Hereford , 346 ; dans la ville d’Adaber, sur la même mappemonde, 403 ; figurés sur l’île de Taprobane, dans la môme mappemonde, 430.
Dragonera, voyez îles.
Drave, rivière de la Hongrie, 184, 267 ; dans la mappemonde d’Hereford, 303.
Drepanum ; voyez Promontoire.
Dublin, sons le nom d'Vblana {Oblana), dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 73; sous le nom de civiles D/»cbn,dans la mappemonde d’Hereford , 423 ; voyez Gough,
Dubuni, fleuve, près des sources de la Tamise, 421.
Üufailelle (M.) ; sa notice sur le manuscrit de Saint-Omer, 82 ; il y trouve une nouvelle représentation cosmographique, ibid. Dun (la), sous le nom de Fluvius Don , dans la mappemonde d’Hereford , 422.
Dupinet cité, 392 ; au sujet des Arimaspes, 267.
Dupuis cité au sujet du zodiaque qu’on remarque à l’église de Notre- Dame de Paris, LXX.
Duracium, dans la mappemonde d'Hereford, 311 ; son nom actuel, ibid. Durazzo, 511.
Dureus, le Douro, dans la mappemonde d’Hereford, 422.
Durobrivis, la moderne Rochester, selon D’Anville, 421.
Dyriodoris, fleuve, 224 : fleuve qui lui correspond , ibid.
Dyris, fleuve du pays des Berbères, 397.
Eale (1’), animal flguré sur la mappemonde d’Hereford; légende à ce sujet, LVI , 390.
Eborac, voyez York.
Eboracura, nom ancien d’York, 422.
Ebos, voyez Ile.
Ebre (1’), 178; figuré dans la mappemonde d’Hereford , 296 ; y porte le nom de Fluvius Hiber., 298.
Ebredunum, voyez Embrun.
Ebron, 63; ville figurée dans la mappemonde d’Hereford, 371; voyez Hébron.
Ebusus, nom ancien de l’ile d’Iviça, 407 ; voyez Ebosia.
Ecatos, peuple de l’Asie dans la mappemonde du Lambertus de Gand du Xlle siècle, 208.
Ecbatane, 159, 536; dans les mappemondes du Lambertus de Gand et de Paris, du XII^ siècle, 191.
Ecbatanos, peuple de l’Asie dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du Xll® siècle, 211.
Ecliptique (1’), 168.
Ecosse, 235, 294, 320; les contours hydrographiques de ce pays sont tout bouleversés dans la mappemonde de la Gottonienne du X® siècle, 73; dans la mappemonde de Leipsig, du XI® siècle, 94; sous le nom de Scoiia insula, dans la mappemonde de l’A-
pocalypse du Musée britannique, du XII® siècle, i08; placée en face de Lisbonne dans celle mappemonde, 12o, 126; Scotia insula dans la mappemonde deTurin, 135 ; dans la mappemonde d'Hereford , 420; elle y est séparée de l’Angleterre par la Tweed , 424 ; comment elle s’y trouve placée, 42o ; îles placées au nord de ce pays dans celte mappemonde, 426.
Eden, 17.
Edifice représentant le campd’Alexandre-le-Grand et accompagné d’une légende dans la mappemonde d’Hereford, 401.
Edimbourg, sous le nom d’Edünbnrgh dans la mappemonde d’Hereford , 424.
Edisiah, position de ce fleuve, 342.
Edissa portus, 409.
Edissa, île indiquée dans la mappemonde d’Hereford , 409.
Edouard I®’’, roi d’Angleterre, 421.
Edrisi cité au sujet de Gherma, l’ancienne Garama, 401.
Effraim, signalé dans la mappemonde de la Cottonienne, O"?.
Egea, 418.
Eginliard cité, 25 ; texte de cet auteur, 24.
Egipans, 596.
Egypte (1’), LTV, 7, 14, 16, 53, 71, 72, 101, 118, 123, 159, 570, 571, 389, 592, 393, 403; celle contrée paraît encore former partie de l’Asie dans la mappemonde d’Alby du VIII® siècle, 29; comprise dans l’Asie sur la mappemonde de Strasbourg du IX® siècle, 38; comment elle est placée dans la mappemonde de Leipsig, du XI® siècle,' 98; sous le nom d’Egiptus, dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse du Musée britannique, du XII® siècle, 122 ; dans la sphera triplicata de Lambertus, du XII® siècle, 211; dans la mappemonde de Guidonis, du XII® siècle, 226; dans la mappemonde du Salluste de Florence, du XII® siècle, 232; dans la mappemonde d'Hereford, 291. — Supérieure, 56 ; Egyptus superior, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 73; daus les mappemondes du Lambertus de Gand et de Paris, 190. — Inférieure, ?6id.,359; 388 ; — voyez Savary.
Egyptiens, 118; leur année caniculaire, ibid., 165.
Egyptus, fleuve d’Homère, figuré dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 50.
Ekron, voyez Accaron.
El-Arich , 370.
Kl Barcnlon, nom moderne de Parœionium,ôSS.
Elbe, fleuve, 37, 185, 206, 261, 320 ; limite des connaissances géographiques positives des Romains au temps de Strabon, LI ; son nom ancien, 320; pays qu’il traverse, 261 ; sous le nom à'Elples fluvius, dans la mappemonde de Mathieu Paris, du Xllle siècle, 264, 265.
Elbourz , voyez Mont.
Elbrouz, Mont. ; observations de Potocki sur cette montagne, 13. Elegos, 539,
Elemenia Astronoraica; voyez Geminus.
Eléphant, LVI, 403; — de la Taprobane, 430.
Elle de Derham, auteur du XlIIe siècle; flgure cosmographique qui se trouve dans un manuscrit de ses ouvrages, au Musée Britannique, 247.
Elien cité, 70.
Elles fluvius, dans la carte d’Hereford, 313.
Elusa, 570.
Ely (tour d’), 421.
Embrun, sous le nom d’^l/rcdunum, dans la mappemonde d’Hereford, 303. Emeric-David ; son Histoire de la gravure citée, 23.
Empédocle cité, LXVll.
Ems (1’), 319.
Encyclopédie des gens du monde citée, 22.
Enfer, 435 ; représenté dans les mappemondes du moyen-âge, XXIV. Enoch fonde la ville d’Enos, 347.
Enos ; légende sur cette ville dans la mappemonde d’Hereford, 347. Enseignement philosophique que nous pouvons puiser dans l’étude des caries du moyen-âge, XIII.
Enusa fluvius, indiqué dans la mappemonde d’Hereford, 31?.
Eole; fiction homérique figurée dans une carte, LXXI.
Eolie, 414.
Eoliennes, voyez Iles.
Eone insula, figurée dans l’océan scythique, sur la mappemonde d’Hereford, 428.
Eones, position de ces peuples; légende dans la mappemonde d’Hereford, 310.
Eotomare portus, 348.
Eove (Æoliæ), une des îles de Lipari dans la mappemonde d’Hereford, 410.
Epaminondas, sa vicloire de Leuclres, 313.
Èphesus, Ephèse, dans la mappemonde de la Collonienne, du siè^' de, 66 ; sons le nom û' Ephesus civitas dans la mappemonde d’Hereford, 576.
Ephore figurait la terre cofmme Cosmas ; voyez Terre.
Epiplianius cité, 117.
Epire, 184; Epirum dans la mappemonde de Turin, du XII« siècle, 156,
Equinoxiale, XXX.
Eratostliène cité, LXXXVII, 12, 52, 76, 227, 253, 344 ; son système sur la forme de l’Afrique suivi par Asaph, dans sa mappemonde du Xle siècle, 102; cité au sujet de la théorie de la terre transocéanique, 202; au sujet de son système orogfaphique de la chaîne du Caucase, 224 ; détermine à Syène le premier degré, et par conséquent la circonférence de la terre dans le voisinage du tropique, 403 ; place comme Dicéarque les Colonnes d’Her cule à Cadix, XLII.
Erax-Atzem, province de la Perse, 188.
Erekli, nom actuel d’HéracIée, 315; nom moA^rne â' Heraclea Pontira,
Ericusâ, voyez Île.
Eridan (1'), constellation, fleuve Océan ou le Nil, figuré dans le système cosraographique de Lambertus, du XIP siècle, 167.
Eridanus fluvius dans la mappemonde d’Hereford, voyez Pô.
Erisiones, peuple de l’Asie dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XIP siècle, 211.
Erisso ; son nom ancien, 314.
Escaut (1’}, 263, 503.
Escuriâl (!’), 33.
Espace igné, XXVÏ.
Espagne, LV, XCII, 130, 134, 137, 158, 185, 220, 298, 299; figurée dans la mappemonde d’Alby, du VIIP siècle, 25, 27; position de ce pays d’après la rose des vents, selon saint Jean Damascène, 52 ; dans la mappemonde de la Cottonienne du X^ siècle, 57, 58 ; dans la mappemonde de Dijon, du XP siècle, 89; soUs le nom' A'ispania dans la mappemonde de Leipsig du XP siècle, 93dans la mappemonde de l’Apocalypse du Musée Britannique du XII® siècle. Ht; sous le nom de Sp-mfa dans cette mappemonde, 112 ; division géographique ancienne de celte contrée, 122; sous le mm A' Hispania dans la mappemonde de Lambertus de La Haye, 178; comment elle est figurée dans les mappe-
moîîtics des üianuscrils de Lambertus du Xll^ siècle el dans la l Opie de Paris, 183 ; Spania dans la mappemonde de Guidonis, (lu Xlle siècle, 216 ; Uispanîa dans la mappemonde du Sallusle de Florence, dü XII^ siècle, 232; dans la mappemonde d’Kereford, du Xllle siècle, 296. — inférieure, Hispania inferior, dans cette mappemonde, 297.
Espagnols, 2; leurs découvertes en Amérique prouvent que la zone torride est habitée, XXIX.
Essedons, peuple de la Scythie ; légende qui les concerne dans la mappemonde d’ Hereford. 327, 529 ; signification de ce mot, ibid.-, combattant les griffons, 530.
Essex (comté d’), 42 i.
Etbam civitas, indiquée dans la mappemonde d’Hereford, 590.
Ether ;le cercle de l’), XXVI.
Kthiopes, dans la mappemonde de la Coitonienne, du X!I« siècle, 72; dans la mappemonde de Leipsig, du XI® siècle, 97.
Ethiopie, 7, 14, ol, 116, 144, 1.32, 598, 403 ; seul nom géographique qui ’se trouve au sud de la Mauritanie, dans la mappemonde d’Alby, du Vlil® siècle, 50; position de cette contrée, selon saint Jean Damascène, 32; Ethiopia, dans la mappemonde de Strasbourg, du IX® siècle, 39; — desrrta, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 75; légende relative à ce pays dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse du Musée Britannique, du XII® siècle, 123; — méridionale déserte, 159; dans la mappemonde du Lamberlus de Gand, du XII® siècle, 174 ; — déserte dans les mappemondes de Lamberlus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 192; dans la sphera triplicala de Lambertus, 211 ; dans la mappemonde de Guidonis du XII® siècle, 227 ; — orientale, 227 ; elle est placée entre les deux Nils systématiques dans la mappemonde d’Hereford, 402; — occidentale, 227 ; les deux Ethiopies d’Homère, idée adoptée par les cartographes du moyen-âge jusqu’au XVI® siècle, L.
Ethiopiens, XLVII, 1 58, 592 ; - rm'vini ; légende de la mappemonde d’Hereford qui les concerne, 595; — Tanginei, légende de la même mappemonde, 396; — Gogincs, de la même mappemonde, 597.
Etienne de Bysance cité, 65, 90, 187, 189. 211, 590, 410, 415.
Ellandia, 265.
Etna (T), 410, 412; voyez Mont.
Eubée (1’), lie grecque, dçtns la mappemonde d’Alby du VIII® siècle, 28; voyez Ile.
Eudoxe de Guide, disciple de Platon, figure le premier les constellations sur la sphère d’Archimède, XXI.
Euleus fluvius, 330, 356 ; son nom actuel ibîd.
Eumenos, peuple d’Asie, dans la mappemonde du Lambertus deGand, du Xlle siècle, 208.
Euphrate (!’), 16, 19, 21, 187, 189, 222, 22i, 223, .343, 347, 349, 351, 359, 360, 561, 363, 364, 367 ; comment il est marqué dans la mappemonde de la Cotlonienne, du X« siècle, 54; dans la mappemonde de Turin, du Xll^ siècle, 140, 142; — l’im des fieuves du Paradis, 144.
Euria, ville de la Marmarica, 385.
Europe, XXXVIl, LVII, LXIX, LXXXVH, XCII, XCIII, XCV, 40, 42, 43 103,109, 124, 132, 138, lZi5, 150, 160, 165, 174, 177, 179, 184, 185, 187, 202, 206, 208, 214, 215, 218, 263, 278, 279, 285, 299, 313, 315, 323, 326, 344, 415 ; — occidentale, 237 ; description de cette partie du monde dans la mappemonde d’Alby, du VIIP siècle, 27, 28, 30, 32 ; dans la mappemonde de !a bibliothèque de Roda, 33; elle y est considérée comme le pays froid par excellence, 34 ; dans la mappemonde de Strasbourg du IX^ siècle, .33^ 56; dans la mappemonde de Macrobe du Xe siècle, ibid. ; dans la mappemonde du manuscrit de Salluste de la Laurenciana, du Xe siècle, 44; une grande partie de ce continent paraît être inconnue à l’auteur de la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 50 ; description de l’Europe dans cette mappemonde, 57 ; elle n’offre pas un nom sur les côtes de la France et de la Belgique, 60 ; dans la mappemonde du manuscrit de Priscien du X® siècle, au Musée Britannique, 79; dans la mappemonde de Saint-Omer du XI® siècle, 83 ; le nom seul y est inscrit, 84; noms inscrits dans la mappemonde de Dijon, du XI® siècle, 89; dans la mappemonde de Leipsig du XI®siècle, 94; Eitropa dans cette mappemonde, 95; Europn dans la mappemonde d’Asaph, du XI® siècle, 101 ; légende inscrite sur ce continent dans la mappemonde du XI® siècle, du manuscrit n» 5371 de la Bibliothèque nationale de Paris, 104; origine de ce nom, ibid. ; dans la mappemonde de l’Apocalypse du îîusée Britannique, du XII® siècle, 108 ; description, 111 ; F.urrpa, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 133 ; description, ibid. ; dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 173 ; Eiiropa dans la mappemonde de Lambertus de La Haye; description, 178 17,9 ; dans la mappemonde de Lambertus de Paris et de Gand;
descripliDii, 183; dans la sphera triplicata du Laniberlus de Gand du Xlie siècle; description, 203; liste des peuples inscrite sur celte mappemonde, ibid. ; dans la mappemande de Guidonis, du Xlle siècle, 212, 216—222; signalée en lettres rouges dans la petite mappemonde de Guidonis du XII® siècle. 229 ; dans la mappemonde du Sallusle de Florence, du XII® siècle ; description, 231 ; Exropn, dans celte mappemonde, 252; seul nom inscrit dans la petite mappemonde du manuscrit d’Isidore de la Bibliothèque nationale de Paris, du XII® siècle, 233 ; dans la 3® mappemonde d Isidore du XII® siècle, 236 ; dans la mappemonde d’Honoré d’Aulun du XII® siècle, 238; placée sous la zone tempérée dans la mappemonde des zones d’Honoré d’Autun du XII® siècle, 240; dans la mappemonde de Gauthier de Metz du XIII® siècle, 251 ; ne forme avec l’Asie qu’une seule partie, dans la mappemonde de Gauthier de Metz, du XII® siècle, 253; dans la mappemonde de Mathieu Pàris, du XIII® siècle ; description, 260 ; dans la mappemonde de Leipsig, 274; comment elle est placée dans la mappemonde de Florence, du XIII® siècle, 276; sous le nom A' Europn dans la mappemonde islandaise , du XIII® siècle, 277 ; désignée par son nom seulement dans la mappemonde d’Isidore de Séville, du XIII® siècle, manuscrit n» 7590, 283 ; dans la mappemonde du manuscrit d’Isidore, du XIII® siècle, 286; description de celte partie du monde dans la carte d’Hereford, 296.
Europus. nom donné à Ragès par les princes macédoniens, 356.
Eusèbe de Césarée cité, XVII.
Eusis fluvius, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 138, 145.
Eustathe cité, 233, 330, 415.
Eutherus, évêque d’Osma en Espagne, au VIII® siècle, à qui fut dédié le commentaire- sur l’Apocalypse du Musée Britannique qui renferme une mappemonde, 109, 129.
En trope cité, 65, 185.
Pluxinnm mare, signalé sous ce nom dans la mappemonde d’Hereford, 419.
Exeter, 280 ; sous le nom A'Exrestria dans la mappemonde d’Hereford, 420.
Exode cité, 233, 363, .390.
Fjîéchiel cité, 144; an sujet du vent du nord, Aquilo, XLlXi
Faber, fleuve du pays des Sabins, 364.
Fabricius ; bibliotheca mediæ et infimæ latinitatis citée, 9, 100, 237, 257 .
Facna, 317,
Famagousle, 418.
Faoüé, 414.
Farfar fluvius, indiqué dans la mappemonde d’Hereford, 364,
Farfarius fluvius, 364.
Fars, 211.
Fartak, voyez Cap.
Fatz, fleuve, 145.
Faucons ; signalés par les cartographes dans les climats septentrionaux de l’Europe, LVII.
Faunes, dans les cartes du moyen âge, LVI ; légende à ce sujet dans la mappemonde d’Hereford, 404.
Fauris de saint Vincent ; son Mémoire sur les zodiaques sculptés aux portes des églises, LXX.
Fencusa, voyez Phenicusa.
Fescia, voyez Ile.
Ficaria, voyez Ile.
Figuier de l’Inde dans quelques cartes du moyeu-âge, LVII ; description donnée par Solin, 335.
Filicudi, voyez Ile.
Firmament, XXV ; selon Bède, XXVI.
Flandre (la) signalée dans la mappengionde du Lambertus de Cand, du XIP siècle, 185 ; sous le nom de Flandria, dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIIP siècle, 263; dans la mappemonde d’Hereford, 303; Flandre teutonique, 206.
Fleutelot (M.), LXVIII.
Fleuve Egyptus, 396; — de l’Enfer se jetant dans la Caspienne, sur la mappemonde d’Hereford, 333 ; légende sur ce fleuve, ibid.-, — et lac dans la mappemonde d’Hereford, 377 ; — Ylis,dans
la mappemonde d’Hereford, 328; théorie du cours souterrain de certaines rivières, 30 ; théorie de Théodoret, 144 ; — d’Afrique dans la mappemonde de Turin du XIP siècle, èorrespon dant au Bagrada de l’antiquité, 149.
Florence, sous le nom de Florencia dans la mappemonde d’Hereford, 309,
Florns cité, 144, 388, 410.
Fluvius lialicus, dans la luappemoude du inaouscril de l’Apocalypse, du XII® siècle, au Musée Britannique, 124 ; — Tavus, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 137 ; — Torrens, dans la mappemonde d’Hereford, 372.
Fœroe (îles), sous le nom de Farelp dans la mappemonde d'Hereford du XIII® siècle, 426.
Fondhal-Baba, 373.
Fontaine chez les Troglodytes; légende à ce sujet dans la mappemonde d’Hereford, 400.
Forêts de poivriers, LVII ; légende à ce sujet dans la mappemonde d’Hereford, 367.
Forinaleone; sa description de la mappemonde d’Andrea Bianco, LXXIV.
Fortaventure, voyez Ile.
Forti* (de) ; son édition des itinéraires anciens citée, 311, 582, 387.
Fortunées (îles) ; légende qui s’y trouve dans la mappemonde d’Hereford, 434.
Fourmis gardiennes des sables d’or du Nil ; légende à ce sujet dans la mappemonde d’Hereford, 398.
Fradin; ses notes sur Mélit citées, 392.
Fra Mauro ; voyez Mauro.
France, 60, 79, 236, 299; dans la mappemonde d’Alby, du VIII® siècle, elle forme une seule péninsule avec l’Espagne, 23 — 27; noms qu’on lit sur ce pays dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 39; dans la mappemonde de Leipsig, du XI® siècle, sous le nom de FrancU^ 94 ; Francia, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 134; Francia, dans la mappemonde de Mathieu Pàris, du XIII® siècle, 263; limites de la Franco indiquées dans la mappemonde d’Hereford, 303; côte de France, 407.
Francfort, 280.
Franciscanos, peuple de l’Europe dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 207.
Francos, peuple de l’Europe dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 206.
Fréret ; son mémoire sur la Sitna'ion du pays des llijperborccns, XXXVHI ; ses Observations générales sur la Géographie ancienne, XXXIX.
Frigia dans la mappemonde de Mathieu Pcàris, du XIII® siècle, 270.
Frioul (le), 137, 300.
Frisia, les Pays-Bas, dans la mappemonde de Strasbourg, du IX® siècle, 37.
Frisons (les); légende sur ces peuples dans la mappemonde d’Hereford, 319; limites de leur pays, 319.
Frilsch, Golllob, parle de la mappemonde d’Hereford dans son ouvrage publié en 1798, 294.
Frondisia, voyez Aphrodisia.
Gabilla, dans la mappemonde d’Hereford ; voyez Ghâlons.
Gadès, 12, 32; dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII® siècle, 260, 265 ; voyez Cadix.
Gala, dans la mappemonde d’Hei'eford, 308.
Galaad (montagne de), 365.
Galaaditis (pays de), 363.
Galata, dans la mappemonde d’Hereford, 409.
Galatie (la), 187; Galntia, dans la mappemonde du Lambertus deGand et de Paris, du XII® siècle, 188; pays qui lui correspond maintenant, ibid.-, Galatia, 379.
Galice, 37, 123, 133; sous le nom de Galecîa dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse, au Musée britannique, 111; sous le nom de Gallecia dans la mappemonde de Turin du XII® siècle, 134; dans la mappemonde du Lambertus de Gand et de Paris, 183 ; dans la mappemonde d’Hereford, 297 ; côte de la Galice, 425.
Galilée, 38,368; Galilea, dans la mappemonde de Strasbourg du IX® siècle, 57; Galîlea, dans la mappemonde de la Cottonienne , du X® siècle, 63 ; dans la mappemonde de Lambertus, du XII® siècle, à Gand et à Paris, 187 ; sa célébrité dans l’histoire sainte, ibid.
Galles (pays de), 422, 423.
Gallias, les Gaules, dans la mappemonde du XII® siècle, du manuscrit de l’Apocalypse du Musée britannique, 1 12.
Gallia Belgica, 221; dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle. 134, 136; dans la mappemonde d’Hereford, 304.
— Celtica, dans la mappemonde de Gand et de Paris, du XII® siè-
cle, 183; dans la mappemonde d’Hereford , 500.
— Lugdunensis, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle,
134; époque à laquelle remonte celte dénomination, ibid.-. dans la mappemonde de Guidonis, du XII® siècle, 220. Gallicic, 267.
Gaüipolis, dans la carte d’Hereford, 51o.
Gallois, pays, 425.
Gama (Vasco de); iuûuence qu’exercèrent sur sou expédition les doctrines cosniographiques du moyen-âge, XCV.
Gand, 280.
Gange, fleuve, XXXIX, LXXXVII, 53, 159, 193, 194, 225, 241, 237, 273, 353; nom qu’il porte dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 63; légende sur ce fleuve dans la mappemonde d’Hereford, 343, 343; tombe dans l’Océan oriental sur cette carte, 344; auteurs qui ont adopté cette fausse théorie, ibid.; légende sur les habitants des sources de ce fleuve qui vivaient de l’odeur des fruits de leurs forêts, 346; sources de ce fleuve, 337 ; son embouchure, 429.
Garama, ville indiquée dans la mappemonde d’Hereford , 400.
Garamancia, dans la sphera triplicata de Lambertus, 211.
Garamantes, 400, 401; position de ce peuple de l’Afrique, d’après la rose des vents, selon saint Jean Damascène, 32; indication de leur pays dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse du Musée britannique, du XIl® siècle, 123; dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 149-131; dans la mappemonde du Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 191.
Garnier, (M.) ; sa notice sur le manuscrit astronomique de la bibliothèque de Dijon, du XI® siècle, 88.
Garonne (,1a), 263; dans la mappemonde de la Cottonienne, du XII® siècle, 59; dans la mappemonde d’Hereford, 299, 300.
Gasconia, la Gascogne, dans la mappemonde du Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 185; dans la mappemonde d’Hereford, 301; voyez Golfe.
Gaule, 52, 60, 112, 153, 318 ; dans la mappemonde d’Alby, du YIII® siècle, 27; ses quatre divisions, 216; — - celtique, 207; — méridionale, 299; — narbonnaise, 409; sous le nom de yarbona, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 137; sa largeur selon la légende de la mappemonde d’Hereford, 319.
Gauloles, voyez Auloles.
Gauthier de Metz, LXV, 249, 287.
Gaza; où cette ville était située, 139; dans la mappemonde d’Hereford, 371, 391.
Gaza Municipium, dans la mappemonde d' Hereford, 382.
Gazanfula, voyez Gazanpula.
Gazanpula, ville d’Afrique, 382
Géanls des forêls de l'Inde, dans la inapperiiondc d’IIereford , 348.
Gebalène, 370.
Gebel-Tarik, 178.
Gébelin cité, 103.
Gedoyn, ses recherches sur les Hyperboréens, XXXVIII.
Geel (M.); son opinion sur le manuscrit des Aratea de la bibliothèque de Leyde, 40.
Gelboë, dans la mappemonde d’Hereford, 372.
Gélons, peuples mentionnés dans la mappemonde du Lambertus de Gaud du XII® siècle, 210; peuples de l’Asie septentrionale, d’après Soün ; dans la mappemonde d’Hereford, 323 ; texte de Solin sur eux , ibid.
Gelorte, nom inscrit dans la mappemonde d’Hereford , 504.
Gémeaux (les), constellation; dans le système de Lambertus, du XII® siècle, 170.
Geminus, XXIX, 160; passage de cet auteur qui vécut 70 ans avant notre ère, au sujet de l’hémisphère austral, 196; sa théorie sur le lever et le coucher du soleil, XLIV.
Gênes (la ville de), mentionnée dans la mappemonde d’Hereford, 303.
Genèse (la) citée, LXVI, 64, 90, 118, 143, iU, 169, 189.
Génésareth (lac de), 368; dans la ma|)pemonde (!e la Cottonienne, du X® siècle, 63, 66.
Genève, dans la mappemonde d’Hereford, 503.
Gengis-Khan, 339; sa conquête de Samarcande, 341.
Geniel, signification de ce mot, 297.
Génois, leurs établissements dans le Levant, LIV.
Gentil (Le) ; sa notice sur le zodiaque de l’Église de Notre-Dame de Paris, LXX.
Géographe de Ravenne cité, 147, 161, J 72, 173, 208; Guidonis indique une liste des géographes qu’il cite, 215.
Géographes anciens qui , d’après une fausse théorie, faisaient tomber le Gange dans l’Océan oriental ; noms de ces géographes, 344. — Arabes, LXI, 35; — de 1 Europe; leur ignorance au X® siècle sur les régions de l’Asie septentrionale. 63 ; — Grecs; leurs connaissances du temps d’Alexandre sur l’Asie, XXXIX.
Géographie; l’étude de cette science est digne du philosophe, XI ; — botanique est très pauvre dans les cartes du moyen-âge, LVII; importance de la géographie criiique, XXXI ;— ecclésiastique, prédomine dans les cartes systématiques du moyen-âge, XVI ; — physique; notices qu’on trouve dans les mappemondes du
iiiüjeii-ùge, XV, XXXIII ; Géographie des Grecs suivie par les cartographes du moyeu âge, G9; erreurs qu’on remarque dans les historiens d’Alexandre, XXXIX; travaux entrepris et exécutés sous César, Auguste et Agrippa, XL ; décadence de cette science au moyen-âge , XLIV ; la géographie du moyen-âge nous a laissé une grande variété de monumeuts; famille de petites mappemondes, LXII ; les monuments cartographiques du XlVe siècle nous offrent eucore les idées grecques antérieures à l’école d’Alexandrie, XXIII; — d’Aboulfeda, trad. par M. Reinaud , LXI ; — d’Hérodote, voyez Rennell ; — la pénurie des monuments de cette science au Ve siècle attribuée à l’invasion des Barbares, 9; — ancienne de D’Anville citée, 119; — ancienne des états barbaresques par Mannert, traduite par Marcus, citée, 12:2, 191, 233, 386; voyez Fréret , AValckenaer.
Géon, fleuve, 19. 209, 223,224, 22'i; voyez Xii.
Gepydas, peuple d’Europe, dan ; la mappemonde du Lambertus deGand, du Xlle siècle, 207,
Gerara fville de), dans la mappemonde d’Hereford; 371.
Gérard de Crémone cité, LXXXVIII.
Germanie, 133, 136, 184, 207, 261; rîc/ iHnufrt , Allemagne, dans la mappemonde de Strasbourg, du IX^ siècle, 37; placée près des Pyrénées, dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse, du Xlle siècle, au Musée britannique, 112; Gsrmnnîa rrrjio, r.Allemagne dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 133, Germania, dans les mappemondes du Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 184, 183; Germania , dans la mappemonde de Guidonis,du XII® siècle, 221 ; Germania dans la mappemonde de Mathieu Pàris, du XII® siècle, 268; légende concernant ce pays dans la mappemonde d’Hereford, 521; — sup !-rieure, 323 ; — inférieure, Germania inferior, dans la mappemonde d’Hereford , 520; voyez Allemagne.
Gervais, opinion de cet auteur sur les zones, 2.
Gervasius de Melkleya, auteur du XIII® siècle, 2.37.
Gèles, XXXVII, 333 ; dans la carte du XII® siècle, du manuscrit de saint Jérôme, au Musée britannique, 246.
Gélules, 131, 401; Gcodf’e., dans la mappemonde de la Coltonienne, du X® siècle, 73; se confondent chez les anciens Grecs avec les Manri Persœ, .06 ; Getuli, dans la mappemonde de Lcipsig du X 1® siècle, 97 ; sous le nom de Geiiili et de l'/ac i\ dans la mappe-
monde du XII® siècle, du manuscrit de l’Apocalypse au Musée Britannique, 123; sous le nom de Bassi Geticli, Gélules inférieurs, dans la mappemonde de Turin du XII® siècle, 149.
Gétulic, 1 19 ; Geivlia dans les mappemondes de Gand et de Paris du XII® siècle, 191; dans la Sphera Iriplicala de Lambertus, 211. (ielulia, dans la mappemonde du Sailiisle de Florence, du XII® siècle, 233 ; légende sur ce ]>ays dans la mappemonde d’Hereford, 383.
Gevroriles, peuples de l’Asie dans la liste de la mappemonde du l.ambertus de Gand, du XII® siècle, 211.
Gherraa, nom de l’ancienne Gnrama, 401,
Ghrennah, ville d’Afrique, 387.
Gibraltar, 79, 109, 178, 296; détroit de — , 93; cavernes qu’on y remarque, 79 ; voyez Détroit.
Gigeri, voyez Igilgilis.
Giles Mallet; son catalogue de la bibliollièque du Louvre, 2.30.
Ginette (la) figurée dans les cartes du moyen-âge, L’T.
Gion (le), 347.
Gir, fleuve d’Afrique, 72.
Glastonbury, sous le nom de Gieslon, dans la mappemonde d’Heroford, 420.
Globe (forme ovale du), XLIII ; physique du globe, XXX ; — divisé par bandes ou zones parallèles à l’équateur, XXVIII ; mesure de sa circonférence d’après les Grecs, lors de l'expédition d’Alexandre, 12; — du temple de Vesta, XX; — terrestre indiqué par Bandini comme renfermé dans le manuscrit de Florence du XII® siècle, 239.
Glocester, sous le nom de Glearum , dans la mappemonde d’Hereford, 423.
Godefroy de Bouillon, 369.
Godefroy; ses dissertations sur l’ouvrage de Philoslorge, 223.
Gog et Magog (pays de), 179 ; dans la mappemonde de la Cottoniennc, du X® siècle, 54, 61—62; dans la carte du XII® siècle, du manuscrit de saint Jérôme, au Musée Britannique, 246; peuples de la postérité de Caïn ; légende qui les concerne, dans la mappemonde d’Hereford, 338, 426
Golfe d’Adam, d’après Marsden, 108 ; — d’Alexandrelte, 222 ; — Arabique, 16, 55, 74, 211, 223, 225, 429; dans la mappemonde d’Asaph, du XI® siècle, 101 ; — de Cartilage, 38i ; — de Contesta, 31 4 ; — de Drin, 314 ; — d’Egée, 313 ; — de Gascogne, 300, 423 ; — de.
GéJies, 26; — de Germanie; l'gende sur ce golfe dans la mappemonde d’Hereford, 321; — Ionien, 313; — de Lépante, 312; — de Malamnguer, 383; — de Myrtos, 313 ; - de Numidie, 382 ; — de Patras, 312; — Persique, LXI, 16, 48—50, 64, 90, 179, 189, 190, 223, 226, 260, 343, 349, 330, 331, 360, 367, 368; dans la mappemonde d’Alby du VIIP siècle, 23, 26; dans celle de la Coltonionne, du Xe siècle, 33, 74 ; n’est pas indiqué dans la mappemonde de Priscien, du Xe siècle, au Musée Britannique, 80; dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 140, sinus Persicus dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du Xllle siècle, 272; îles placées à l’entrée, dans la mappemonde d’Hereford, 429; peint en rouge ainsi que le golfe Arabique, dans la mappemonde d’Hereford ; motifs du cartographe pour les figurer ainsi, ibîd. ; — de Ptolémaïs, 373; —AeSatalie, 146; — de Sicile, 313 ; — de Sidra, 97, 272 ; — de Solway, 424 ; — de la Spezia, voyez Portus Lunensis, 60; — lhermaïque, 138; — de Venise, 183; Golfes qui entourent le Peloponèse, 313.
Golgotha, dans la mappemonde de Strasbourg du IX® siècle, 37.
Gomera, voyez Ile.
Gomorre, Gommora dans la mappemonde d’Hereford ; comment elle y est figurée, 292, 369.
Gontah-Demesk, 363.
Gora, dans la Médie, .3.34.
Goraca, 3.34.
Gordicum, 188.
Gorgodes, voyez Iles.
Gorgones, îles; passage de Solin au sujet de ces îles, 431.
Gortyna, ville dans la mappemonde d’Hereford, 413
Gosselin cité, 340, 330, 392 ; au sujet de l’Atlas, 396 ; du fleuve Darat, 397 ; usage que ce grand géographe a fait dès mesures indiquées par Cosmas, 11, 12 et 13; sa note sur Slrabon au sujet des marées du port de Ménesthée, 77.
Goihie; placée au nord du Rhin dans la mappemonde du VIII® siècle, 28; quel était le pays ainsi nommé au IX® siècle, selon M. Mone, 36; Gothia, dans la mappemonde de Strasbourg du IX® siècle, 36; Gothia, dans la mappemonde de l’Apocalypse du Musée Britannique, du XII® siècle, 113; Gothia dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 183; Gothia, dans la mappemonde de Guidonis, du XII» siècle, 221 ; pays qu’elle comprenait, ihid.
Gollis; nom donné par l’auleur de la mappemonde d’Alby à tous les peuples au nord du Rhin, 28, 30 et suiv. ; mentionnés dans la Sphcra ii'^plicaia de Lamberlus du XII® siècle, 206; comment leur pays est placé dans la mappemonde du Lamberlus de Gand, du XII® siècle, 206 ; dans la carte du manuscrit de saint Jérôme du Musée Britannique, du XIP siècle, 246.
Gongh cité, 137, 141, 147, 148, 253, 256, 265, 271, 272, 420, 421, 422,423, 424,423, 426; au sujet de la mappemonde de Turin, du Xlle siècle, 131 ; au sujet de la mappemonde de Henri de Mayence, du Xll^ siècle, 243; ce qu’il dit de la mappemonde d’Iieietbrd, 288, 289, 290; n’a publié que les Iles britanniques de celle carte, 294; n’a traité que des cartes qui concernent l’Angleterre, LXXIII.
Graber de Hemso; ses di Geografm cités, 24, 131, 243, 243, 288;
passage de son livre relatif à la mappemonde de Henri de Mayence, 244.
Gramineus; voyez Tlieodorus.
Gran (la ville de), dans la mappemonde d’Hereford, 322.
Granymus, nom d’une ville dans la mappemonde d’Hereford, 312.
Grèce; théories cosmographiques professées dans ses écoles, XX.
Grèce, 104, 112, 183, 184, 217, 218, 263, 307, 312, 313; dans la mappemonde d’Alby du Ville siècle, 28 ; dans celle de Strasbourg du IX®, 36; dans celle de la Cottonienne, du X®, 50; noms qu’on y lit, 60; son nom dans la mappemonde de Dijon du XI® siècle, 89; dans la mappemonde de Leipsig du XI® siècle, 95 ; villes qui y sont mentionnées dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, 183; dans la carte du manuscrit de Saint-Jérôme du Musée Britannique, du XII® siècle, 245; dans la mappemonde de Mathieu Paris du XIII® siècle, 262; sa forme bizarre dans cette mappemonde, ibid.
Grecs, 15, (0, 96 ; selon Gosselin, ils n’avaient, à l’époque de Ptoléméc, aucune connaissance de la presqu'île de Malaca, 13; quels pays ils comprenaient sous le nom de Libye, 34, 71, 105; G'-ecos, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 209; leur géographie mythologique, 269; nom qu’ils donnaient à une montagne de feu en Afrique, 392; nom qu’ils donnaient à la partie méridionale de l’Égypte, 393; l’histoire et la géographie sont longtemps restées chez eux intimement liées, XXXIV.
Grenoble, Gratianopolis^ 305;
Greii ville* Temple (sir). 5SfJ.
(.rifi.runi gens -, nom placé près île l'Océan Boréal dans la mappemonde de la CoLlonienne, du siècle, Gl.
Griffons; gardiens de Tor dans les mappemondes du moyen-âge, LVI ; liassage de M. Hermann relatif à ces monstres, LVI; de M. de Hiimboldl relatif à l'origine du mythe, ibid.-, légende sur ces animaux fabuleux dans la mappemonde d’Hereford, 531 ; ce qu’en dit Philostrate, ibid.-, dans la mappemonde de Mathieu Pàris du XllP siècle, 267.
Grisons (le pays des), 18't.
Gronovius, XCII ; son édition de Mêla citée, 114, 238; médaille romaine qu’il reproduit, et sur laquelle on remarque les trois parties du monde, LXlil.
Grotius donne avec son Syntagma Aruieonnn le planisphère du manuscrit de la bibliothèque de Leyde du IX® siècle, 41 ; son 5(/nîagma cité, 163, 166, 167, 168, 169.
Guadalquivir, 124, 134, 263; .sous le nom de Fluvius italicus dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse du XII® siècle, au Musée Britannique, 112; ou Guadi-al-Kibir, 2.96.
Guadiana, 263-
Guardafui, voyez Cap.
Guérard (M.), cité, 236.
Gui de Pisan, voyez Guidonis.
Guidonis, auteur du XII® siècle, cité, LX"V, XCIII, 2-37, 283; passage du manuscrit de cet auteur cité, 126; cosmographe du XII® siècle, avait une idée confuse du littoral delà Méditerranée, 222.
Guigniaut (M.); sa dissertation sur l’étude de la géographie, XXXI.
Guillaume de Tripoli, LXV.
Gulcena, île figurée dans la mappemonde d’Hereford et accompagnée d’une légende, 432.
Gutherie cité, 163.
Guyenne (la), 220.
Gyppeos, peuple de l’Europe dans la mappemonde du Lambertus de Gand du XII® siècle, 207.
Hadria de l’Adige, 311.
Haenel cité, 82; son Catalogue de manuscrits cité, 134.
Jlagadn, en Afrique, dans la mappemonde de L< ipsig, du XI® siècle, 96.
Hall (Joseph), évéi|iie d’Exeter, passe poue l’auteur du livre : Mnmhis al ter, 280.
Halys, neuve, 379; sous le nom û' ndies dans la mappemonde d’Here-,
Hamam-el-Mascontim, anciennes eaux lhermales sur la route de Cartilage, selon Shaw, 384.
Ham’oourg, 264.
Haminer (M. de); son Histoire de la horde d'or citée, 341.
Hanau, 280.
Hannon; son périple cité, .'>1, 67; dissertation sur ce périple, voyez Hermann Kroon.
Hanovre, 234.
Haraoun-Al-Rescîiid, kalife, .33.
Hardouin (le père), cité, 117, .392, 409,
Hare, voyez Hereford.
Hase (M.), cité, 236
Hasimos, peuple de l’Europe dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du Xlle siècle, 207.
Hazir-Sou, nom actuel du Bumadus, 360 ; voyez Bumadus.
Hébron, 371.
Hécaté^de Milet ; sa théorie de la forme de la terre, XLIV'; son Pinax, 20.
Heccla, 426
Hecla; voyez Mont.
He.darum flhvins, affluent du Tigre, dans la mappemonde d’Hereford, 3.36.
Heeren, s’est occupé de la carte du Musée Borgia, LVIII; ob^:ervations sur ce travail, LXXII
lleliopolis, était la meilleure école des prêtres de l’Ëgypte, 418.
Heliopolis, dans la mappemonde d’Hereford, 389.
Hellade, 417; pays des Hellades, dans la mappemonde d’Hereford ; ville portant le nom d’Hellade dans cette mappemonde, 31.3.
Hclles fluvius, dans la mappemonde d’Hereford, 379.
Hellespont, 31, S4, 94, 93, 103, 216, 262, 274, 292, 5i3; près de cette mer on remarque Constantinople dans la mappemonde du XI siècle, du manuscrit de l’Apocalypse, au Musée Britannique, 112; indiqué dans la mappemonde deGuidonis, du XIP siècle, 222; comment il est figuré dans la mappemonde du Sallustc de Florence, du XII® siècle, 231 ; Flellrsponius dans la mappemonde d’Hereford, 418.
Henri de Mayence, auteur d’une mappemonde du XII® siècle, 242,
Hemi IV, empcieur d'Ailoinagae, 243.
Henri V, empereur d’Allemagne, 243.
Heon ou Heou insula, dans la mappemonde d’Hereford, 417.
Heraclea, dans la mappemonde d’Hereford, 31-4, 315; son nom actuel, ihid.; — surnommée Pontica, dans celle mappemonde, 378, 418.
Héraclides (les), fondent le royaume de Macédoine, 217.
Héraclite, cité. 171.
Hercule, 339, 353, 381 ; son expédition au détroit qui porte son nom, XLl; son temple à Cadix, XLII ; — Libyen, 105; il fut le premier qui apporta en Grèce la science de la sphère, selon les raylljograpbes, 168; — constellation, dans le système de Lamberlus du Xll® siècle, 168; fable au sujet de Ccibère, 378.
Hereford, 295; mappemonde qui se trouve dans la cathédrale de celle ville, 288; figurée dans cette mappemonde sous le nom de IJare, 423.
Hermann ; passage de cet auteur sur le mythe des Griffons, LVI.
Hermann Kroon ; sa dissertation sur le périple d’Hannon, 431.
Hermès, livre cité, 200.
Hermon ; voyez Mont.
Hermopolitana, ou la grande ville de Mercure, 389.
Hermus, sous le nom de Fluvius Fernus, dans la mappemonde d’Hereford, 375.
Hérode, 366; partage de ses États, 66.
Hérodien, cité, 311.
Hérodote, XLIV, 20, 21, 34, 70, 90, 120, 144, 187, 324, 329, 333, 347, 387 , 390, 407 ; comprenait dans l’Europe tout le nord de l’Asie,
Herrade, citée, LXXXVlIl; son opinion sur les zônes, 2.
Hersura, nom inscrit sur la mappemonde d’Hereford, 370.
Herulos, nom de peuple dans la mappemonde du Lainbertus de Gand, du Xlle siècle, 206
Hésiode, XXIII.
Hespérides (corne des), 399; île d’Hespéride dans la mappemonde d’Hereford, 432; îles He.spérides, 433; voyez Iles; jardin des Hespérides, 399; promontoire des Hespérides dans la mappemonde de la Coltonienne, du X® siècle, 67.
Hesychius; ce qu’il dit des colonnes d’Kercule, 52.
Hellios, peuple de l’Europe, dans la mappemonde du Lamberlus de Gand, du XII® siècle, 207.
Hexameron; voyez Saint Basile.
lîbernia, l’Irlande, dans la mapppemonde de la Coitonienne, du X« siècle, 53 ; dans la mappemonde de Dijon, du Xle siècle, 91 ; voyez Irlande.
niera, voyez lie.
Hiéraple, légende de la mappemonde de Mathieu Pâris, du XlIIe siècle, an sujet de saint Philippe, 271 ; nom actuel de cette ville, 272.
Hierapolis, 272.
Hiéroclès cité, 120, 387.
Hilta, voyez Ile.
Hiltensis plebs, tribu d’Afrique, près de Carthage, 408.
Himantopodes; légende de la mappemonde d’Hereford, au sujet de ces hommes monstrueux, 394.
Hipparque cité, XXV, 202 ; au sujet du cours du Nil, 150; au sujet des montagnes du Caucase, 224.
Hippone ; légende concernant cette ville dans la mappemonde d’Hereford, 385.
Hippopodes (île des), placée dans l’Océan Sérique sur la mappemonde d’Hereford, 428; légende à ce sujet, ibîd.
Hipporus portus, 349.
Hiram ; légende sur le pays de ce nom dans la mappemonde d’Hereford, 542.
Hircania ; comment cette contrée est placée dans la mappemonde du Xlle siècle, du manuscrit de l’Apocalypse, au Musée Britannique, 119.
Hirtius cité, 97.
Hispania, dans la mappemonde de Dijon du Xle siècle, 89.
Hispanos, nom inscrit dans la mappemonde du Lambertus de Gand du Xlle siècle, 207.
Hister; voyez Ister.
Histoire de l’Astronomie ancienne, voyez Bailly; — de l’Astronomie au moyen-âge, voyez Delambre ; — de la Flandre, voyez W’arnkœnig ; — de la Horde d’or, voyez de Hammer; — de la république romaine, voyez De Brosses; — de l’île de Thanet, par Lewis citée, 126 ; — des Animaux, voyez Aristote; — des Tatars, voyez Aboulgazi ; — des théories et des systèmes cosraographitïues du moyen-âge ; importance de cette élude, leur influence sur les découvertes du XV® siècle, XCIV; — naturelle des îles Canaries, voyez Webb et Berthelot; — primitive des peuples qui ont habité Astrakhan et le Caucase, voyez Potocki.
Historia de las islas de Canarias, voyez Viera; — germanica illusirala, 288.
Historiens d’Alexandre cités, XXXIX, 329, 3oI.
Histria, l’Istrie, dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 59.
Hodelbodus, philosophe goth, 213.
Hoffman (M.), cité, 40.
Hoffmann ; son édition d’Agathémère citée, 257.
Hollande (la), 206, 319; sous le nom de Hollandia, dans le manuscrit de Saint-Omer, 264 ; dans la mappemonde d’Hereford, 303, 304.
Hollande (Nouvelle), 279—281.
Homère, XXIII, XLIV, XLVIl, 41, 50, 376; sa théorie du fleuve Océanus, XLIII, 203, 215; son idée des deux Ethiopies, L.
Hommaire de Hell cité, 322; passage de cet auteur relatif aux cartes anciennes, LVIII ;«on ouvrage sur les steppes de la mer Caspienne cité, LIX; a aussi parlé de la mappemonde d’Hereford, 295.
Hongrie (la),’ 184, 185, 267, 317, 322, 324 ; sous le nom de Hiavraria dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 136 ; major Hungaria dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XlIP siècle, 262.
Hongrois (pays des), dans la mappemonde d’Hereford, 323.
Honoré d’Autun, LXIV, 237, 239; petites mappemondes qu’on rencontre dans les exemplaires de son traité de Vimage du Monde, LXll; son livre géographique De imagine Mundi, cité, 126; sa mappemonde citée, 175 ; comment elle représente les trois parties de la terre, 238 ; l’Asie est plus grande que les deux autres ensemble, ibid. ; manuscrit de son traité, Imago Mundi, daté de 1110, conservé à Cambridge, 241.
Horace cité, 104.
Hudson; son édition des petits géographes, 187.
Hugues de Saint -Victor cité, 205, 401.
Hugues-Metellus; opinion de cet auteur sur les zones, 2.
Hull (le), 422.
Humber (1'), 422; fleuve de l’Angleterre figuré dans la mappemonde d’Hereford, 421.
Humboldt (M. de), LVIII, 22, 203, 225; sa savante discussion sur l’origine des Griffons, LVI; son Asie centrale, XVI, LVI; son Examen critique de la géographie du nouveau continent, LXXXII, 50; opinion de ce savant sur la mappemonde de Cosmas, 20; son Cosmos, 50, 165.
Hungaria minor, dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII® siècle, 266 ; — major, ibid.
Hïinorurn gens, les Huns, signalés dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 59.
Hunos, les Huns, peuple inscrit dans la mappemonde du Larnberlus de Gand du XlJe siècle, 207.
Huns (les), 343; leur pays dans les mappemondes de Larnberlus de Gand et de Paris, du XII^ siècle, 187 ; — Scythes, dans la mappemonde d’Hereford, 343.
Hur, 363; beau-frère de Moïse, figuré dans la mappemonde d’Hereford, 362 ; légende sur ce personnage, ibid.
Huyghens; ses découvertes, XXX.
Hybernia, passage du manuscrit de Guidonis du XII^ siècle, au sujet de cette île, 86.
Hydaspe, 349; Hydaspis Fluvius, dans la mappemonde d’Hereford, 352.
Hydraotes, fleuve, 352.
Hydre (P), constellation, 170.
Hydrographie des mers intérieures ; devient plus exacte dans les cartes à partir du XIV® siècle, LIV.
Hydruntum ; voyez Otrante.
Hye, M. Isidore, de Gand; renseignements qu’il donne à l’auteur au sujet d’un ancien manuscrit de l’Apocalypse, 129 ; livre qu’ii envoie à l’auteur, 280.
Hyères, voyez Iles.
Hyllus fluvius, 379.
Hypanis, fleuve, dans la mappemonde d’Hereford, 347, 348,
Hyperborea Europa dans la mappemonde de Ruych, 266.
Hyperboréens ; confusion des idées des cartographes du moyen-âge au sujet des peuples de ce nom, XXXVIII; Mémoire de Fréret sur la situation de leur pays, ibid. ; recherches de Gedoyn sur ces peuples; Mémoire de Banier, Nouvelles réflexions sur les Hyperboréens, ibid.-, forêts sacrées de ce pays signalées dans les mappemondes du moyen-âge, LVll ; légende concernant ces peuples, dans la mappemonde d’Hereford, 331 ; région qui leur est assignée dans celte mappemonde, 332; Monts Hyperboréens, 328 ; voyez Monts.
Hyphasis; comment il est marqué dans la mappemonde de Guidonis, du Xlle siècle, 223 ; le Phison, passage de Philostorge sur ce fleuve, ibid.
Hyppone dans la mappemonde deLeipsig du XI« siècle, 96.
Hyrcanie, monstres représentés dans ce pays, sur la mappemonde d’He-
reford, 335, 337 ; légende sur ce pays dans la môme mappemonde, 335.
Hyrcaniens, 209.
Fadason, 350.
lamblique, 213.
lamboli, l’ancienne Amphipolis, 314; voyez Amphipolis. laxartes, fleuve, XXXIX, 187, 328, 329, 333.
Ibérie orientale, Hiberia dans la mappemonde de la Cottonienne du Xe siècle, 63 ; voyez Espagne.
Ibérie Asiatique indiquée sous le nom à'Iberia dans la mappemonde de l’Apocalypse, du Xll® siècle, au Musée britannique, 115 ; emplacement géographique de ce pays d’après les anciens, ibid. ; à quel pays correspond maintenant cette contrée, ibid. Ichnusa, nom ancien de la Sardaigne, 408.
Ichthyopbages, sous le 'nom de Hictiopagos dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du Xll^ siècle, 210.
Icose, sous le nom d'Ecusium civitas, dans la mappemonde d’Hereford, 381. ^
Ida, voyez Mont.
Idubeda, 297.
Idumea magna, 190.
Idumée, 370 ; — Gébalène, 369 ; l’Arabie ainsi nommée, Idumea, dans ’ la mappemonde de l’Apocalypse du Musée Britannique, du XII« siècle, 117 ; — dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII^ siècle, 190; différents noms de cette contrée, 190 ; — position, ibid.
Iduméens, 190. ^ ^ j j
Idumeos, dans la liste de la mappemonde du Lambertus de Gand, du
XII« siècle, 210.
Igilgilis, aujourd’hui Gigeri, 383.
Ilan, la Perse, 275.
Ile de l’Océan éthiopien figurée dans la mappemonde d Hereford, sur laquelle on lit : Mons Auslronothus ; voyez Siternice.
Ile sans nom dans l’océan glacial, figurée sur la mappemonde d’Hereford et accompagnée d’une légende relative à Alexandre, 427. Ile d'Abacia ; emplacement que lui assigne Solin, 193 ; — d'Abacia, sous le nom d'Albacia dans la mappemonde du Lambertus de Pans,
du X1I« siècle, 193 ; — d'Abalcie, 339 ; — à' Achille, 419 ; — d’Ala^ banda, 188; '—d’Alicudi, UO -, — à'Aliuda, 188; -^d’Aphrodi^ sias, 188 ; — d' Argent, XL, XLVI, 429 ; — d'Argire, signalée dans la mappemonde de l’Apocalypse, du XII® siècle, 108; — dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 132 ; dans la mappemonde du Lambertus de Paris, 193 ; — des Béliers, insula Artetum, 424 ; — d'Arran, voyez Amum ; — Babylonîa, dans la mappemonde d’Hereford, 404 ; — Beata, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 158; — Betania, près des colonnes d’Hercule, selon le Lambertus de Gand, du XII® siècle, 158; — de Biles, 427;— de Cadix, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 173 ; comment elle est figurée dans la mappemonde de La Haye, manuscrit de Larabertus du XII® siècle, 178; — de Calypso, dans la mappemonde d’Hereford, 414 ; — Canarie, légende au sujet de cette île dans le manuscrit de Lambertus de Gand, du XII® siècle, 158 ; Canaria, dans la mappemonde du Lambertus de Paris, du XII® siècle, 194 ; Canarie, dans la mappemonde d’Hereford, 433 ; — de Canî, près de la côte septentrionale de l’Afrique, dans la mappemonde d’Hereford, 408 ; — de Campe, accompagnée d’une légende historique, dans la même mappemonde, 414 ; — Caprarîa, dans la même mappemonde, 435 ; — Carpathe, accompagnée d’une légende, dans la même mappemonde, 415 ; — de Camus, 188; — de Cerigo, 312; — de Ceylan, XL, 21 ; légende sur cette île dans le manuscrit du XI® siècle de Saint-Omer, 86 ; — de Chio, sous le nom de Choos, dans la mappemonde d’Hereford, 418 ; — de Chypre ; dans la mappemonde d’Alby, du VIII® siècle, 27 ; dans la mappemonde de Dijon, du XI® siècle, 91 ; dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII® siècle, 260; dans la mappemonde d’Hereford, 418; — decolcos, dans la mappemonde du Lambertus de Paris, du XII® siècle, 193; dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII® siècle, 269 ; — Colubrarîa, dans la Méditerranée, sur la mappemonde d’Hereford, 408; — de Corfou, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 153 ; — de Corse, XL ; dans la mappemonde d’Alby du VIII® siècle, 26; dans la mappemonde de Dijon, du XI® siècle, 91 ; de Leipsig, du XI®, 95 ; de Turin, du XII®, 153 ; de Mathieu Pâris, du XIII®, 260; d’Hereford, 407 ; — décrète, 88, 293, 414, 415 ; dans la mappemonde d’Alby, du VIII® siècle, 27 ; de Dijon, du XI® siècle, 91 ; d’Hereford, 412 ; — de Crise,
ou île d’Or, 429; dans la mappemonde de l’Apocalypse, du Xlle siècle, 108; — de Cythère, dans k mappemonde d’Hereford, 312 ; — de Délos, 312 ; — Demeorata, voyez ce nom ; — Didimee, dans la mappemonde d’Hereford, 410 ; — de Diomède, dans la mappemonde d’Hereford, 414; — Dragonera, 408 ; — à'Ehusia, l’une des Baléares, dans la mappemonde d’Hereford, 407 ; légende qui s’y trouve, ibid. ; — à'Ericusa de Solin, sous le nom d’Esisua dans la mappemonde d’Hereford, 412; — d’£ubée, accompagnée d’une légende, dans la maprpemonde d’Hereford, 417; — de Fer, 193; — Fescia, inscrite dans la mappemonde d’Hereford, 409 ; — de Ficaria, dans la même mappemonde, 408 ; — deFilicudi, l’une des Lipari, 410 ; —Fortaventure, Aprosiios, 74 ; — Fortunée, Fortunata, dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du Xlle siècle, 138 ; — de Gadès, XLll ; — Gracîosa, 433 ; — Hiera, île sacrée de Pline, dans la mappemonde d’Hereford, 412; — de Junon, XLlï ; — Junonia, dans la mappemonde du Lambertus de Paris, du Xll® siècle, 194 ;
— de Lancerote, Junonia parva, 74 ; — de Lemnos, dans la mappemonde d’Hereford, 418; — de Lesbos, dans la mappemonde d’Hereford, du Xllk siècle, 293, 417 ; — de Leucothea aujourd’hui Licoso, 409 ; — de Man, sous le nom de Mona dans la mappemonde du Lambertus de Paris, du Xll® siècle, 193; ïnsula Man, dans la mappemonde d’Hereford, 424 ; — ûe Mélos, dans la mappemonde d’Hereford, 414; — Mémallide, 414; — de Ména, dans la mappemonde d’Hereford, 414; légende qui s’y trouve, ibid.\ — de Menix, dans la mappemonde d’Hereford, 414 ; de Méroë, 119, 249; dans la naappemonde de Dijon du XI® siècle, 91 ; dans la mappemonde d’Hereford, 404 ; — de Metus, dans la mappemonde d’Hereford, 407 ; — de Minorque, dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XllI® siècle, 260; — dans la mappemonde d’Hereford, 407 ; — de Mylasa, 188 ; — de Naxos, dans la mappemonde d’Hereford, 413 ; — de Nilaca, dans la mappemonde d’Hereford, '408; — N ivari a, dans la mappemonde du Lambertus de Paris, du Xll® siècle, 194,
— d’Oleron, dans k mappemonde d’Hereford, 300; — d'Ophir, dans la mappemonde d’Hereford, XLVl, 429; — d’Or, XLVI ;
— de Palma, 433; — du Paradis, dans Lambertus, 139, 183, 193; dans Honoré d’Autun, 241 ; dans la mappemonde d’Hereford, 347 ; — de Pathmos, dans le Mathieu P:\ris du XHl® siè- «'Ic, 271 ; célébrité de cette île, ibid, ; son emplacement, ibid. ;
dans la mappemonde d’Hereford, 419; — de Pharos, 412; — Potnponiana, sous le nom d’Eta pomponiana , dans la mappemonde d’Hereford, 409; — du Pont, accompagnée d’une légende dans le Mathieu Pâris du XlIIe siècle, 269 ; — de Aamsey, 424 ; — de Rhodes, 417 ; dans la mappemonde de Mathieu Pàris, du XIIP siècle, 260; — de Saint - Brandan, dans le poème de Gauthier de Metz, du XIII® siècle, 230; — Salina, 410; — de Samos, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 153 ; — de Sardaigne, XL ; dans la carte d’Alby, du VIII® siècle, 26 ; dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 133 ; de Mathieu Pâris, du XIII® siècle, 260 ; — de Scandia, 266 ; — de Scarn, mentionnée par Marco Polo, 108 ; — Scavia, dans la mappemonde de l’Apocalypse, du XII® siècle, 126 ; près de la côte occidentale d’Afrique, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 133; — Serpentaria, 409; — de Sicile, XL; dans la mappemonde d’Alby , du VIII® siècle , 27 ; de Dijon du XI® siècle, 91 ; de Turin du XII®, 153; dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, 183 ; dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII® siècle, 260 ; dans la mappemonde d’Hereford, avec une légende sur la distance des promontoires entre eux, 411 : — de Socotora, 108 ; voyez ce nom ; du Soleil, XLVI; dans la mappemonde de Lambertus de Paris, du XII® siècle, 193 ; — de Stipa, près de la Corse selon Ortelius, 409 ; — dans la mappemonde d’Hereford, ibid. ; — de Tanetos, Tantulos, aujourd’hui Sandwih, 152; — ûeTantulos,o\x de Thanet, dans la mappemonde de l’Apocalypse, du XII® siècle, 108 ; — de Tantutos, dans la même mappemonde, 126 ; Lewis a écrit une histoire de cette île, ibid. ; passage de Guidonis et description qu’il en fait, ibid. ; variantes de ce nom, ibid. ; Gough cite une carte de cette île, ibid. ; sous le nom de Zantutes insula dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 132 ; — de Tanutos ou Tanet ; dans le Monasticon Angl. on rencontre une carte de cette île, 126 ; — de Taprobane, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 63, 64 ; dans la mappemonde du Lambertus de Paris, du XII® siècle, 193 ; dans la mappemonde d’Honoré d’Autun du XII® siècle, à la bibliothèque de l’université de Cambdrige, 242; — de Tarsis, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 153; — de Taxiana, de Ptolémée, dans le golfe Persique ; voyez ce nom ; — de Tcncdos dam la mappemonde d’Hereford, 418; de Thanet,
dans la mappemonde d’Hereford, 421 ; — de Tharana, dans I* mappemonde du Lambertus de Paris du XII® siècle, 193 ; — de Theode, le Pic, dans la mappemonde d’Hereford, 435 ; éclaircissements à ce sujet, ibid. ; — de Thile, 193 ; dans la mappemonde de Dijon du XI' siècle, 91 ; Tileinsula, dans la mappemonde du XII® siècle de l’Apocalypse du Musée Britannique, 126 ; Tila insula, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 132; comment elle est placée dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 192; pièce de vers décrivant cette île, 142 ; — de TMîé, dans la mappemonde d’Honoré d’Autun du manuscrit de la bibliothèque de Cambridge, 242 ; dans le poème géographique du XII® siècle, attribué à Gauthier de Metz, 249 ; description qu’il en fait, 230 ; la Tyle des anciens dans la mappemonde d’Hereford, 426 ; — de Thyledams la mappemonde de la Coltonienne du X® siècle, 75; dans la mappemonde de Saint-Omer du XI® siècle, 83; Tile dans la mappemonde du XII® siècle du manuscrit de l’Apocalypse au Musée Britannique, 108; — de Tobiana, dans le Golfe Persique, voyez ce nom ; — Tritonia, dans la mappemonde de Lambertus, du XII® siècle, 138; — de Venecia, dans la mappemonde d’Hereford, 312 ; — de Volcano, 410 ; — de Wight, sous le nom de Vecta dans la mappemonde d’Hereford, 426 ; lies, de la mappemonde de Dijon, du XI® siècle, 90; de l’Océan Atlantique, dans la mappemonde de la Cotlonienne du X® siècle, 73; dans la mappemonde de Dijon, du XI® siècle, 91 ; sont de forme quadrangulaire dans la mappemonde du XII® siècle, de l’Apocalypse du Musée Britannique, 108 ; — de la Mer Atlantique, dans les mappemondes de Turin et de l’Apocalypse, du XII® siècle, 123; de l’Océan, placées autour de la carte d’Hereford, 420 ; — sur la côte d’Afrique dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 133; sans nom sur la mappemonde de la Cotlonienne dans les mers intérieures, 73; — de la Méditerranée, placées d’une manière différente dans les deux mappemondes de Turin et de l’Apocalypse, du XII® siècle, 123; — de la Méditerranée, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 133 ; — Antipodes du Paradis tefrestre dans la mappemonde du Lambertus de Paris, 183; — de \' Archipel, 104; — Allantides, 74; — Baléares, XL ; dans la mappemonde de Turin du XII® siècle, 153; dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 138; dans la mappemonde de Guidonis,
du XII® siècle, 216; — Britanniques, 255; déplacées 'dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 50 ; paraissent entretenir des rapports commerciaux suivis, au X® siècle, avec l’Espagne septentrionale, 58 ; dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 73; — Canaries, 84; sous le nom de Fortunata insula dans la mappemonde de l’Apocalypse, du XII® siècle, 126; — Cyclades, 312, 416; — Eoliennes ou de Lipari, 410; — Fortunées, LVII ; sous le nom de Fortunatorum insula, dans la mappemonde de l’Apocalypse, du XII® siècle, 108 ; sous le nom de Fortunarum insula, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 133; passage de Lambertus sur ces îles, 159; l’auteur de la mappemonde d’Hereford n’en connaît que six, 433 ; — Gorgodes, au nombre de quatre dans la mappemonde du Lambertus de Gand du XII® siècle, 158; dans la mappemonde du Lambertus de Paris du XII® siècle, 194; — Ilespérides, 74; dans la mappemonde d’Hereford, 433; — des Hommes et des Femmes, de Marco Polo, d’après les Arabes, 108; — dJHy 'eres, les anciennes Stœcbades, 409; — du Japon, 241; — de Lipari, dans la mappemonde d’Hereford, 410; légende sur ces îles, ibid.-, — des Nations; ce qu’on entendait par cette dénomination, 104 ; — d’Or et d’ Argent, au nord de Ceylan dans la carte du Saint-Jérôme, du XII® siècle, au Musée Britannique, 246; — Orcades, dans la mappemonde de Leipsigdu XI® siècle, 94 ; au nombre de trente-trois dans le manuscrit du Lambertus de Gand du Xll® siècle, 158; au nombre de trente-quatre dans la mappemonde d’Hereford, 426 ; voyez Orcades ; — delà Sonde, 280 ; — Sporades, 271 ; — Vulcaniennes, 410.
Ilots du Souffleur, Abdal-Cura, 108.
Ilium, 377; voyez Troie.
Illyrie, 217; — occidentale, 184, 221 ; — dans la mappemonde d’Hereford, 314.
Image du monde ; Traités qui portent ce titre au moyen-âge, LXII, 254 ; 275 ; attribuée à Gauthier de Metz, 248 ; Imago mundi d’Honoré d’Autun, 241.
Imbert des Mottelettes (M.), signale à l’auteur la mappemonde du manuscrit no 5371 de la Bibliothèque nationale de Paris, 105.
Iméritie, 269.
Inde, LVI, LVII, 143, 144, 324, 342, 354, 359, 390, 405, 429, 430; — jusqu’au Gange, connaissances des Grecs, XXXIX; — selon Gtésias, elle faisait la moitié de l’Asie, 336 ; divisions de ce pays
• par les géographes du moyen-âge, 189; commerce, XCY; productions, 13; voyage de Cosmas dans ces contrées, 9; notice des animaux qui l’habitent, par Cosmas, au VI® siècle, 11, 12; dans la mappemonde d’Alby, du VIII® siècle, 29, 31 ; dans la mappemonde de Strasbourg du IX® siècle, 37, 38 ; d’après quel système elle est tracée dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 75; sous le nom d'india, dans la mappemonde de l’Apocalypse du XII® siècle, 116; — déserte et sablonneuse. India deserta et arenosa, dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 141 ; n’est pas signalée dans la mappemonde du Lambertus de Gaud, du XII® siècle, 174 ; India, dans la mappemonde du Lambertus de La Haye, est une espèce de péninsule formée par la mer Caspienne et le golfe Persique, 179 ; les trois Indes indiquées dans une légende de la mappemonde de Guidonis du XII® siècle, 223 ; dans la mappemonde du, manuscrit de Saint-Jérôme, du XII® siècle, au Musée Britannique, 243 ; — supérieure dans cette carte du Saint-Jérôme, 246; l’auteur de l’image du monde du XII® siècle y a placé tous les peuples monstrueux, 249; légende relative à la frontière orientale de l’Inde du côté du promontoire Samara, dans la mappemonde d’Hereford, 343; les anciens y plaçaient aussi les Cynocéphales, 70; quelques cartographes y plaçaient le Paradis terrestre, 116; légende sur les Monocles dans cette contrée, 343 ; légende sur les éléphants du pays dans la mappemonde d’Hereford, 349.
Indes, nom vague employé par les cartographes du moyen-âge, et qui servait à couvrir leur ignorance relativement aux pays situés au delà des limites des campagnes d’Alexandre, XXXVIII; les trois Indes de Philostorge, 223.
India prima, dans les mappemondes de Lambertus, de Gand et de Paris, du XII® siècle, 189; légende relative aux Pygmées et aux Faunes, ibid.
India secunda, dans les mappemondes de Lambertus, de Gand et de Paris, du XII® siècle, 189.
India ultima, dans les mappemondes de Lambertus, de Gand et de Paris, du XII® siècle, 189.
Indiens, 14, 15; leur position d’après la rose des vents, selon saint Jean Damascène, 32; ce qu’ils rapportent du Meros, 353.
Indos, nom inscrit dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 210.
Indoslan, 209.
Indoustan, 406; comment il est figuré dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 55.
Indus, fleuve, 51, 63, 64. 65, 70, 190, 193, 343, 3,46, 347, 348, 351, 355.
Inn (!’), fleuve, 317, 318.
Iplandia, contrée signalée dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du Xllle siècle, 265.
Irlande, 53, 250, 294, 425, 426 ; sous le nom d'Hibernia dans la mappemonde de la Cottonienne, du Xe siècle, 73 ; dans la mappemonde de Saint-Omer, du XI® siècle, 84; dans la mappemonde de Dijon, du XI® siècle, 91 ; dans les mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 193; placée dans cette carte au sud de l’Angleterre, ibid,-, dans la mappemonde d’Hereford, 420 ; voyez Hibernia.
Isaac, 44.
Isaurie, 375.
isauros, peuple de l’Asie dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 210.
Isidoor Hye (M.); envoie à l’auteur des détails très curieux sur le contenu du manuscrit du Lambertus de Gand, 156.
Isidore de Séville, XVII, XXXIV, LVII, LXV, LXXXVII, 52, 103, 234, 160, 344, 385, 388, 397, 407 ; grand nombre de petites mappemondes renfermées dans les manuscrits de ses œuvres, LXII ; manuscrits de ses ouvrages, 45, 46; était très en vogue parmi les Anglo-Saxons au X® siècle, 76; passage de cet auteur, 78; manuscrits de Dijon; fragments du XI® siècle, de Dijon, 87; cité au sujet de la division des provinces de l’Espagne, 122 ; passage de cet auteur sur POcéan environnant, 131 ; manuscrit de ses œuvres, du XIII® siècle, 283, 284 ; cité par l’auteur de la mappemonde d’Hereford, 405.
Isis, rivière inscrite sous le nom corrompu d’Ibid dans la mappemonde d’Hereford, 421.
Islande, XXIV; dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 50, 75 ; connue des Irlandais en 793, 75 ; connue aux X® et XI® siècles, 83; longueur des jours dans ce pays, 85; Yslande, dans la mappemonde d’Hereford, 426.
Isquietos, peuple inscrit dans la mappemonde du Lambertus de Gand du XII® siècle, 210.
Israël (peuple d’); légende sur le jour de son départ de l’Égypte, dans la mappemonde d’ Hereford, 390.
Issachar, dans la mappemonde d’Hereford, 372.
Issel, rivière, 320.
Ister ou Danube, 316, 322.
Istria, 311 ; dans la mappemonde de Guidonis du XID siècle ; 221 ; sous le nom de Lustria dans la mappemonde d’Hereford, 311.
Islrie, 303 ; sous le nom ù'Hy stria dans la mappemonde de Paris et de Gand, du XII® siècle, 183.
‘Italie, LXXX, LXXXV, 27, 42, 212, 256, 307, 310, 311, 410, 411, 413 ; dans la mappemonde d’Alby du VIII® siècle, 28 ; dans la mappemonde de Strasbourg du IX® siècle, 36; dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 33; noms de villes qu’on y remarque dans cette mappemonde, 60 ; comment elle est figurée dans la mappemonde de Dijon du XI® siècle, 89; dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse, du XII® siècle, au Musée Britannique, 111 ; Italia dans la mappemonde duLambertus de Gand, du XII® siècle, 173; villes de cette contrée indiquées dans les deux mappemondes de Lambertus de Gand et de Paris, du XII® siècle, 183 ; comment cette péninsule est figurée dans la mappemonde de Guidonis, du XII® siècle, 217; dans la mappemonde de Mathieu Pàris, du XIII® siècle, 261 ; n’a pas dans celte carte sa forme péninsulaire, 262.
Itchen, rivière indiquée sous le nom d'Ene dans la mappemonde d Hereford, 420.
Itinéraire d’Antonin, 511, 381, 382, 387, 407.
Itinéraires anciens, collection publiée par M. de Forlia, 311, 317.
Iviça, 407.
Ivisara, fluvius, dans la mappemonde d’Hereford, 320.
Iznik (lac d’) ; voyez Astacenus.
Jaca, 59.
Jacetani, les peuples de Jaca, en Espagne, 59.
Jacob, 44.
Jacques deVitry; ses lettres, 230 Jambia; position de cette ville, 373.
Jap ou Lap, fleuve désigné dans la mappemonde d’Hereford, 367. Japhet; 46, 103, 286, 339; l’Europe lui échut en partage; voyez Mappemonde de Roda, du IX® siècle, 34; nations qui descendent de lui, 104.
Janina, 185.
Japon (le), 544.
Jason ; son expédition ; voyez Argonautes.
Jean, roi d’Angleterre, 421.
Jeni-Cheher, Larissa ; sa situation, 262.
Jérémie; ses livres cités, 189; passage sur le vent du Nord, XLIX.
Jéricho, 570; signalé dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 63.
Jérusalem, 236, 573; dans la mappemonde d’Alby, du Vlll® siècle, 29; dans la mappemonde de Strasbourg, du IX® siècle, 57; comment celte ville est placée dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 63 ; représentée par un édifice dans la mappemonde du Priscien du X® siècle, au Musée Britannique, 76, 80; dans la mappemonde de Dijon, du XI® siècle, 90; dans la mappemonde de Leipsig, du XI® siècle, 98 ; dans la mappemonde de l’Apocalypse du XII® siècle, au Musée Britannique, elle est représentée par un grand temple, 119; orthographe du nom de cette ville dans la mappemonde de Turin, du XII® siècle, 159 ; sa position dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 174 ; dans la mappemonde de Guidonis, du XII® siècle, 222 ; dans la mappemonde du Salluste de Florence, du XII® siècle, 252 ; dans la mappemonde du manuscrit de saint Jérôme, du XII® siècle, au Musée Britannique, 243 ; dans la mappemonde de Mathieu Pâris, du XIII® siècle, 272 ; dans la mappemonde d’Hereford, 292; placée au centre de la terre dans cette carte, 293 ; comment elle y est figurée, 572.
Jomard (M.),278; sa notice sur le planisphère du XIII® siècle donné par Rafu, publiée dans le Bulletin de la Société de géographie, 276.
Jopé, dans la mappemonde d’Hereford, 373,
Jornandès, XXXV, 61, 83, 183, 188, 217, 266; cité au sujet des Hérules, 206.
Joseph ; ses greniers en Égypte figurés dans la mappemonde d’Hereford, 291, 390; le puits de Joseph dans la même mappemonde, 370.
Josèphe; son Histoire des Juifs citée, 63, 103, 118, 190, 362.
Jourdain, fleuve, 38, 364, 363, 570, 372 ; dans la mappemonde de Turin du XII® siècle, 142, 143 ; dans la mappemonde d’Hereford, 368 ; ses sources dans cette mappemonde, ibid.
Journal de France, de 1796, cité, LXX.
Journal encyclopédique. Avril 1778; fait mention d'une mappemonde du XII® siècle découverte dans un monastère à Kiew, 244.
Juba, ses livres cités, 348, 349, 432; constructions qu’il fit exécuter à Cæsarea, 382.
Jucla (tribu de), 37; limites de, dans la mappemonde d’Hereford, 373.
Judea, dans la mappemonde du manuscrit de l’Apocalypse du XII® siècle, au Musée Britannique, 119 ; dans la mappemonde de Turin du XII« siècle, 139; dans la mappemonde du Guidonis du XII® siècle, 222.
Judée (la), 190, 371, 373 ; dans la mappemonde d’Alby, du VIII® siècle, 29: comment cette contrée s’y trouve figurée, ibid.-, dans les mappemondes du XII® siècle de Lambertus de Paris et de Gand, 186; pays compris sous cette dénomination, ibid.
Jugement dernier représenté dans la mappemonde d’Hereford, 289.
Jugurtha, 233, 385.
Juif priant devant le veau d’or., figuré dans la mappemonde d’Hereford, 367.
Jules César, 44.
Juliobriga ; à quelle ville actuelle s’applique ce nom, ,57.
Julius Honorius, XXXIII, 204, 205, 206, 207.
Junon, 165.
Junonia, nom ancien de l’île de Palma, 433 ; l’une des Canaries, figurée dans la mappemonde d’Hereford, 433.
Jupiter (la planète), 164; dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII® siècle, 175; dans le système cosmographique du Lambertus de Paris, 200; tombeau de Jupiter, 413; Jupiter Bélus, son surnom ; son temple à Babylone, 362.
Jura (le), 264.
Justin cité, 90.
Justinien (l’empereur), 66.
Kadikevi, voyez Chalcédoîne.
Kang-diz, château des Persans, LXI.
Karch , voyez Montagnes.
Karpaths, voyez Monts.
Karpella, voyez Montagne.
Kartennae, dans Ptolémée; voyez Cartena.
Kent (rois de), 126; Kent, Cantia, dans la mappemonde de la Cottonienne, du X® siècle, 13.
Kephalonie, 416.
Kepler ; ses découvertes, XXX.
Kerkha ; mines de cette ville, 357.
Kerry (comté de), 426.
Kiew ; mappemonde du XII® siècle découverte dans cette ville, 244.
Kildare, ville de Sainte-Brigitte, dans la mappemonde d’Hereford,425-
Kiriath-Arba, 372.
Kirkham, abbaye d’Angleterre, dans la mappemonde d’Hereford, sous le nom de Kircham, 422.
Klaproth, 270.
Klausen cité, 52.
Knight (Guillaume), auteur du livre intitulé Mundus Aller, etc., 280.
Konieh, 375.
Krac, 366 ; voyez Petra .
Kurdistan, 209.
Labarum, LXIII.
Laborde (M. de) donne la Palestine et l’Arabie de la mappemonde d’Hereford, 295.
Labyrinthe de Crète dans la mappemonde d’Hereford, 413.
Lac Asphaltite appelé par plusieurs auteurs Sodomiticus lacus, 118, 368, 369, 389. — Balaton, 266. — Béhiré,4li. — Bevena, dans la mappemonde d’Hereford, 310. — de Bitume ou mer Asphaltite, 368. — Calcarsum dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 72; Calearsum en Afrique, 159 ; Calearsus dans la mappemonde d’Hereford, 402 ; orthographe diverse de ce nom, ibîd. — CfteZowfrfesdePtolémée, 149. Chott, 68, 386. — de Génésareth, 369. — Mensale, 53. — Méotide, 267. — Neusiedel, 266. — Occidental, formé par le Nil, dans la mappemonde d’Hereford, 398. Neusiedel, 266. — Phiala, 143. — Salé, 397. — Saliciarius dans la mappemonde de la Cottonienne du X® siècle, 68; à quel lac il peut correspondre, ibid. — de Salines (Salinarum) dans la mappemonde d’Hereford, 386. — Sirbonis, 371. — Triton en Afrique, 70, 149. ; dans la mappemonde d’Hereford, 399.
Lacédémone, dans la mappemonde du manuscrit de Saint Jérôme, du XII' siècle, au Musée britannique, 246.
Lacet, fleuve, dans la mappemonde d’Hereford, 309.
Lactance, XIX ; son opinion sur la position de la Terre au milieu dp monde, XVI ; sur Ptolémée, 10.
Ladikieli, voyez Laodicée.
Ladun, dans la mappemonde d’Hereford, 420.
Lahaût, 351.
Lambertus cosraographe du Xlle siècle, XXVII, XXVIII, XLVI, LXV; manuscrit de cet auteur à la Bibliothèque Nationale de Paris, sur le mot Orbis, XOII.
Lambertus (Floridus), auteur du XII' siècle; sa mappemonde citée, 44, 82, 93, 185; les manuscrits de ses ouvrages cités, 202, 240, 241, 380 ; des différents manuscrits de son ouvrage encyclopédique du XII® siècle, qui se trouvent dans les bibliothèques de l’Europe, 154; à quelle époque il écrivit, 155 ; était au XII« siècle pour la connaissance du globe aussi arriéré que les savants de son temps, 157 ; son encyclopédie a été. très en vogue aux XII®, XIII' et XIV® siècles et au commencement du XV', 158 ; ne mentionne pas un seul fleuve au delà du Gange, 159 ; ne connaissait de l'Afrique que les notions transmises par les anciens, 159 ; renferme l’Afrique en deçà de l’équateur, 159; sa cosmographie et sa géographie sont en grande partie empruntées à MarcianusCapella,à Salluste, Lucrèce et autres auteurs anciens, 160; adopte l’opinion des Pères de l’Église sur l’emplacement du Paradis, 197.
Lampsaque, dans la mappemonde d’Hereford, 377.
Lancerote, voyez Ile.
Langhi, peuples qui habitaient le Piémont, 207.
Laodicée, dans la mappemonde d’Hereford, 373, 374; Histoire de cette ville, ibid., 375.
Laon, Laudun dans la mappemonde d’Hereford, 302.
Lapie (M.), sa carte d’Afrique, 382; son Atlas des Itinéraires anciens,
Larache, pour l’ancien nom voyez Colonie de Lix, 381.
Larisse, dans la mappemonde de Mathieu Pàris du XIII' siècle, 262 ; son nom moderne, ibid. ; dans la mappemonde d’Hereford, 313.
Laureum portus, dans la mappemonde d’Hereford, 391.
Laus, petite rivière de l’Italie, aujourd’hui Laino, 307.
Lausanne, Losana dans la mappemonde d’Hereford, 305.
Lazes (les), 270.
Lazi, peuples de l’Asie dans la mappemonde du Lambertus de Gand, du XII' siècle, 208.
Lazica, 269.
Leandro, cité au sujet du nom de l’ile Ficaria, 409.
— 5iâ —
Leoh, fleuve, 318, dans la mappemonde d’Hereford , 518.
Lechevalier; son Voyage dans la Troade^ cité 413.
