‹ Essai sur l'histoire de la critique chez les Grecs suivi de la poétique d'Aristote d'extraits de ses problèmes avec traduction française et commentaireChapitre 6 sur 83 · VI TABLE DES MATIERES · texte numérisé non relu

VI TABLE DES MATIERES

la tragédie; sur les tragédies de dimensions épiques j sur le chœur 357

Chap. XIX. — Des pensées et de l'élocution 361

Chap. XX. — Des éléments grammaticaux du langage 363

Chap. XXI. — Des formes du nom, et de quelques figures de grammaire . . 367

Chap. XXII. — Application des précédentes règles de grammaire au style poétique 371

Chap. XXIII. — Retour à l'épopée et à l'histoire; de la durée des événements épiques 377

Chap. XXIV. — Comparaison de l'épopée avec la tragédie ; nombreux mérites d'Homère . . 379

Chap. XXV. — Divers problèmes de critique au sujet des défauts de la poésie; solutions de ces problèmes 385

Chap. XXVI. — Retour au sujet du chapitre vingt-quatrième: Comparaison de l'épopée avec la tragédie ; conclusion sur l'épopée et la tragédie 393

EXTRAITS DES PROBLÈMES. (Livre XIX.) 397

Commentaire sur la Poétique d'Aristote 410

Commentaire sur les Extraits des Problèmes 477

Note A. De l'influence que l'importation du papyrus égyptien en Grèce exerça sur le développement de la littérature

grecque ibid.

Note B. De la deuxième édition des Nuées d'Aristophane. . . . 494 Note C. Si les femmes Athéniennes assistaient à la représentation des comédies 504

Note D. Questions de philologie homérique 508

§ 1. Aristote connaissait-il dans l'Odyssée un épisode que

nous y lisons aujourd'hui, chant XIX , vers 395-466?.. . ibid, § 2. Observations sur la plus ancienne rédaction des poëmes

homériques 515

Note E. Longin est-il véritablement l'auteur du traité Sur le

Sublime? 524

§ 1. Observations nouvelles sur les manuscrits de ce traité, ibid. § 2. Des témoignages qui nous autorisent à considérer

Longin comme l'auteur du traité Sur le Sublime 529

Table alphabétique des matières 534

Table alphabétique des mots grecs 545

AVANT-PROPOS

Appelé en 1 840 à l'honneur de suppléer M. Boissonade dans sa chaire de la Faculté des Lettres, je crus ne pouvoir mieux introduire mes auditeurs à la connaissance de la littérature grecque qu'en expliquant devant eux la Poétique d'Aristote, et en rattachant à cette explication une série parallèle de leçons sur l'histoire de la critique. Cette double étude, mûrie et développée parle travail des années suivantes, fait le fond de l'ouvrage que j'offre aujourd'hui au public. La matière était assez neuve, du moins en France, et je suis loin de croire que je l'aie épuisée. On ne sent jamais mieux ce qui manque à un livre qu'au moment où commence pour lui l'épreuve redoutable de la publicité. J'espère toutefois m'être assuré quelque droit à l'indulgence de mes juges, et par de consciencieux efforts pour produire une œuvre utile, et par le soin que j'ai pris d'indiquer, sur chaque partie de ces recherches , les ouvrages qui pourront servir à corriger ou à compléter le mien.

M. Dehèque, depuis longtemps mon ami, au-

VIII AVANT-PROPOS

jourd'hui mon beau-père, m'a prêté dans la révision de ce volume le secours habituel, et doublement précieux pour moi, de sa science et de son goût. Les lecteurs initiés à ces sortes de travaux excuseront quelques erreurs que toute notre attention n'a pas su éviter, et que j'ai d'ailleurs réparées, autant qu'il m'était possible, dans le Commentaire sur Aristote et dans les Tables alphabétiques.

Page 1