LIVRE IX

était alors , comme lieutenant du calife, chez les Hawâzin, parmi lesquels il avait recruté mille cavaliers. Omar le fit venir, l’investit du commandement en chef de l’armée d’Irak , et lui ordonna de se mettre aussitôt en mouvement avec quatre mille hommes qui étaient prêts à marcher. Bientôt il le fit suivre de quatre mille autres, fournis par des tribus du Yaman et du Nadjd *.

; Déjà, depuis quelque temps, Omar avait fait publier qu’il accepterait les services des Arabes qui, ayant voulu secouer le joug de la loi musulmane à la mort de Mahomet, s’étaient insurgés contre Abou- Becr, et étaient ensuite rentrés -dans l’islamisme a. Cette déclaration avait attiré une foule de ces Arabes à prendre part à la guerre contre les infidèles , et à signaler ainsi la sincérité de leur retour à la religion du prophète. Les uns , sur leur demande , étaient dirigés vers la Syrie, les autres vers l’Irâk. Tous ceux qui se présentèrent après le départ de Sàd reçurent ordre d’aller joindre ce général. Du nombre de ces derniers furent deux hommes qui avaient joué un grand rôle dans la révolte : Toulayha, fils de Khouwaylid , de la tribu d’Açad, et Amr, fils de Màdi-Carib , de la tribu de Zobayd. Ils étaient l’un et l’autre célèbres par leur bravoure. Omar leur alloua à chacun une paye de deux mille dirham. Amr, qui était grand mangeur, dit, en frappant sur le côté droit de son ventre : « Mille pour ici; » puis, tou-

1 Tabari, II , 240 ,246, 2 't8, 262.

2 Tabari, II, 180

OMAR

chant le coté gauche : « Mille pour ici; » enfin, mettant la main sur le milieu : « Et qu’y aura-t-il pour « ici? » Le calife se prit à rire, et lui accorda cinq cents dirham de plus. Toutes les fois qu’il regardait ce guerrier, il disait, en admirant sa taille gigantesque :« Louange à Dieu, qui a crée Amr! » Il écrivit à Sàd : « Je t’envoie deux mille hommes : Toulayha, fils de Khouwaylid, et Amr, fils de Màdi-Carib T. »

Sàd donna au premier le commandement des Benou- Açad, au second celui des Zobayd, qui se trouvaient parm i ‘ ses^ trou pes .

Parvenu à la contrée des Benou-Témîm, Sàd rallia encore à lui quatre mille hommes de cette tribu et de celle des Rebâb, qui l’attendaient sur la lisière de leur territoire, entre Ilazn et Bacîta. Il alla ensuite camper à Zoroûd , ou il s’arrêta, pensant que Mothanna viendrait l’y trouver; mais ce général ne parut pas 2.

Mothanna était mort à Dhou-Câr, des suites des Mort de Moihan-

na. Vaine tentative

blessures qu’il avait reçues à la journée du pont. EucâboS.flUS’ “ls de ce moment Yezdidjerd venait d’engager Câbous-, fils deCâbous, fils de Moundbir IV , l’un des derniers débris de la race des rois de Hîra, et qui vivait alors obscurément dans cette ville, à tenter de débaucher les Benou-Chaybân et autres Bacrites dont se composaient les divisions musulmanes placées à Cotcotâna et Dhou-Câr, lui promettant, en cas de succès, de le rétablir dans le rang qu’avaient occupé ses ancêtres. Câbous alla s’installer à Câdeciya, sur la limite

1 Aghànïy III, 336 v°, 33;.

2 Tabari , II , 2 5 2.