ACTES CONCERNANT HENRI, C*« DE VAUDÉMONT
Henry, sire de Joinville, est qualifié de Lieutenant du Roi de France et du régent dans quelques titres du trésor des chartes de l'année 1360. En 1361, il se nomme sire de Joinville et de Houdanc qu'il possédait du chef de sa femme, Marie de Luxembourg (Du Cange).
Dès l'année 1343, il concéda à la maison de Ruetz un terrain pour faciliter l'élargissement et le cours de la Marne, à Bayart; et, le 22 août 1346, il ratifia cette concession.
Vassebourg a transcrit en partie une charte de l'année 1350^ aux termes de laquelle il fonda six chapellenies dans l'église de Vaudémont (1).
Dans le courant du mois de décembre de l'année précédente, il avait fait, en faveur des habitants de Joinville, une déclaration solennelle, dans l'église de Notre-Dame, confirmant la déclaration de son aïeul aux termes de laquelle les travaux faits aux ponts et chaussées par ses sujets ne tireraient pas à conséquence.
(1) Vassebourg, f<" 406 et 426.
Nous transcrirons un échange conclu entre ce prince et le prienr de Chamberoncourt, au mois d'août 1347, ayant pour objet quelques familles serves de leurs domaines.
En 1353, il eut un différend avec l'abbaye de Saint- Urbain, au sujet des droits de péage que les religieux étaient en droit de percevoir sur le pont de cette localité. Ceux-ci, inquiétés par leur puissant voisin, portèrent plainte au bailli de Chaumont, lequel délégua un sergent de la prévôté d'Andelot afin de maintenir dans leur saisine les préposés du couvent. La veille de la foire de Saint-Urbain, le sergent constata la présence sur le pont d'un nommé Lépicier qui percevait le droit de péage des passants, au nom du sire de Joinville. Le sergent lui fit défense, en qualité de gardien, de continuer ses perceptions, annonçant qu'il était prêt de recevoir son opposition. Lépicier annonça l'intention d'obtempérer à cette injonction. Mais, le lendemain, jour de la foire, le même Lépicier se trouva sur le pont, assisté d'un nommé Colinot, fauconier du sire de Joinville qui, nonobstant les défenses qui lui furent faites, maintint les prétentions de son maître. Le sergent déclara le péage saisi au nom du Roi. Colinot s'emportant en injures, envoya son valet à Joinville, avec ordre de ramener des gens armés, et continua de percevoir des passants les redevances contestées. Ces circonstances sont constatées dans un procès-verbal ci-après transcrit.
En 1357, Henri confirma toutes les acquisitions que le Chapitre de Saint-Laurent avait faites dans ses domaines de Joinville.
Henri cède, moyennant échange, à la maison du Temple de Ruetz, un terrain sur la Marne, ' pour l'élargissement de cette rivière.
Henris, sires de Joinville et de Rinel, seneschal de Champaingne, et Jehan Chailles, bourgeois de Joinville, faisons savoir à tous que pour le grant nécescitey qu'il convenoit de plasce pour eslargir lou cours de la rivière de Marne, afin que ladite rivière de Marne allasse aux Molins de Baiars, qui sunt de la maison de Ruelz, à la requeste de frère Robert de Saint-Dizier, maistre de ladite Maison de Ruelz, avons baillié, transpourtex, quicté et deslaisié à tous jours mais, sans jamais rien réclamer, audit frère Robert, pour et ou non de ladite maison, l'éritage qui s'ensuit, c'est asavoir cel partie de prey de la Neuville à Baiart, qui estoit nostre, conjoingtement par montoy, lequel nous, pour nous et pour nos hoirs, l'avons quictey et deslaisié audit frère Robert, pour et ou non de ladicte maison, pour ycelui tenir perpétuelment en héritage, sans jamais riens réclamer par nous ou par aultrui, parmi ce que ledit frère Robert, pour et ou non de ladite maison nous en a rendu une pièsee de terre, séans ou finage de ladite Nueveville, et jonit, d'une part de la maison au présent, et d'autre part de la feme Jaquier de la Neuveville, lequel eschange dessus dit nous, pour nous et pour nos hoirs, prometons à tenir et faire tenir sans en venir par nous ou par aultrui au contraire en temps à avenir. Et je, Henris dessus dis, pour tant que je n'avoie point de seel, ay proiey et requis à mon très chier seigneur et père, monss. lou comte de Vaudoimont, que il en ces présentes lettres mecte son seel; et nous Henris, cuens de Vaudoimont à la requeste de mon chier fil Henri, signor de Joinville, avons mis nostre seel en ces pré
sentes lettres. Et je, Henris, sires de Joinville dessus nommeix, promettons à seeller ces lettres de nostre seel toute fois que nous Tarons (?) et nous en somes requis. Donney à Joinville, le lundi après les trois semaines de Pasques l'an mil treis cens quarante et trois (1).
Echange conclu entre Henri, S. de Joinville et le prieur de Chambroncourt.
Nous, Henris, sires de Joinville et de Rinel, seneschaux de Champaingne, faisons savoir à tous que nous, pour bien de pais et pour avoir bon et léaul accort entre nos homes et famés, et les homes et famés de religiouse personne et discrète le prieux de Chamberencourt estens en ladite ville, avons, pour nous et pour nos hoirs, eschangié et fait eschange audit prieur des homes et famés qui s'ensuigent, et parmi ce qui nous at apparu cleirement que nous le poiens faire bonnement et comme nostre prèdécessur l'ont autrefois fait en temps passey aux prédécesseurs dudit prieux. C'est assavoir nous, pour nous, pour nos hoirs, avons baillié et délivré, baillons et délivrons, par eschange, audit prieur et à ses successeur, prieux de Chamberoncourt, pour tenir à touz jours, senz james riens réclamer, Moingin, fil Huedelon, Jehan, fil Tierri, Coyset, Delignete, famé Ouriet Petit-fame Yssabelot, famé Pyllaime, ensamble leurs hoirs qui d'eulx sont yssu, et qui encor en pourront yssir, pour estre et demourer de teil condition, comme les autres hommes et famés doudit prieur sont. Et lidis prieux nous ay baillié et délivré par eschange, pour li et pour ses successeurs, prieux de Chamberoncourt, pour tenir à tous jours, pour nous et pour nos hoirs, senz jamais riens réclamer, Yssabelot, femme Moingin la Feme de ladite ville, Regnault, son genre, Jaquete, famé ledit Regnault, Drouet et Delignete, enfants doudit feme , ensemble, tous
(1) Arc. de Ruelz. 5 mai. La Neuville à Bayard, c. de Chevillon, arr. de Wassy.
leurs hoirs, qui d'eux sont yssu et qui en porront yssir. Et toutes les chouses dessusdites et une chauscune pour soy avons nous promis et promettons en bonne foy, pour nous et pour nos hoirs, à tenir faire tenir fermement, sens jamais riens demander ne réclamer, en temps présent ne en temps à advenir.
En tesmoingn. de véritei et pour ce que ce soit plus ferme chouse et estauble, nous avons seellées ces lettres de nostre seei, qui furent faites et données l'an de grâce N. S. mil trois cens quarante et sept, le jour de la feste saint Jehan de Colace, au mois d'aoust (1).
Procès-verbal d'un sergent du roi, constatant
la perception violente des droits de péage à Saint-Urbain
par les gens du sire de Joinville.
A honorable homme et sage, mon cher seigneur et maistre. Monseigneur le Bailly de Chaumont, Jeoffrois de Guymont, sergent dou roi, nostre sire, en la prévosté d'Andelou, et gardiens députez de par ycelui seigneur de l'église et monastère de Saint-Urbain, honneur faite avec toute obéissance. Chers sires, saveir luy fais que, par vertu de la garde desdiz religiex à moi adressée, je, à la requeste dou procureur d'iceulx religieux, le dymenge, vigile de saint Symon et de saint Jude, apostre me transportai en et sur le pont de ladite ville de Saint-Urbain et illeuc trouvai le prévost et trésorier à sommes et procureur de la dite église, si comme il m'apprint par une procuration scellée des seaulx abbey et couvent d'icelle église, lesquels me dirent et m'exposairent que, en yceli lieu, lesdiz religieux avoient toute justice et seignorie seulz et pour le tout, sans compaignie d'autruy, et que aucuns, et par espé cial, Messires de Joinville ne autres pour li ni avoit queveoir ne que cognoistre forz les dis religieux, et de ce estoient les dis religieux en saisine et possession paisibles, par tel et si
(1) Arch. de la Côte d'Or, H. 229, (29 août).
lonctemps qu'il n'estoit mémoire du commencement ne dou contraire, et continuelment, et dairenavant, et pour ce que Jehans li officiers de Joinville, par li et ses familiers, se esforsoit de prenre et lever paiage en ycelieu, en et sur les trespassanz par illeuc qui aloient à la foire de St-Urbain, à tort et contre raison, si comme les diz procureurs disoient et maintenoient, et en eulx troublant et inquiétant en leur dite saisine et possession de leur dite justice tenue franchement par espécial en celli lieu, senz ce que aucunt y deust paiage, à tort et senz cause, indhument et de nouvel, si comme ils disoient. Me requirent les diz procureurs que je les tenisse et gardasse en leur ditte saisine et possession de leur ditte justice, en deffendant audit Jehan Lespiciers et autres qui sesforsoient de prenre et de lever paiage en leur dite justice, qu'ils ceysessent et se déportassent de lever ycelui paiage, lesquels procureurs je tins et gardai de par le roy, nostre sire et de par vos, en leur ditte saisine de leur ditte justice en laquelle je les avoie trouvez, et requis et commandai, par vertu de ma dite garde, au dit Jehan Lespiciers et autres ses familiers qu'ils cessessent de lever lever ledit paiage, et se ils se vouloient opposer, je les receveroie volontiers à opposition. Les quieulx me respondirent qu'il ne se voloient mie opposer, maiz obéiroient volontiers, et se départirent, et devant ce qu'ils se départissent, après ce qu'ils m'auroient respondu qu'il ne se opposeroient, je leur fis desfense et commendement, selon le contenu de ma garde, que dore en avant ne troublassent ou empeschassent les diz religieux en leur dite saisine et possession de leur dite justice et que en icelle ne feicent aucun exploit de prenre ne lever paiage ne autrement. Lesquels me respondirent que ils se garderoient bien de mesprendre et se despartirent.
Item, que le lendemain, c'est assavoir le lundi, feste de saint Simon et saint Jude, apostres, de rechief, je, a la requeste desdiz religieuz, me transportai sur ledit pont et illeuc trouvai lesdiz procureur, lesquelz de rechief me requirent que je les remisse et gardasse en leur dite saisine et possession, si comme autrefois avoie fait, et me dire que, nonobstant l'esploit dessus dit, les diz Espiciers et familiers, et entreuz Colinoz, fauconniers Monsieur de Joinville, et plusieurs autres leur complices lez vouloient esforsier en leur
justice et en icelle, c'est assavoir sur ledit pont prenre et lever paiage des trespassez, a tort et contre raison, allant contre l'esploit dessusdit. Si di et exposai auz diz Colinot, Espiciers, et autres leurs complices ledit exploit, et de rechief leur fis mes requestes et commendements selon le contenu de ma garde et selon ce et par la menière qu'autrefois avoie fait au dit Espiciers et ses familiers ou complices; et lors, lidiz Colinos me respondi qu'il estoit de la maison, hostel et famile de Monsieur de Joinville, de ses robes, de son bienfait et ses procureurs, et que, pour et ou nom dudit seigneur, il estoit enqui venus pour prenre et lever le paiage, car estoit li drois d'iceli seigneur, si comme il disoit, et de ce le disoit estre en saisine et possession par temps souffisant quant ad ce. Les diz procureurs débatant le contraire, pour le débat et contenz, de par le présent, je prins la chose comme contencieuse, et tout le débat en la main dou Roy, nostre Sire, comme souveraine, et assignai jour aux présents par devant vos ou votre lieutenant, à vostre prochaine assise d'Andelou, pour aler avant et sur le débat dessusdit, et en oultre selon raison, et commis etestabli Emile de Waulx et Jehan le Verpillet de Saint-Urbain pour prenre et lever ledit paiage, de par le Roy nostre sire et par sa main, au pruffit de celi à qui la chouse appartenra, en deffendant auz dits Colinot, Espiciers et autres de par le Roy, nostre sire, et de par vos et sur présent (?) qu'il se povoit mesfaire, que pendant le débat et descort entre les parties, ils n'attentassent ne ne fussent si hardy d'attenter à prenre ne lever ledit paiage, mais le laissassent lever à ceulx que je y avoie constituez et establiz de par le Roy, nostre dit seigneur, au prouffit de celi ou ceulx à qui la chouse appartenoit : auz quels chouses et commandements lesdits Colinoz, Espiciers et leurs complices n'obéirent en rienz, maiz respondit ledit Colinoz que nonobstant chouse que je disse, il levait ledit paiage pour ledit Monsieur de Joinville, ou si quelquez meschiez en aureroit, que copies signées n'estoit advenuz, et de fait le prist et levât avec ses dits complices, et par force et violance, tout auxi et plus vigoreusement qu'il n'avoit fait devant les dites requestes et commandements, et en usant de paroles injurieuses et de menaces; et fist descendre ledit Espiciers de son cheval, et y montant un vallet pour aller quérir à Joinville Callot et Jehan
de Toulon à tout leur force et à force d'armes. Et li dist tout haut : « Va quérir Jehan de Toulon et Carlot à tout leur force, pour résister de fait auz requestes et commandements que cilz sergenz nouz fait, car nous aurons la force, comment qu'il soit, et lèverons le paiage nonobstant ses défenses. » Et adez, li disoie qu'il faisoit mal de ce qu'il n'obéissoit au Roy nostre dit seigneur, et nonobstant chouse que je deisse, ils levèrent adez plus vigoreusement que de devant le dit paiage. Et ce vous certifie je par ceste moie relation seellé dou seel douquel je use. Escripte audit Saint-Urbain, le mardy après la dite feste saint Symon et saint Jude, l'an de grâce mil ccc cinquante et trois (1).
(1) 29 octobre. Arch. de la Haute-Marne, Saint-Urbain. Liasse xv, p. 2.
