Une chaîne de montagnes attenantes à la Bohème
5. Deux mamelons isolés a la droite de l'ennemi où il s'appujoit et qui furent emportés par le maréchal Soult.
6. 7, 8. Routes de Hochkîrcli, Reichembach et Veissemberg ; sur la gauche ^de cette dernière, on voit déboucher la colonne du iparéchal Ney.
g. Les troupes alliées , d'abord couvrant Bautzen, sur la live gauche de la Sprée, puis retranchées en e de Bautzen, à cheval sur les routes que nous s de nommer, et couvertes de redoutes dans l'une et l'autre position. L'espace entre cette seconde ligne des alliés et la ville de Bautzen , et sur lequel sont placés les trois chiffres 6, 7 et 8 , est le champ de bataille de Wurtschen.
10. Désigne l'armée française avant le passage de la Sprée; le lendemain , elle manœuvroit dans t'espace que nous venons de désigner, conformément à ce qui est rapporté dans le texte.
Planche I V-, placée entn Us pagei 458 et 459.
Cette carte d'Espagne a été réduite, bien exprès, à ^elques montagnes , i quelques rivières et à quel-
ques viiléis, placées sur ces. rivières ou sut ces montagnes. Elle est destinée à faire Saisir avec facilité notre système sur la guerre d*Ëspagne et sui- la guerre actuelle en général.
tJn triangle de couleur vert-clair porte une de ses pointes à Touest vers Soria , près de laquelle sont les ruines de Numance; une pointe à Test, vers Terruel , ville assez considérable sur la frontière d'Arragoti, une pointe au sud, vers Tolède. Ce triangle est la région des sources et le point culminant de la péninsule. Les sources du Duero, du Tage, de la Guadianâ, du Xjicar , du Guadalaviar , prennent leurs sources dans le terrain même qu'enferme ce triangle. Les sources du Guadalquivir , de la Segura au midi , tl de rÈbre,vers Touest, n'en sont pas fort éloignées. Ort voit comment les Romains, du point de Numance, dôminoient toute TEspagne, et pouvoiènt descendre , avec ses rivières , sur toutes ses côtes; on voit que lé système de défense des habitans de ce tetritoire devoit consister à garder ces sources et ces embouchures , et à couper les armées envahissantes sur la ligne des fleuves, entre ces embouchures et ces sources. Par conséquent, le moyen de faire la conquête de ce même pays étoit de s'emparer, par des armées de terre, de la région des sources, et, par des flottes, de la région des embouchures. Après quoi , tous les terrains intermédiaires dévoient être nécessairement conquis avec du temps et de la conduite. Les Romains ont feiit d'abord , impaîrfaitémefit et sans suite, la partie de eette conquête qui va d^s sources aux «mbou*
(Sg. )
ehnres. Leur peu àe marine sur l'Océan ne leur a permis l'autre partie que fort tard.
Ferdinand et Isabelle ont marché de même des sources aux embouchures; les Carthaginois et les Maures, des embouchures aux sources.
La ligne rouge, qui part de Mequinenza, et qui aboutit à Carthagène, estcelle que suivit Scipinndans l'expédition que nous avons racontée (i). La ligne de môme couleur qui va , par mer, de l'embouchure de l'Ebre, prèsTortose, au port de Carthagène, marque le chemin que fit la (lotte de Lélius , combinée avec l'armée Je Scipion.
La ligne bleue qui part d'un point à égale distance de Badajos et d'Esparragos, qui traverse la Guadiana, fait un coude vers le Tage, dans la direction de Santareme, et redescend surSetuval, marque l'expédition et la marche de l'armée de terre du duc d'Albe, allant doriner la bataille d'Alcantara (3). La ligne de la même couleur qui part du port Sainte-Marie, court sur l'Océan, double le cap Saint-Vincent, et arrive au port deSetuval,est le chemin de la flotte du même duc d'Albejelle prit toutes les troupes de terre à Setuval, doidila, comme on le voit, les deux caps formés par l'embouchure du Tage, et débarqua l'armée dans le triangle de Lisbonne. Ce triangle irrégulier, ou, à l'on veut, ce trapèze colorié en vert-ctair, marque
(0 Voyez II» Tolume, page t53.
(a) Vojei page laS.
le terrain où doit se décider, en tout temps, la ques* tion de la conquête du Portugal. On y distingue les montagnes doù sort la rivière d'Âlenquer, qui tombent à louest, à pic dans la mer ; et cette rivière d'Alenquer, qui coule dans un ravin profond jusqu'au Tage. Tout le reste de ce promontoire est entouré du Tage ou de la mer.
La ligne verte, qui part d*Almeida, traverse une chaîne de montagnes, et va s arrêter à l'embouchure du Zezere dans le Tage, marque la courte expédition conduite par le comte d*Aranda en 176a, et où M. de Beauveau commandoit le contingent français. Le principal exploit fut la prise d'Almeida.
La ligne orange qui part de Bayonne, passe par Miranda, Yalladolid , Santarem , et qui aboutit à Lisbonne, est la ligne suivie par le général Junot, en 1807 , qui s'empara de Lisbonne et de presque tout le Portugal , et y resta dix mob , jusqu'à la bataille de Vimeiro et la capitulation de Cintra.
La ligne verte, qui prend à Miranda, qui passe par Aranda, par Aranjuez , près de Tolède, près de Giudad-Réal, qui traverse le Guadalquivir à Gordoue et arrive devant Cadix, est la ligne de la dernière expédition si heureusement conduite et si promptement terminée par S. A. R. Mgr. le duc d'AngoulêmerDe Bayonne à Miranda, elle avoit suivi le même chemin que l'expédition du général Junot. Nous n'avons marqué que la marche d'une des colonnes de ces deux dernières expéditions^ pour éviter toute confusion , «t parce que l'identité des points de départ et d'ar-
(593 ) rivée est le principal, et rend les différentes directions de la marche peu importantes pour nous.
Plàach» V, placée entre les pages 494 «' 495.
Ce fragment de carte présente le triangle dans lequel nous avons été jetés, lors de la retraite de Dresde, après avoir été forcés de passer l'Elbe , et avoir été arrêtés dans les montagnes de la Bohême, vers Tœplitz. Ce triangle est formé, d'un côté, par les montagnes de Bohême ou celles qui s'y enchaînent, et au milieu ou au pied desquelles on distingue Kulm, Carlsbad, Tœplitz, etc.; il est formé, de l'autre côté, par l'Elbe, depuis Magdeboiii^ jusqu'au-dessus de Dresde : à la pointe de cet angle , sont la forteresse de Kœnigstein et la ville de Pirna; le troisième côté du triangle est formé par la Saale, qui prend sa source dans la chaîne des montagnes dont nous venons de faire mention, et qui se rend dans l'Elbe.
Derrière l'Elbe et derrière les montagnes sont les forces alliées, qui, d'un côté, nous ont fait passer l'Elbe, et, de l'autre, ont arrêté Vamlamme au passage des montagnes. Entre l'Elbe et Us montagnes, la Mulde, l'Elsteret la S'ale, on voit les troupes deNapoléon, dans leur retraite de l'automne de i8i3. Au printemps de la même année, elles s'étoient avancées avec honneur sur le même terrain. Une croix rouge et jaune marque l'endroit de la bataille de Lutzen. Une ligne jaune , qui part de Dresde et qui s'arrête à la hauteur de cette croix , figure la marche de l'armé* T. il. 38
alliée, sV^ançant pour nous anéter an passai)» ^ ^ Saale. Une ligne rouge, qin part d'Erfim» «t foi s'arrête à la même hauteur , marque la ligne que soivoit Tarmée française allant arrêter Tamiée alliée an passage de l'Elster. C'est quand elles 8*aperçureiit de leur marche respective etsur le flanc l'una de Taotre' qu^elles firent balte et i droite, pour combattire à Luzen.
Dans la retraite de i8i3, si les alliés croiflnt oûs plus d ensemble et de rapidité dans leurs raairheB combinées, en longeant l'Elbe et les mcmtagiias 4u côté où cette carte les montre placés, ils nous aimMOBt deyancés sur la Saale , et alors cette rrrière seioil devenue pour les Français la BerezinadeVÂUsmagns^ selon les prédictions des lettres interceptées, dont les auteurs voyoient encore mieux que les che& des alliés , ce que ceux-ci avoient à faire.
Les alliés avoient la liberté du passage de l'Elbe à Dessau à lembouchure de la Mulde.