PLURIEL. PLURIEL. PLURIEL

m , nous OU a<^ 0/w '. ni, nous. ni, nous.

* Dans les exemples suivans , j'ai séparé les pronoms des prépositions auxquelles ils s'unissent habiluellementdans l'écriture. Si l'on compare attentivement la même forme dans les trois dialectes, on verra qu'il n'y a rien d'arbitraire dans la manière dont j'ai procédé pour cette séparation. Les adverbes se trouvent d'ailleurs dans le Dictionnaire sous la forme où je les cite.

' f^oy. Davies , p. 87.

3 L'a après /ta/i est inséré pour faciliterla prononciation ; quelquefois on insère un o : tan o v , sous moij d'autrefois un e : gen e v , avec moi , que l'on dit aussi , gen e vi.

4 On trouve, dans le comique et l'armoricain, le pronom sous sa forme régulière répété après une préposition suivie de sa forme altérée. Exemple : a haiiav vi (cornw. ), a hanoun me (armor. ). 11 en est de même en gallois.

o hano ni, a han e n. a han omp '. .

i ni. dliyn ni. de omp.

rac aw ni, heb aw ni. gen en ni, rag on ni. giien e omp, avecnous.

lion enep , contre nous.

Pronom de la seconde personne.